Pratique de la conjugaison en espagnol
Limpiar - nettoyer
Conjugaisons de Limpiar à tous les temps
Yo limpio la casa todos los sábados.Je nettoie la maison tous les samedis.
¿Tú limpias tu habitación a menudo?Tu nettoies ta chambre souvent ?
Vos limpiás las ventanas con mucho esmero.Tu nettoies les fenêtres avec beaucoup de soin.
Cada mañana, el empleado limpia el mostrador de la cocina.Chaque matin, l’employé nettoie le comptoir de la cuisine.
Nosotros limpiamos el garaje una vez al mes.Nous nettoyons le garage une fois par mois.
Vosotros limpiáis el coche antes de cada viaje largo.Vous nettoyez la voiture avant chaque long voyage.
Los voluntarios limpian el parque como voluntarios.Les volontaires nettoient le parc comme volontaires.
Ayer yo limpié todo el desorden de mi escritorio.Hier, j'ai nettoyé tout le désordre sur mon bureau.
Tú limpiaste la mancha de café de la alfombra.Tu as nettoyé la tache de café sur le tapis.
¿Vos limpiaste los platos después de la cena?Tu as nettoyé les assiettes après le dîner ?
Él limpió el teclado de su computadora con aire comprimido.Il a nettoyé le clavier de son ordinateur avec de l'air comprimé.
El año pasado, nosotros limpiamos la playa de basura.L'année dernière, nous avons nettoyé la plage de ses déchets.
Vosotros limpiasteis el ático durante las vacaciones.Vous avez nettoyé le grenier pendant les vacances.
Ellos limpiaron el jardín de hojas secas.Ils ont nettoyé le jardin des feuilles mortes.
Cuando era niño, yo limpiaba mi cuarto todos los domingos.Quand j'étais enfant, je nettoyais ma chambre tous les dimanches.
Recuerdo que tú siempre limpiabas mientras escuchabas música.Je me souviens que tu nettoyais toujours en écoutant de la musique.
Vos limpiabas la casa de tu abuela cada vez que la visitabas.Tu nettoyais la maison de ta grand-mère chaque fois que tu lui rendais visite.
Él limpiaba los zapatos de su padre con mucho cuidado.Il nettoyait les chaussures de son père avec beaucoup de soin.
Nosotros limpiábamos el coche juntos los fines de semana.Nous nettoyions la voiture ensemble les week-ends.
En aquel entonces, vosotros limpiabais el aula después de las clases.À cette époque, vous nettoyiez la salle de classe après les cours.
Los ecologistas limpiaban el río de la contaminación cada año.Les écologistes nettoyaient la rivière de la pollution chaque année.
Ahora mismo, yo estoy limpiando mi habitación.En ce moment, je suis en train de nettoyer ma chambre.
Veo que tú estás limpiando las ventanas.Je vois que tu es en train de nettoyer les fenêtres.
Vos estás limpiando el baño, ¿necesitás ayuda?Tu es en train de nettoyer la salle de bain, tu as besoin d'aide ?
Él está limpiando el coche en el garaje.Il est en train de nettoyer la voiture dans le garage.
Nosotros estamos limpiando la casa para la fiesta de esta noche.Nous sommes en train de nettoyer la maison pour la fête de ce soir.
Vosotros estáis limpiando el salón de clases.Vous êtes en train de nettoyer la salle de classe.
Ellos están limpiando el parque como parte de un proyecto comunitario.Ils sont en train de nettoyer le parc dans le cadre d'un projet communautaire.
Yo ya he limpiado mi cuarto esta semana.J'ai déjà nettoyé ma chambre cette semaine.
¿Tú has limpiado la cocina como te pedí?Tu as nettoyé la cuisine comme je te l'ai demandé ?
Vos has limpiado el patio, se ve muy bien.Tu as nettoyé la cour, elle est très belle.
Él ha limpiado el coche y ahora brilla.Il a nettoyé la voiture et maintenant elle brille.
Nosotros hemos limpiado el apartamento juntos.Nous avons nettoyé l'appartement ensemble.
Vosotros habéis limpiado el salón, ¡qué buen trabajo!Vous avez nettoyé le salon, quel bon travail !
Ellos han limpiado la playa de toda la basura.Ils ont nettoyé la plage de tous les déchets.
Mañana yo limpiaré el refrigerador a fondo.Demain, je nettoierai le réfrigérateur à fond.
Tú limpiarás tu conciencia si dices la verdad.Tu nettoieras ta conscience si tu dis la vérité.
Vos limpiarás el desván este fin de semana.Tu nettoieras le grenier ce week-end.
Él limpiará el historial de búsqueda de su navegador.Il nettoiera l'historique de recherche de son navigateur.
Nosotros limpiaremos la playa el próximo sábado.Nous nettoierons la plage samedi prochain.
Vosotros limpiaréis el salón de actos para el evento.Vous nettoierez la salle des fêtes pour l'événement.
Ellos limpiarán el campo después del partido.Ils nettoieront le terrain après le match.
Si tuviera más tiempo, yo limpiaría el coche.Si j'avais plus de temps, je nettoierais la voiture.
¿Tú limpiarías la casa si yo cocinara?Tu nettoierais la maison si je cuisinais ?
Vos limpiarías el jardín si no lloviera.Tu nettoierais le jardin s'il ne pleuvait pas.
Él limpiaría el derrame, pero no tiene con qué.Il nettoierait la flaque, mais il n'a rien pour le faire.
Nosotros limpiaríamos el parque si tuviéramos más voluntarios.Nous nettoierions le parc si nous avions plus de bénévoles.
Vosotros limpiaríais el sótano si no estuviera tan oscuro.Vous nettoieriez la cave s'il ne faisait pas si sombre.
Ellos limpiarían la calle si el ayuntamiento les diera los materiales.Ils nettoieraient la rue si la mairie leur donnait le matériel.
Yo estaba limpiando cuando sonó el teléfono.J'étais en train de nettoyer quand le téléphone a sonné.
Tú estabas limpiando el ático cuando te llamé.Tu étais en train de nettoyer le grenier quand je t'ai appelé.
Vos estabas limpiando el piso mientras yo cocinaba.Tu étais en train de nettoyer le sol pendant que je cuisinais.
Él estaba limpiando su escritorio cuando encontró la carta perdida.Il était en train de nettoyer son bureau quand il a trouvé la lettre perdue.
Nosotros estábamos limpiando el garaje todo el sábado por la mañana.Nous étions en train de nettoyer le garage tout le samedi matin.
Vosotros estabais limpiando el coche cuando llegué.Vous étiez en train de nettoyer la voiture quand je suis arrivé.
Ellos estaban limpiando el salón después de la fiesta.Ils étaient en train de nettoyer la salle après la fête.
Yo habría limpiado la cocina, pero no encontré los productos de limpieza.J'aurais nettoyé la cuisine, mais je n'ai pas trouvé les produits de nettoyage.
Si hubieras tenido tiempo, tú habrías limpiado el coche.Si tu avais eu le temps, tu aurais nettoyé la voiture.
Vos habrías limpiado el desorden si te lo hubiera pedido.Tu aurais nettoyé le désordre si je te l'avais demandé.
Él habría limpiado su cuarto, pero prefirió jugar videojuegos.Il aurait nettoyé sa chambre, mais il a préféré jouer aux jeux vidéo.
Nosotros habríamos limpiado la casa, pero llegamos muy tarde.Nous aurions nettoyé la maison, mais nous sommes arrivés très tard.
Vosotros habríais limpiado el salón si os hubieran avisado con antelación.Vous auriez nettoyé le salon si on vous avait prévenus à l'avance.
Ellos habrían limpiado el parque si no se hubiera hecho de noche.Ils auraient nettoyé le parc s'il n'avait pas fait nuit.
Cuando llegaste, yo ya había limpiado toda la casa.Quand tu es arrivé, j'avais déjà nettoyé toute la maison.
Tú habías limpiado tu cuarto antes de ir a la fiesta.Tu avais nettoyé ta chambre avant d'aller à la fête.
Me dijiste que vos ya habías limpiado el baño.Tu m'as dit que tu avais déjà nettoyé la salle de bain.
El mesero había limpiado la mesa antes de poner los platos.Le serveur avait nettoyé la table avant de poser les assiettes.
Nosotros habíamos limpiado la cocina antes de que nuestros padres volvieran.Nous avions nettoyé la cuisine avant que nos parents ne rentrent.
Vosotros ya habíais limpiado el salón cuando el profesor entró.Vous aviez déjà nettoyé le salon quand le professeur est entré.
Ellos habían limpiado el campo de juego antes del campeonato.Ils avaient nettoyé le terrain de jeu avant le championnat.
Para cuando llegues, yo ya habré limpiado toda la casa.Quand tu arriveras, j'aurai déjà nettoyé toute la maison.
Para el mediodía, tú habrás limpiado tu habitación.D'ici midi, tu auras nettoyé ta chambre.
¿Para mañana vos ya habrás limpiado el garaje?D'ici demain, tu auras déjà nettoyé le garage ?
Él habrá limpiado la oficina antes de la reunión importante.Il aura nettoyé le bureau avant la réunion importante.
Nosotros habremos limpiado la playa antes de que se ponga el sol.Nous aurons nettoyé la plage avant le coucher du soleil.
Para cuando volvamos, vosotros habréis limpiado todo el desorden.Quand nous reviendrons, vous aurez nettoyé tout le désordre.
Los trabajadores habrán limpiado el estadio después del concierto.Les travailleurs auront nettoyé le stade après le concert.
Por favor, limpia tu cuarto ahora mismo.S'il te plaît, nettoie ta chambre tout de suite.
Limpiá la mesa antes de que lleguen los invitados.Nettoie la table avant que les invités n'arrivent.
Limpie la pizarra después de su presentación.Nettoyez le tableau après votre présentation.
Limpiemos el parque este fin de semana.Nettoyons le parc ce week-end.
Limpiad vuestros escritorios antes de iros a casa.Nettoyez vos bureaux avant de rentrer chez vous.
Limpien el salón para que esté listo para la próxima clase.Nettoyez le salon pour qu'il soit prêt pour le prochain cours.
No limpies con ese producto, es muy fuerte.Ne nettoie pas avec ce produit, il est très fort.
No limpies las ventanas hoy, va a llover.Ne nettoie pas les fenêtres aujourd'hui, il va pleuvoir.
Por favor, no limpie los documentos, son importantes.S'il vous plaît, ne nettoyez pas les documents, ils sont importants.
No limpiemos el garaje hoy, estoy muy cansado.Ne nettoyons pas le garage aujourd'hui, je suis très fatigué.
No limpiéis el laboratorio hasta que yo os lo indique.Ne nettoyez pas le laboratoire avant que je ne vous le dise.
No limpien los equipos con agua, podrían dañarse.Ne nettoyez pas les équipements avec de l'eau, ils pourraient être endommagés.
Mi madre quiere que yo limpie mi habitación.Ma mère veut que je nettoie ma chambre.
Es importante que tú limpies la herida con cuidado.Il est important que tu nettoies la blessure avec soin.
Prefiero que vos limpies la cocina mientras yo preparo la cena.Je préfère que tu nettoies la cuisine pendant que je prépare le dîner.
El jefe exige que él limpie su puesto de trabajo.Le chef exige qu'il nettoie son poste de travail.
La maestra sugiere que nosotros limpiemos el aula juntos.L'institutrice suggère que nous nettoyions la salle de classe ensemble.
Es fundamental que vosotros limpiéis el equipo después de usarlo.Il est fondamental que vous nettoyiez l'équipement après l'avoir utilisé.
El entrenador insiste en que ellos limpien los vestuarios.L'entraîneur insiste pour qu'ils nettoient les vestiaires.
Dudo que yo haya limpiado tan bien como tú.Je doute que j'aie nettoyé aussi bien que toi.
Me sorprende que tú hayas limpiado toda la casa solo.Ça me surprend que tu aies nettoyé toute la maison tout seul.
Es increíble que vos hayas limpiado el garaje en una tarde.C'est incroyable que tu aies nettoyé le garage en un après-midi.
No creo que él haya limpiado su cuarto todavía.Je ne crois pas qu'il ait nettoyé sa chambre encore.
Es bueno que nosotros hayamos limpiado el jardín antes de la fiesta.C'est bien que nous ayons nettoyé le jardin avant la fête.
Me alegro de que vosotros hayáis limpiado el coche.Je suis content que vous ayez nettoyé la voiture.
Es una lástima que ellos no hayan limpiado después de la reunión.C'est dommage qu'ils n'aient pas nettoyé après la réunion.
Mi padre me pidió que yo limpiara el garaje.Mon père m'a demandé que je nettoie le garage.
Si tú limpiaras tu cuarto, encontrarías tus llaves.Si tu nettoyais ta chambre, tu trouverais tes clés.
Sería bueno que vos limpiaras la mesa después de comer.Ce serait bien que tu nettoies la table après avoir mangé.
Le sugerí que él limpiara el filtro del aire.Je lui ai suggéré qu'il nettoie le filtre à air.
El plan era que nosotros limpiáramos la casa antes de que llegaran.Le plan était que nous nettoyions la maison avant qu'ils n'arrivent.
El profesor esperaba que vosotros limpiarais el laboratorio.Le professeur espérait que vous nettoieriez le laboratoire.
Era importante que ellos limpiaran el campamento antes de irse.Il était important qu'ils nettoient le campement avant de partir.
No creía que yo limpiase tan rápido.Je ne croyais pas que je nettoie si vite.
Te pedí que tú limpiases los platos.Je t'ai demandé que tu nettoies la vaisselle.
Si vos limpiases el jardín, se vería mucho mejor.Si tu nettoyais le jardin, il serait beaucoup plus beau.
Era improbable que él limpiase su habitación sin que se lo dijeran.Il était improbable qu'il nettoie sa chambre sans qu'on le lui dise.
El acuerdo fue que nosotros limpiásemos todo al terminar.L'accord était que nous nettoyions tout en terminant.
Si vosotros limpiaseis el salón, os daría un premio.Si vous nettoyiez le salon, je vous donnerais un prix.
El director ordenó que los conserjes limpiasen el gimnasio.Le directeur a ordonné que les concierges nettoient le gymnase.