Pratique de la conjugaison en espagnol
Bloquear - bloquer
Conjugaisons de Bloquear à tous les temps
Yo bloqueo la carretera para la carrera de bicicletas.Je bloque la route pour la course de vélos.
Tú bloqueas la vista cuando te pones de pie.Tu bloques la vue quand tu te lèves.
Vos bloqueás la conversación cuando no querés hablar de algo.Tu bloques la conversation quand tu ne veux pas parler de quelque chose.
Él bloquea el sol con su mano para poder ver mejor.Il bloque le soleil avec sa main pour pouvoir mieux voir.
Nosotros bloqueamos las fechas en el calendario para las vacaciones.Nous bloquons les dates sur le calendrier pour les vacances.
Vosotros bloqueáis el paso a los demás si no os movéis.Vous bloquez le passage aux autres si vous ne bougez pas.
Ellos bloquean el acceso al sitio web desde esta región.Ils bloquent l'accès au site web depuis cette région.
Ayer, yo bloqueé un número de teléfono que me molestaba.Hier, j'ai bloqué un numéro de téléphone qui me dérangeait.
Tú bloqueaste el tiro y salvaste al equipo.Tu as bloqué le tir et sauvé l'équipe.
Vos bloqueaste la tubería con restos de comida.Tu as bloqué la canalisation avec des restes de nourriture.
Él bloqueó su tarjeta de crédito después de perder la cartera.Il a bloqué sa carte de crédit après avoir perdu son portefeuille.
Nosotros bloqueamos la calle para la fiesta de anoche.Nous avons bloqué la rue pour la fête d'hier soir.
Vosotros bloqueasteis el camino con las cajas.Vous avez bloqué le chemin avec les caisses.
Ellos bloquearon la cuenta del usuario por infringir las normas.Ils ont bloqué le compte de l'utilisateur pour avoir enfreint les règles.
Yo siempre bloqueaba los golpes en mis clases de karate.Je bloquais toujours les coups dans mes cours de karaté.
Tú bloqueabas la pantalla cada vez que yo intentaba mirar.Tu bloquais l'écran chaque fois que j'essayais de regarder.
Vos bloqueabas la puerta para que tu hermano no entrara.Tu bloquais la porte pour que ton frère n'entre pas.
Él bloqueaba mentalmente los recuerdos tristes.Il bloquait mentalement les souvenirs tristes.
Nosotros bloqueábamos la calle para jugar cuando éramos niños.Nous bloquions la rue pour jouer quand nous étions enfants.
Vosotros bloqueabais la vista con vuestros paraguas.Vous bloquiez la vue avec vos parapluies.
Los constructores bloqueaban el río con troncos para crear una presa.Les constructeurs bloquaient la rivière avec des troncs pour créer un barrage.
Yo estoy bloqueando la vista, déjame moverme.Je suis en train de bloquer la vue, laisse-moi bouger.
Tú estás bloqueando el pasillo con todas esas cajas.Tu es en train de bloquer le couloir avec toutes ces boîtes.
Vos estás bloqueando la señal del televisor.Tu es en train de bloquer le signal de la télévision.
Él está bloqueando el tiro del jugador contrario.Il est en train de bloquer le tir du joueur adverse.
Nosotros estamos bloqueando la calle para que los niños jueguen.Nous sommes en train de bloquer la rue pour que les enfants jouent.
Vosotros estáis bloqueando la salida, por favor, moveos.Vous êtes en train de bloquer la sortie, s'il vous plaît, bougez.
Los manifestantes están bloqueando el puente como forma de protesta.Les manifestants bloquent le pont comme forme de protestation.
Yo he bloqueado a varias personas para tener más paz.J'ai bloqué plusieurs personnes pour avoir plus de paix.
Tú has bloqueado la tubería con el cabello.Tu as bloqué la canalisation avec les cheveux.
Vos has bloqueado tu celular por poner mal la clave.Tu as bloqué ton portable pour avoir mal entré le code.
Él ha bloqueado la iniciativa por falta de fondos.Il a bloqué l'initiative par manque de fonds.
Nosotros hemos bloqueado la agenda para el evento.Nous avons bloqué l'agenda pour l'événement.
Vosotros habéis bloqueado la calle con vuestros coches.Vous avez bloqué la rue avec vos voitures.
Los opositores han bloqueado el acuerdo comercial.Les opposants ont bloqué l'accord commercial.
Yo bloquearé mi agenda para poder asistir a la conferencia.Je bloquerai mon agenda pour pouvoir assister à la conférence.
Tú bloquearás la puerta principal esta noche.Tu bloqueras la porte principale ce soir.
Vos bloquearás ese contacto si sigue molestando.Tu bloqueras ce contact s'il continue de déranger.
El administrador bloqueará el acceso a los archivos confidenciales.L'administrateur bloquera l'accès aux fichiers confidentiels.
Nosotros bloquearemos la calle para la mudanza.Nous bloquerons la rue pour le déménagement.
Vosotros bloquearéis los asientos de primera fila para nosotros.Vous bloquerez les sièges du premier rang pour nous.
Ellos bloquearán la carretera por la manifestación.Ils bloqueront la route pour la manifestation.
Yo bloquearía esa página web si tuviera el control.Je bloquerais cette page web si j'en avais le contrôle.
Tú bloquearías a un amigo en redes sociales por una discusión.Tu bloquerais un ami sur les réseaux sociaux pour une dispute.
Vos bloquearías la entrada si tuvieras la autoridad.Tu bloquerais l'entrée si tu en avais l'autorité.
El negociador bloquearía el trato si las condiciones no mejoran.Le négociateur bloquerait l'accord si les conditions ne s'améliorent pas.
Nosotros bloquearíamos el camino para evitar el accidente.Nous bloquerions le chemin pour éviter l'accident.
Vosotros bloquearíais la cuenta por precaución.Vous bloqueriez le compte par précaution.
Ellos bloquearían la publicación si contuviera información falsa.Ils bloqueraient la publication si elle contenait de fausses informations.
Yo estaba bloqueando la puerta sin darme cuenta.J'étais en train de bloquer la porte sans m'en rendre compte.
Tú estabas bloqueando la conexión a internet con tu descarga.Tu étais en train de bloquer la connexion internet avec ton téléchargement.
Vos estabas bloqueando el fregadero con los platos sucios.Tu étais en train de bloquer l'évier avec la vaisselle sale.
El hombre estaba bloqueando el sol con su paraguas.L'homme bloquait le soleil avec son parapluie.
Nosotros estábamos bloqueando la carretera cuando ocurrió el deslizamiento.Nous étions en train de bloquer la route quand le glissement de terrain a eu lieu.
Vosotros estabais bloqueando la vista desde mi ventana.Vous étiez en train de bloquer la vue depuis ma fenêtre.
Ellos estaban bloqueando las negociaciones con sus exigencias.Ils étaient en train de bloquer les négociations avec leurs exigences.
Yo habría bloqueado la transacción, pero no tuve tiempo.J'aurais bloqué la transaction, mais je n'ai pas eu le temps.
Tú habrías bloqueado el golpe si hubieras estado más atento.Tu aurais bloqué le coup si tu avais été plus attentif.
Vos habrías bloqueado el número si te hubiera llamado a ti.Tu aurais bloqué le numéro s'il t'avait appelé.
Él habría bloqueado la carretera si hubiera tenido la autoridad.Il aurait bloqué la route s'il en avait eu l'autorité.
Nosotros habríamos bloqueado el paso para evitar el peligro.Nous aurions bloqué le passage pour éviter le danger.
Vosotros habríais bloqueado la ventana antes de la tormenta.Vous auriez bloqué la fenêtre avant l'orage.
Ellos habrían bloqueado la publicación si la hubieran visto antes.Ils auraient bloqué la publication s'ils l'avaient vue avant.
Cuando intentó contactarme, yo ya lo había bloqueado.Quand il a essayé de me contacter, je l'avais déjà bloqué.
Tú habías bloqueado la puerta antes de que yo llegara con la llave.Tu avais bloqué la porte avant que j'arrive avec la clé.
Vos ya habías bloqueado el camino cuando te lo advertí.Tu avais déjà bloqué le chemin quand je t'ai prévenu.
Él había bloqueado su mente a nuevas ideas.Il avait bloqué son esprit aux nouvelles idées.
Nosotros habíamos bloqueado la calle mucho antes de que empezara el desfile.Nous avions bloqué la rue bien avant que le défilé ne commence.
Vosotros habíais bloqueado la salida sin pensar en los demás.Vous aviez bloqué la sortie sans penser aux autres.
Ellos habían bloqueado la cuenta antes de que el fraude ocurriera.Ils avaient bloqué le compte avant que la fraude n'ait lieu.
Para mañana, yo ya habré bloqueado todas las distracciones.D'ici demain, j'aurai déjà bloqué toutes les distractions.
Cuando llegues, tú ya habrás bloqueado la entrada.Quand tu arriveras, tu auras déjà bloqué l'entrée.
Para el fin de semana, vos ya habrás bloqueado esos recuerdos.D'ici la fin de la semaine, tu auras déjà bloqué ces souvenirs.
Para el lunes, el administrador habrá bloqueado el acceso a los antiguos empleados.Pour lundi, l'administrateur aura bloqué l'accès aux anciens employés.
Nosotros habremos bloqueado la calle para cuando empiece el evento.Nous aurons bloqué la rue pour le moment où l'événement commencera.
Para el próximo mes, vosotros habréis bloqueado todas las vulnerabilidades del sistema.D'ici le mois prochain, vous aurez bloqué toutes les vulnérabilités du système.
Los negociadores habrán bloqueado el acuerdo para fin de año.Les négociateurs auront bloqué l'accord d'ici la fin de l'année.
¡Bloquea la pelota!Bloque le ballon !
¡Bloqueá ese pensamiento negativo ahora mismo!Bloque cette pensée négative tout de suite !
Bloquee la puerta al salir, por favor.Qu'elle bloque la porte en sortant, s'il vous plaît.
Bloqueemos el paso para que nadie cruce.Bloquons le passage pour que personne ne traverse.
¡Bloquead la entrada principal ahora!Bloquez l'entrée principale maintenant !
Bloqueen el calendario para la próxima semana.Bloquez le calendrier pour la semaine prochaine.
No bloquees el camino con tu bicicleta.Ne bloque pas le chemin avec ton vélo.
No bloquees el camino con tu bicicleta.Ne bloque pas le chemin avec ton vélo.
No bloquee la salida de emergencia.Ne bloquez pas la sortie de secours.
No bloqueemos el progreso con ideas anticuadas.Ne bloquons pas le progrès avec des idées démodées.
No bloqueéis la vista con vuestros carteles.Ne bloquez pas la vue avec vos pancartes.
No bloqueen el acceso a la información.Ne bloquez pas l'accès à l'information.
Espero que yo no bloquee la vista de nadie.J'espère que je ne bloque la vue de personne.
Es necesario que tú bloquees las ventanas antes de la tormenta.Il est nécessaire que tu bloques les fenêtres avant l'orage.
Quiero que vos bloquees a esa persona que te molesta.Je veux que tu bloques cette personne qui te dérange.
El jefe pide que el técnico bloquee el acceso a los archivos.Le patron demande que le technicien bloque l'accès aux fichiers.
Es fundamental que nosotros bloqueemos esta iniciativa.Il est fondamental que nous bloquions cette initiative.
El director quiere que vosotros bloqueéis la entrada.Le directeur veut que vous bloquiez l'entrée.
Es urgente que ellos bloqueen la transacción fraudulenta.Il est urgent qu'ils bloquent la transaction frauduleuse.
Me sorprende que yo haya bloqueado tu número sin querer.Ça me surprend que j'aie bloqué ton numéro sans le vouloir.
Es una lástima que tú hayas bloqueado tu creatividad.C'est dommage que tu aies bloqué ta créativité.
No creo que vos hayas bloqueado la tubería.Je ne crois pas que tu aies bloqué la canalisation.
Es posible que el paciente haya bloqueado la memoria de ese evento.Il est possible que le patient ait bloqué le souvenir de cet événement.
Es bueno que nosotros hayamos bloqueado la cuenta a tiempo.C'est bien que nous ayons bloqué le compte à temps.
Me extraña que vosotros hayáis bloqueado el camino.Ça m'étonne que vous ayez bloqué le chemin.
Es probable que ellos hayan bloqueado el sitio web en este país.Il est probable qu'ils aient bloqué le site web dans ce pays.
Si yo bloqueara el sol, todo sería oscuridad.Si je bloquais le soleil, tout serait obscurité.
Te pedí que tú bloquearas la puerta.Je t'ai demandé que tu bloquasses la porte.
Si vos bloquearas el paso, nadie podría salir.Si tu bloquais le passage, personne ne pourrait sortir.
Sería un problema si el técnico bloqueara la cuenta equivocada.Ce serait un problème si le technicien bloquait le mauvais compte.
El plan requería que nosotros bloqueáramos todas las salidas.Le plan exigeait que nous bloquassions toutes les sorties.
Si vosotros bloquearais la entrada, ¿cómo saldríamos?Si vous bloquiez l'entrée, comment sortirions-nous ?
Si los constructores bloquearan el río, la ciudad se inundaría.Si les constructeurs bloquaient le fleuve, la ville serait inondée.
Si yo bloquease la señal, nadie tendría internet.Si je bloquais le signal, personne n'aurait internet.
Si tú bloqueases la vista, no podríamos ver el espectáculo.Si tu bloquais la vue, nous ne pourrions pas voir le spectacle.
Si vos bloqueases la puerta, tendríamos que buscar otra salida.Si tu bloquais la porte, nous devrions chercher une autre sortie.
Sería mejor que él bloquease ese número de teléfono.Il vaudrait mieux qu'il bloquât ce numéro de téléphone.
El capitán ordenó que nosotros bloqueásemos el puerto.Le capitaine ordonna que nous bloquassions le port.
Si vosotros bloqueaseis el sistema, nadie podría trabajar.Si vous bloquiez le système, personne ne pourrait travailler.
Si los manifestantes bloqueasen el puente, la ciudad quedaría aislada.Si les manifestants bloquaient le pont, la ville serait isolée.