"Vós" es el antiguo pronombre de segunda persona del plural. Casi ha desaparecido del habla cotidiana tanto en Brasil como en Portugal, donde se usa "vocês" para cualquier grupo. A diferencia de "vosotros" en España, ya no es una forma viva.
Uso
Todavía aparece en:
- Textos religiosos y oraciones (Pai Nosso, que estais no céu)
- Literatura antigua
- Discursos formales y textos jurídicos
- El habla rural de algunas zonas del norte de Portugal
Conjugaciones regulares
| Tiempo | -ar | -er | -ir |
|---|---|---|---|
| Presente | -ais | -eis | -is |
| Pretérito Perfecto | -astes | -estes | -istes |
| Pretérito Imperfecto | -áveis | -íeis | -íeis |
| Futuro | -areis | -ereis | -ireis |
| Condicional | -aríeis | -eríeis | -iríeis |
| Pretérito Perfecto Compuesto | tendes + -ado | tendes + -ido | tendes + -ido |
| Pretérito Pluscuamperfecto | tínheis + -ado | tínheis + -ido | tínheis + -ido |
| Futuro Perfecto | tereis + -ado | tereis + -ido | tereis + -ido |
| Condicional Perfecto | teríeis + -ado | teríeis + -ido | teríeis + -ido |
| Gerundio Presente | estais + -ando | estais + -endo | estais + -indo |
| Gerundio Pasado | estáveis + -ando | estáveis + -endo | estáveis + -indo |
| Imperativo | -ai | -ei | -i |
| Imperativo Negativo | não + -eis | não + -ais | não + -ais |
| Presente de Subjuntivo | -eis | -ais | -ais |
| Imperfecto de Subjuntivo | -ásseis | -êsseis | -ísseis |
| Futuro de Subjuntivo | -ardes | -erdes | -irdes |
| Infinitivo Personal | -ardes | -erdes | -irdes |