Práctica de conjugación de portugués
Refletir - reflexionar
Conjugaciones de Refletir en todos los tiempos
Presente
Quando leio a notícia, eu reflito com calma.Cuando leo la noticia, yo reflexiono con calma.
Tu refletes no que aconteceu antes de falar?¿Tú reflexionas sobre lo que pasó antes de hablar?
Ele reflete em silêncio, enquanto todos dormem.Él reflexiona en silencio mientras todos duermen.
Nós refletimos no caminho de volta.Nosotros reflexionamos de camino de vuelta.
Vós refleis sobre cada detalhe, como sempre.Vosotros reflexionáis sobre cada detalle como siempre.
Eles refletem na varanda ao fim da tarde.Ellos reflexionan en la terraza al atardecer.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Ontem, eu refleti sobre o pedido.Ayer reflexioné sobre la petición.
Tu refletiste na resposta depois do jantar.Tú reflexionaste sobre la respuesta después de la cena.
Ele refletiu na proposta e aceitou.Él reflexionó sobre la propuesta y aceptó.
Depois da conversa, nós refletimos tudo em casa.Después de la conversación, nosotros reflexionamos sobre todo en casa.
Vós refletistes nos erros e seguistes em frente.Vosotros reflexionasteis sobre los errores y seguisteis adelante.
Eles refletiram sobre o que ouviram.Ellos reflexionaron sobre lo que escucharon.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Quando era criança, eu refletia no quintal.Cuando era niño yo reflexionaba en el jardín.
Tu refletias no problema por horas.Tú reflexionabas sobre el problema durante horas.
Ele refletia antes de cada decisão importante.Él reflexionaba antes de cada decisión importante.
Nós refletíamos na biblioteca enquanto chovia.Nosotros reflexionábamos en la biblioteca mientras llovía.
Vós refletíeis sobre as cartas antigas.Vosotros reflexionabais sobre las cartas antiguas.
Eles refletiam no assunto durante o passeio.Ellos reflexionaban sobre el asunto durante el paseo.
Futuro
Amanhã eu refletirei sobre a resposta.Mañana reflexionaré sobre la respuesta.
Tu refletirás no assunto depois da aula.Tú reflexionarás sobre el tema después de la clase.
Ele refletirá sobre o problema à noite.Él reflexionará sobre el problema por la noche.
Nós refletiremos melhor depois da reunião.Nosotros reflexionaremos mejor después de la reunión.
Vós refletireis sobre o plano amanhã cedo.Vosotros reflexionaréis sobre el plan mañana por la mañana.
Eles refletirão antes de enviar a carta.Ellos reflexionarán antes de enviar la carta.
Condicional
Eu refletiria mais se tivesse tempo.Yo reflexionaría más si tuviera tiempo.
Tu refletirias no assunto se ouvisses a história inteira.Tú reflexionarías sobre el asunto si escucharas la historia entera.
Ele refletiria sobre isso com calma, se pudesse.Él reflexionaría sobre esto con calma si pudiera.
Nós refletiríamos na escolha certa, se a noite fosse longa.Nosotros reflexionaríamos sobre la elección correcta si la noche fuera larga.
Vós refletiríeis sobre o caso, se estivésseis presentes.Vosotros reflexionaríais sobre el caso si estuvierais presentes.
Eles refletiriam antes de aceitar o convite.Ellos reflexionarían antes de aceptar la invitación.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Nos últimos dias, eu tenho refletido sobre meu trabalho.Últimamente he reflexionado sobre mi trabajo.
Tu tens refletido no assunto desde a manhã.Has reflexionado sobre el asunto desde la mañana.
Ele tem refletido muito sobre a família.Él ha reflexionado mucho sobre la familia.
Nós temos refletido bastante depois das aulas.Hemos reflexionado bastante después de las clases.
Vós tendes refletido no problema sem parar.Habéis reflexionado sobre el problema sin parar.
Eles têm refletido sobre a conversa desde ontem.Ellos han reflexionado sobre la conversación desde ayer.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Quando cheguei, eu tinha refletido sobre a carta.Cuando llegué, yo ya había reflexionado sobre la carta.
Tu tinhas refletido no que já tinhas ouvido.Tú ya habías reflexionado sobre lo que habías oído.
Ele tinha refletido sobre a resposta antes da festa.Él ya había reflexionado sobre la respuesta antes de la fiesta.
Ao abrir o caderno, nós tínhamos refletido na mesma ideia.Al abrir el cuaderno, nosotros ya habíamos reflexionado sobre la misma idea.
Vós tínheis refletido no assunto antes da reunião começar.Vosotros ya habíais reflexionado sobre el asunto antes de que empezara la reunión.
Eles tinham refletido sobre o pedido, quando o diretor chegou.Ellos reflexionaron sobre la petición cuando llegó el director.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Quando o dia terminar, eu terei refletido sobre tudo.Cuando termine el día, habré reflexionado sobre todo.
Tu terás refletido no assunto até a noite.Tú habrás reflexionado sobre el asunto hasta la noche.
Ele terá refletido antes de dar a resposta.Él habrá reflexionado antes de dar la respuesta.
Antes da viagem, nós teremos refletido nos detalhes.Antes del viaje habremos reflexionado sobre los detalles.
Vós tereis refletido sobre o caso quando a turma chegar.Vosotros habréis reflexionado sobre el caso cuando llegue la clase.
Eles terão refletido na decisão quando a reunião acabar.Ellos habrán reflexionado sobre la decisión cuando termine la reunión.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Eu teria refletido mais, se tivesse lido o texto inteiro.Habría reflexionado más si hubiera leído el texto entero.
Tu terias refletido no caminho certo, se o mapa estivesse completo.Habrías reflexionado sobre el camino correcto si el mapa hubiera estado completo.
Ele teria refletido antes de falar, se houvesse tempo.Él habría reflexionado antes de hablar si hubiera habido tiempo.
Nós teríamos refletido melhor, se alguém nos tivesse avisado.Habríamos reflexionado mejor si alguien nos hubiera avisado.
Vós teríeis refletido se a carta chegasse mais cedo.Habríais reflexionado si la carta hubiera llegado antes.
Eles teriam refletido sobre a mudança, se soubessem disso.Ellos habrían reflexionado sobre el cambio si lo hubieran sabido.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Imperativo
Reflete antes de escolher.Reflexiona antes de elegir.
Reflita com calma e depois fale.Reflexione con calma y luego hable.
Antes da prova, reflitamos nas perguntas.Antes del examen, reflexionemos sobre las preguntas.
Na carta, refleti no que aconteceu.En la carta, reflexionad sobre lo ocurrido.
Agora, reflitam sobre o aviso.Ahora, reflexionen sobre el aviso.
Imperativo Negativo
Não reflitas sem escutar primeiro.No reflexiones sin escuchar primero.
Não reflita sobre isso com pressa.No reflexione sobre eso con prisa.
Não reflitamos no problema sem olhar os dados.No reflexionemos sobre el problema sin ver los datos.
Não reflitais no passado a toda hora.No reflexionéis en el pasado a cada rato.
Não reflitam na resposta antes do tempo.No reflexionen sobre la respuesta antes de tiempo.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
É possível que eu reflita hoje à noite.Es posible que yo reflexione esta noche.
Duvido que tu reflitas sem pensar.Dudo que tú reflexiones sin pensar.
Talvez ele reflita na proposta.Tal vez él reflexione sobre la propuesta.
Espero que nós reflitamos na conversa.Espero que nosotros reflexionemos en la conversación.
Desejo que vós reflitais com atenção.Deseo que vosotros reflexionéis con atención.
É natural que eles reflitam sobre o erro.Es natural que ellos reflexionen sobre el error.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu refletisse mais, eu dormiria melhor.Si yo reflexionara más, dormiría mejor.
Caso tu refletisses no recado, entenderias tudo.Si tú reflexionaras sobre el recado, entenderías todo.
Se ele refletisse com calma, evitaria o engano.Si él reflexionara con calma, evitaría el error.
Eu preferia que nós refletíssemos no assunto.Preferiría que nosotros reflexionáramos sobre el asunto.
Se vós refletísseis na escolha, tudo ficaria claro.Si vosotros reflexionarais en la elección, todo quedaría claro.
Caso eles refletissem mais, o plano sairia melhor.Si ellos reflexionaran más, el plan saldría mejor.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu refletir sobre o caso, aviso você.Cuando yo reflexione sobre el caso, te aviso.
Se tu refletires no assunto, vais entender.Si tú reflexionas sobre el asunto, vas a entender.
Assim que ele refletir na proposta, me liga.En cuanto él reflexione sobre la propuesta, me llama.
Quando nós refletirmos sobre a viagem, decidiremos.Cuando nosotros reflexionemos sobre el viaje, decidiremos.
Se vós refletirdes no problema, achareis a resposta.Si vosotros reflexionáis sobre el problema, hallaréis la respuesta.
Assim que eles refletirem sobre o pedido, sairão.En cuanto ellos reflexionen sobre la petición, saldrán.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
Antes de eu refletir, preciso ouvir mais.Antes de que yo reflexionar, necesito escuchar más.
Sem tu refletires no assunto, não haverá clareza.Sin que tú reflexiones sobre el asunto, no habrá claridad.
É bom para ele refletir com calma.Es bueno para él reflexionar con calma.
É melhor para nós refletirmos antes da compra.Es mejor que nosotros reflexionemos antes de comprar.
Sem vós refletirdes no problema, não haverá avanço.Sin que vosotros reflexionéis sobre el problema, no habrá avance.
Para eles refletirem no caminho, o silêncio ajuda.Para que ellos reflexionen en el camino, el silencio ayuda.