Ce temps est utilisé pour des actions passées avec un début et une fin définis. Il sert à :
- Exprimer des actions terminées dans le passé
- Des actions avec un début/fin clairs
- Des événements spécifiques et uniques
- Des actions successives
- Des actions interrompues
Conjugaisons régulières
| Pronom | -AR | -ER/-IR |
|---|---|---|
| yo | -é | -í |
| tú | -aste | -iste |
| él/ella/ud. | -ó | -ió |
| nosotros | -amos | -imos |
| vosotros | -asteis | -isteis |
| ellos/uds. | -aron | -ieron |
Les terminaisons en -ar accentuent la dernière syllabe à yo et à él : hablé, habló.
Verbe régulier en -AR: hablar – Pretérito
Les verbes en -er et en -ir partagent un seul jeu de terminaisons.
Verbe régulier en -ER/-IR: comer – Pretérito
Irréguliers communs
Chacun a son propre radical, et leurs terminaisons ne portent pas d'accent.
| Pronom | ser/ir | hacer | tener | estar | poder |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | fui | hice | tuve | estuve | pude |
| tú | fuiste | hiciste | tuviste | estuviste | pudiste |
| él/ella/ud. | fue | hizo | tuvo | estuvo | pudo |
| nosotros | fuimos | hicimos | tuvimos | estuvimos | pudimos |
| vosotros | fuisteis | hicisteis | tuvisteis | estuvisteis | pudisteis |
| ellos/uds. | fueron | hicieron | tuvieron | estuvieron | pudieron |
Ils partagent un seul jeu de terminaisons sans accent : -e, -iste, -o, -imos, -isteis, -ieron. ser et ir restent en dehors (fui, fuiste, fue), hacer change son orthographe à él (hizo), et dar et ver prennent les terminaisons de -ir sans accent : di, diste, dio ; vi, viste, vio.
Radicaux en j
Quand le radical finit par j, -ieron perd son i : decir → dijeron, traer → trajeron, conducir → condujeron.
Changements orthographiques
- -car → -qué : buscar → busqué
- -gar → -gué : pagar → pagué
- -zar → -cé : empezar → empecé
Changements de radical à la troisième personne
Un verbe en -ir qui change son radical au présent le change encore à él et à ellos : e → i et o → u.
- pedir → pidió, pidieron
- sentir → sintió, sintieron
- dormir → durmió, durmieron
i → y
Quand le radical finit par une voyelle, le i de -ió et de -ieron devient y.
- leer → leyó, leyeron
- oír → oyó, oyeron
- construir → construyó, construyeron
Pretérito ou imperfecto ?
Employez le pretérito pour le fait qui survient et l'imperfecto pour le décor ou une action en cours : Cuando llegué, ella estudiaba.