Ces pronoms partagent le même schéma de conjugaison. "Ils" désignent un groupe incluant au moins un homme, "elles" un groupe exclusivement féminin, et "vous" est utilisé pour le pluriel formel (et informel en Amérique latine).
Variations régionales
En Amérique latine, "ustedes" est employé exclusivement, éliminant la distinction formelle/informelle de "vosotros/ustedes" observée en Espagne.
Conjugaisons régulières
| Temps | -ar | -er | -ir |
|---|---|---|---|
| Présent | -an | -en | -en |
| Prétérit | -aron | -ieron | -ieron |
| Imparfait | -aban | -ían | -ían |
| Futur | -arán | -erán | -irán |
| Conditionnel | -arían | -erían | -irían |
| Passé composé | han + -ado | han + -ido | han + -ido |
| Conditionnel passé | habrían + -ado | habrían + -ido | habrían + -ido |
| Plus-que-parfait | habían + -ado | habían + -ido | habían + -ido |
| Futur antérieur | habrán + -ado | habrán + -ido | habrán + -ido |
| Présent progressif | están + -ando | están + -iendo | están + -iendo |
| Passé progressif | estaban + -ando | estaban + -iendo | estaban + -iendo |
| Présent du subjonctif | -en | -an | -an |
| Passé du subjonctif | hayan + -ado | hayan + -ido | hayan + -ido |
| Imparfait du subjonctif (-se) | -asen | -iesen | -iesen |
| Autre forme du subjonctif (-ra) | -aran | -ieran | -ieran |
| Impératif | -en | -an | -an |
| Impératif négatif | no + -en | no + -an | no + -an |