Estos tres pronombres comparten la misma conjugación en todos los tiempos. "Ele" se refiere a un hombre o a un sustantivo masculino, "ela" a una mujer o a un sustantivo femenino, y "você" es un "tú/usted" que lleva el verbo en tercera persona.
Uso regional
En Brasil, "você" es el "tú" cotidiano para cualquier persona, también para los amigos. Para mostrar más respeto, se usa "o senhor" o "a senhora", con las mismas formas verbales. En Portugal, "você" puede sonar distante o incluso grosero. Allí se usa "tu" con los amigos y, con los demás, "o senhor"/"a senhora", el nombre de la persona o solo el verbo sin pronombre (Quer um café? - ¿Quiere un café?).
El informal "a gente" ("nosotros") también lleva estas formas: A gente vai à praia (Vamos a la playa).
Conjugaciones regulares
| Tiempo | -ar | -er | -ir |
|---|---|---|---|
| Presente | -a | -e | -e |
| Pretérito Perfecto | -ou | -eu | -iu |
| Pretérito Imperfecto | -ava | -ia | -ia |
| Futuro | -ará | -erá | -irá |
| Condicional | -aria | -eria | -iria |
| Pretérito Perfecto Compuesto | tem + -ado | tem + -ido | tem + -ido |
| Pretérito Pluscuamperfecto | tinha + -ado | tinha + -ido | tinha + -ido |
| Futuro Perfecto | terá + -ado | terá + -ido | terá + -ido |
| Condicional Perfecto | teria + -ado | teria + -ido | teria + -ido |
| Gerundio Presente | está + -ando | está + -endo | está + -indo |
| Gerundio Pasado | estava + -ando | estava + -endo | estava + -indo |
| Imperativo | -e | -a | -a |
| Imperativo Negativo | não + -e | não + -a | não + -a |
| Presente de Subjuntivo | -e | -a | -a |
| Imperfecto de Subjuntivo | -asse | -esse | -isse |
| Futuro de Subjuntivo | -ar | -er | -ir |
| Infinitivo Personal | -ar | -er | -ir |
Las filas del imperativo corresponden solo a "você". En el habla de Brasil, el imperativo de tu (fala!) también es común con você.