Le présent du subjonctif s'emploie pour exprimer des souhaits, des doutes, des émotions et des situations hypothétiques au présent ou dans le futur. Il se forme à partir de la forme "yo" du présent de l'indicatif, en retirant le "-o" et en ajoutant les terminaisons opposées (-ar → e/en, -er/-ir → a/an).
Il est utilisé pour :
- Exprimer des souhaits ou espoirs
- Après des expressions de doute ou d'incertitude
- Suite à des expressions impersonnelles
- Dans des propositions subordonnées introduites par "pour que", "bien que", etc.
- Exprimer des émotions
Le contraste clé
Employez l'infinitif si le sujet ne change pas (Quiero salir), mais que + subjonctif s'il change (Quiero que salgas). Comparez Creo que viene et No creo que venga ; après cuando pour un fait futur, employez le subjonctif : Cuando llegues, llámame. Avec aunque, utilisez l'indicatif pour un fait connu et le subjonctif pour un fait incertain.
Conjugaisons régulières
| Pronom | -AR | -ER/-IR |
|---|---|---|
| yo | -e | -a |
| tú | -es | -as |
| él/ella/ud. | -e | -a |
| nosotros | -emos | -amos |
| vosotros | -éis | -áis |
| ellos/uds. | -en | -an |
Un verbe en -ar prend les terminaisons en e, celles des verbes en -er à l'indicatif.
Verbe régulier en -AR: hablar – Presente de Subjuntivo
Les verbes en -er et en -ir font l'échange inverse et prennent a.
Verbe régulier en -ER/-IR: comer – Presente de Subjuntivo
Irréguliers communs
Ces verbes ne suivent pas régulièrement le modèle fondé sur la forme yo. Apprenez le paradigme complet, même si vous reconnaissez un radical.
| Pronom | ser | estar | ir | haber | saber |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | sea | esté | vaya | haya | sepa |
| tú | seas | estés | vayas | hayas | sepas |
| él/ella/ud. | sea | esté | vaya | haya | sepa |
| nosotros | seamos | estemos | vayamos | hayamos | sepamos |
| vosotros | seáis | estéis | vayáis | hayáis | sepáis |
| ellos/uds. | sean | estén | vayan | hayan | sepan |
Changements de radical
- e → ie : pensar → piense
- e → i : pedir → pida
- o → ue : poder → pueda
- u → ue : jugar → juegue
- i → ie : adquirir → adquiera
Un verbe en -ir porte son changement jusqu'à nosotros et vosotros : pedir → pidamos, pidáis ; sentir → sintamos, sintáis ; dormir → durmamos, durmáis. Un verbe en -ar ou en -er y garde le radical simple : volver → volvamos, et non vuelvamos.
Changements orthographiques
- -car → -que : practicar → practique
- -gar → -gue : llegar → llegue
- -zar → -ce : empezar → empiece