Práctica de conjugación de portugués
Trabalhar - trabajar
Conjugaciones de Trabalhar en todos los tiempos
Presente
Eu trabalho num escritório no centro.Trabajo en una oficina en el centro.
Tu trabalhas muito durante a semana.Trabajas mucho durante la semana.
Aos sábados, ele trabalha na padaria.Los sábados, trabaja en la panadería.
Nós trabalhamos juntos há muitos anos.Trabajamos juntos desde hace muchos años.
Vós trabalhais na mesma empresa?¿Trabajáis en la misma empresa?
Eles trabalham na construção civil.Trabajan en la construcción civil.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Ontem eu trabalhei até tarde no projeto.Ayer trabajé hasta tarde en el proyecto.
Tu trabalhaste no sábado?¿Trabajaste el sábado?
Logo cedo, ele trabalhou no jardim.Muy temprano, trabajó en el jardín.
No mês passado, nós trabalhamos num projeto difícil.El mes pasado, trabajamos en un proyecto difícil.
Vós trabalhastes no escritório novo?¿Trabajasteis en la oficina nueva?
Eles trabalharam no domingo, coitados.Trabajaron el domingo, pobrecitos.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Quando era jovem, eu trabalhava numa livraria.Cuando era joven, trabajaba en una librería.
Tu sempre trabalhavas aos sábados na infância.Tú siempre trabajabas los sábados en la infancia.
Antigamente, ele trabalhava na fazenda do avô.Antiguamente, trabajaba en la finca del abuelo.
Naquela época, nós trabalhávamos juntos.En aquella época, trabajábamos juntos.
Vós trabalháveis no mesmo bairro.Trabajabais en el mismo barrio.
Aos domingos, eles trabalhavam na feira.Los domingos, trabajaban en la feria.
Futuro
Amanhã eu trabalharei de casa.Mañana trabajaré desde casa.
Tu trabalharás no feriado?¿Trabajarás el feriado?
Logo ele trabalhará num novo projeto.Pronto trabajará en un proyecto nuevo.
Na próxima semana, nós trabalharemos no relatório.La próxima semana, trabajaremos en el informe.
Vós trabalhareis no projeto novo?¿Trabajaréis en el proyecto nuevo?
Em alguns meses, eles trabalharão na cidade nova.En unos meses, trabajarán en la ciudad nueva.
Condicional
Com mais tempo, eu trabalharia menos.Con más tiempo, trabajaría menos.
Tu trabalharias de manhã ou de tarde?¿Trabajarías por la mañana o por la tarde?
Sem a pressão, ele trabalharia melhor.Sin la presión, trabajaría mejor.
Com mais ajuda, nós trabalharíamos mais rápido.Con más ayuda, trabajaríamos más rápido.
Vós trabalharíeis comigo no projeto?¿Trabajaríais conmigo en el proyecto?
Sem a chuva, eles trabalhariam na obra.Sin la lluvia, trabajarían en la obra.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Ultimamente, eu tenho trabalhado demais.Últimamente, he trabajado demasiado.
Tu tens trabalhado no novo projeto?¿Has trabajado en el proyecto nuevo últimamente?
Nos últimos meses, ele tem trabalhado de casa.Estos últimos meses, ha trabajado desde casa últimamente.
Nestas semanas, nós temos trabalhado juntos.Estas semanas, hemos trabajado juntos últimamente.
Vós tendes trabalhado bastante neste mês.Habéis trabajado bastante este mes últimamente.
Recentemente, eles têm trabalhado no jardim.Recientemente, han trabajado en el jardín últimamente.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Antes da reunião, eu tinha trabalhado no relatório.Antes de la reunión, había trabajado en el informe.
Tu tinhas trabalhado no projeto antes da viagem?¿Habías trabajado en el proyecto antes del viaje?
Quando entrei, ele já tinha trabalhado muito.Cuando entré, ya había trabajado mucho.
Antes da pandemia, nós tínhamos trabalhado juntos.Antes de la pandemia, habíamos trabajado juntos.
Vós tínheis trabalhado bem antes da chuva.Habíais trabajado bien antes de la lluvia.
Antes do feriado, eles tinham trabalhado sem parar.Antes del feriado, habían trabajado sin parar.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Até amanhã, eu terei trabalhado no relatório.Para mañana, habré trabajado en el informe.
Em breve, tu terás trabalhado no novo projeto.Pronto habrás trabajado en el proyecto nuevo.
Até a tarde, ele terá trabalhado no jardim.Para la tarde, habrá trabajado en el jardín.
Até o feriado, nós teremos trabalhado no projeto.Para el feriado, habremos trabajado en el proyecto.
Vós tereis trabalhado no jardim antes do jantar.Habréis trabajado en el jardín antes de la cena.
Em uma hora, eles terão trabalhado muito.En una hora, habrán trabajado mucho.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Com mais tempo, eu teria trabalhado no projeto.Con más tiempo, habría trabajado en el proyecto.
Tu terias trabalhado comigo?¿Habrías trabajado conmigo?
Sem a chuva, ele teria trabalhado no jardim.Sin la lluvia, habría trabajado en el jardín.
Com mais espaço, nós teríamos trabalhado melhor.Con más espacio, habríamos trabajado mejor.
Vós teríeis trabalhado no projeto novo?¿Habríais trabajado en el proyecto nuevo?
Sem o cansaço, eles teriam trabalhado até tarde.Sin el cansancio, habrían trabajado hasta tarde.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Agora, eu estou trabalhando no relatório.Ahora, estoy trabajando en el informe.
Tu estás trabalhando no novo projeto?¿Estás trabajando en el proyecto nuevo?
Veja, ele está trabalhando no jardim.Mira, está trabajando en el jardín.
Nós estamos trabalhando no projeto novo.Estamos trabajando en el proyecto nuevo.
Vós estais trabalhando na cozinha?¿Estáis trabajando en la cocina?
Eles estão trabalhando na obra.Están trabajando en la obra.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Quando você ligou, eu estava trabalhando no relatório.Cuando llamaste, estaba trabajando en el informe.
Tu estavas trabalhando quando começou a chuva?¿Estabas trabajando cuando empezó la lluvia?
Naquela hora, ele estava trabalhando no jardim.En aquella hora, estaba trabajando en el jardín.
Nós estávamos trabalhando juntos no projeto.Estábamos trabajando juntos en el proyecto.
Vós estáveis trabalhando no jardim da casa.Estabais trabajando en el jardín de la casa.
Eles estavam trabalhando na obra quando chegamos.Estaban trabajando en la obra cuando llegamos.
Imperativo
Trabalha com calma, por favor.Trabaja con calma, por favor.
Trabalhe com cuidado nesse projeto.Trabaje con cuidado en ese proyecto.
Trabalhemos juntos no relatório.Trabajemos juntos en el informe.
Trabalhai com atenção, queridos.Trabajad con atención, queridos.
Trabalhem bem no projeto, pessoal!¡Trabajen bien en el proyecto, gente!
Imperativo Negativo
Não trabalhes demais hoje.No trabajes demasiado hoy.
Por favor, não trabalhe no feriado.Por favor, no trabaje el feriado.
Não trabalhemos no domingo.No trabajemos el domingo.
Não trabalheis sem descanso.No trabajéis sin descanso.
Por favor, não trabalhem até muito tarde.Por favor, no trabajen hasta muy tarde.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
Espero que eu trabalhe num lugar legal.Espero trabajar en un lugar agradable.
Tomara que tu trabalhes no projeto novo.Ojalá trabajes en el proyecto nuevo.
Quero que ele trabalhe com a gente.Quiero que trabaje con nosotros.
Tomara que nós trabalhemos juntos algum dia.Ojalá trabajemos juntos algún día.
Que vós trabalheis no jardim com calma.Que trabajéis en el jardín con calma.
Espero que eles trabalhem num projeto bom.Espero que trabajen en un proyecto bueno.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu trabalhasse menos, descansaria mais.Si trabajara menos, descansaría más.
Eu queria que tu trabalhasses comigo.Yo quería que trabajaras conmigo.
Se ele trabalhasse no centro, chegaria a pé.Si trabajara en el centro, llegaría a pie.
Era bom se nós trabalhássemos no projeto novo.Sería bueno si trabajáramos en el proyecto nuevo.
Se vós trabalhásseis aqui, seria mais fácil.Si trabajarais aquí, sería más fácil.
Era esperado que eles trabalhassem no relatório.Se esperaba que trabajaran en el informe.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu trabalhar no centro, irei de metrô.Cuando trabaje en el centro, iré en metro.
Assim que tu trabalhares no projeto, me conta.En cuanto trabajes en el proyecto, me cuentas.
Quando ele trabalhar de casa, ficará feliz.Cuando trabaje desde casa, estará feliz.
Logo que nós trabalharmos juntos, terminaremos o relatório.Tan pronto como trabajemos juntos, terminaremos el informe.
Quando vós trabalhardes no jardim, levem água.Cuando trabajéis en el jardín, lleven agua.
Se eles trabalharem na obra, levem capacetes.Si trabajan en la obra, lleven cascos.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
É importante eu trabalhar numa área que goste.Es importante trabajar en un área que me guste.
Para tu trabalhares bem, descanse antes.Para trabajar bien, descansa antes.
Antes de ele trabalhar na obra, vestiu o uniforme.Antes de trabajar en la obra, se puso el uniforme.
Para nós trabalharmos juntos, organizamos o horário.Para trabajar juntos, organizamos el horario.
Antes de vós trabalhardes no jardim, peguem as luvas.Antes de trabajar en el jardín, cojan los guantes.
Para eles trabalharem na obra, levaram água.Para trabajar en la obra, llevaron agua.