Práctica de conjugación de portugués
Responder - responder
Conjugaciones de Responder en todos los tiempos
Presente
Eu respondo todas as mensagens à noite.Yo respondo todos los mensajes por la noche.
Tu respondes sempre com tanto bom humor!¡Respondes siempre con tan buen humor!
Sempre que pode, ele responde aos alunos.Siempre que puede, él responde a los alumnos.
Nós respondemos sempre com sinceridade.Nosotros respondemos siempre con sinceridad.
Vós respondeis as cartas dos antigos amigos?¿Respondéis las cartas de los antiguos amigos?
Os alunos respondem a prova em silêncio.Los alumnos responden el examen en silencio.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Ontem, eu respondi ao convite dela.Ayer respondí a su invitación.
Tu respondeste àquela pergunta difícil?¿Respondiste a aquella pregunta difícil?
No exame, ele respondeu todas as questões.En el examen, él respondió todas las preguntas.
Nós respondemos ao chamado dos vizinhos.Nosotros respondimos al llamado de los vecinos.
Vós respondestes ao questionário?¿Respondisteis al cuestionario?
As crianças responderam corretamente.Las niñas respondieron correctamente.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Quando criança, eu sempre respondia demais à professora.Cuando era niño, siempre le respondía demasiado a la profesora.
Tu respondias sempre com simpatia.Respondías siempre con simpatía.
Antigamente, ele respondia a todas as cartas.Antiguamente, él respondía a todas las cartas.
Nós respondíamos aos colegas pelos corredores.Nosotros les respondíamos a los compañeros por los pasillos.
Vós respondíeis aos pedidos com paciência.Respondíais a las peticiones con paciencia.
Os professores respondiam todas as dúvidas.Los profesores respondían todas las dudas.
Futuro
Amanhã, eu responderei ao seu e-mail.Mañana responderé a tu correo.
Tu responderás ao questionário?¿Responderás al cuestionario?
Ele responderá ao chefe na reunião.Él responderá al jefe en la reunión.
Nós responderemos com prazer.Nosotros responderemos con gusto.
Vós respondereis ao convite a tempo?¿Responderéis a la invitación a tiempo?
Os candidatos responderão às perguntas do júri.Los candidatos responderán a las preguntas del jurado.
Condicional
Se fosse mais fácil, eu responderia agora.Si fuera más fácil, respondería ahora.
Tu responderias no meu lugar?¿Responderías en mi lugar?
Com mais informações, ele responderia melhor.Con más información, él respondería mejor.
Nós responderíamos, mas precisamos de tempo.Nosotros responderíamos, pero necesitamos tiempo.
Vós responderíeis ao convite com prazer?¿Responderíais a la invitación con gusto?
Os alunos responderiam mais facilmente com dica.Los alumnos responderían más fácilmente con una pista.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Ultimamente, eu tenho respondido muitos e-mails.Últimamente, he respondido muchos correos.
Tu tens respondido aos meus recados?¿Has respondido a mis recados últimamente?
Nestes dias, ele tem respondido mais rápido.Últimamente, él ha respondido más rápido.
Nós temos respondido a todas as mensagens.Hemos respondido a todos los mensajes últimamente.
Vós tendes respondido aos pedidos?¿Habéis respondido a las peticiones últimamente?
Os professores têm respondido às dúvidas no chat.Los profesores han respondido a las dudas en el chat últimamente.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Antes da reunião, eu já tinha respondido ao e-mail.Antes de la reunión, ya había respondido al correo.
Tu já tinhas respondido ao convite antes do prazo.Ya habías respondido a la invitación antes del plazo.
Ele tinha respondido ao recrutador na semana anterior.Él había respondido al reclutador la semana anterior.
Nós tínhamos respondido ao pedido com cuidado.Habíamos respondido a la petición con cuidado.
Vós tínheis respondido aos clientes antes do almoço?¿Habíais respondido a los clientes antes del almuerzo?
Os candidatos tinham respondido a todas as perguntas.Los candidatos habían respondido a todas las preguntas.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Até amanhã, eu já terei respondido todos os e-mails.Para mañana, ya habré respondido todos los correos.
Tu terás respondido ao convite até a tarde.Habrás respondido a la invitación para la tarde.
Ele terá respondido ao chefe até a reunião.Él habrá respondido al jefe para la reunión.
Nós teremos respondido a todos até segunda.Habremos respondido a todos para el lunes.
Vós tereis respondido ao pedido até a hora marcada.Habréis respondido a la petición para la hora marcada.
Os candidatos terão respondido ao formulário antes da entrevista.Los candidatos habrán respondido al formulario antes de la entrevista.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Com mais tempo, eu teria respondido melhor.Con más tiempo, habría respondido mejor.
Tu terias respondido àquela pergunta no meu lugar?¿Habrías respondido a aquella pregunta en mi lugar?
Ele teria respondido ao e-mail, mas o computador falhou.Él habría respondido al correo, pero el ordenador falló.
Nós teríamos respondido ao chamado, se ouvíssemos.Habríamos respondido al llamado, si lo oyéramos.
Vós teríeis respondido ao questionário com sinceridade?¿Habríais respondido al cuestionario con sinceridad?
Os alunos teriam respondido melhor, com mais estudo.Los alumnos habrían respondido mejor, con más estudio.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Neste momento, eu estou respondendo ao seu pedido.En este momento, estoy respondiendo a tu petición.
Tu estás respondendo ao telefone?¿Estás respondiendo al teléfono?
Ele está respondendo ao cliente agora.Él está respondiendo al cliente ahora.
Nós estamos respondendo aos comentários.Estamos respondiendo a los comentarios.
Vós estais respondendo aos pedidos com calma?¿Estáis respondiendo a las peticiones con calma?
Os candidatos estão respondendo ao formulário.Los candidatos están respondiendo al formulario.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Naquela hora, eu estava respondendo a um e-mail.En aquel momento, estaba respondiendo a un correo.
Tu estavas respondendo ao telefone quando saí.Estabas respondiendo al teléfono cuando salí.
Ele estava respondendo ao chefe quando o sinal caiu.Él estaba respondiendo al jefe cuando se cayó la señal.
Nós estávamos respondendo aos comentários do blog.Estábamos respondiendo a los comentarios del blog.
Vós estáveis respondendo aos pedidos dos clientes.Estabais respondiendo a las peticiones de los clientes.
Os alunos estavam respondendo à prova em silêncio.Los alumnos estaban respondiendo al examen en silencio.
Imperativo
Responde com sinceridade!¡Responde con sinceridad!
Responda ao convite, por favor.Responda a la invitación, por favor.
Respondamos com calma e respeito!¡Respondamos con calma y respeto!
Respondei aos pedidos com gentileza.Responded a las peticiones con amabilidad.
Respondam a esta pergunta agora.Respondan a esta pregunta ahora.
Imperativo Negativo
Não respondas com grosseria.No respondas con grosería.
Não responda de cabeça quente.No responda en caliente.
Não respondamos sem pensar.No respondamos sin pensar.
Não respondais antes de ouvir tudo.No respondáis antes de oírlo todo.
Não respondam ao telefone agora.No respondan al teléfono ahora.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
Espero que eu responda a contento.Espero responder satisfactoriamente.
Quero que tu respondas com a verdade.Quiero que respondas con la verdad.
É bom que ele responda aos clientes com paciência.Es bueno que él responda a los clientes con paciencia.
É importante que nós respondamos com clareza.Es importante que respondamos con claridad.
Espero que vós respondais ao pedido.Espero que respondáis a la petición.
Quero que eles respondam ao questionário.Quiero que respondan al cuestionario.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu respondesse hoje, seria sincero.Si respondiera hoy, sería sincero.
Se tu respondesses, talvez mudasses tudo.Si respondieras, quizá lo cambiarías todo.
Queria que ele respondesse ao telefone.Quería que él respondiera al teléfono.
Se nós respondêssemos antes, evitaríamos o atraso.Si respondiéramos antes, evitaríamos el retraso.
Se vós respondêsseis com calma, tudo se resolveria.Si respondierais con calma, todo se resolvería.
Queria que eles respondessem aos convidados.Quería que ellos respondieran a los invitados.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu responder ao chefe, te conto.Cuando responda al jefe, te lo cuento.
Assim que tu responderes, podemos ir.En cuanto respondas, podemos ir.
Quando ele responder, faremos a reunião.Cuando él responda, haremos la reunión.
Assim que nós respondermos aos clientes, fechamos a loja.En cuanto respondamos a los clientes, cerramos la tienda.
Quando vós responderdes ao recado, partiremos.Cuando respondáis al recado, partiremos.
Quando eles responderem ao formulário, marcamos a data.Cuando respondan al formulario, marcamos la fecha.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
Antes de eu responder, pensei bem.Antes de responder, pensé bien.
Para tu responderes certo, leia tudo.Para responder correctamente, lee todo.
É hora de ele responder ao convite.Es hora de que él responda a la invitación.
Para nós respondermos sem pressa, sentamo-nos.Para responder sin prisa, nos sentamos.
Antes de vós responderdes, ouvi a pergunta toda.Antes de responder, oíd la pregunta entera.
Para eles responderem bem, estudaram muito.Para responder bien, estudiaron mucho.