Práctica de conjugación de portugués
Rebentar - reventar
Conjugaciones de Rebentar en todos los tiempos
Presente
Eu rebento o balão com uma agulha.Yo reviento el globo con una aguja.
Tu vês como a corda rebentas?¿Ves cómo rompes la cuerda?
Ele rebenta a bolha com cuidado.Él revienta la burbuja con cuidado.
Nós rebentamos o pacote antes do almoço.Nosotros reventamos el paquete antes del almuerzo.
Vós rebentais a bola no recreio.Vosotros reventáis la pelota en el recreo.
Eles rebentam o saco de papel de propósito.Ellos rompen la bolsa de papel a propósito.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Ontem, eu rebentei o balão e todos riram.Ayer, yo reventé el globo y todos se rieron.
Tu rebentaste a bexiga, não foi?¿Tú reventaste el globo, no fue así?
No sábado, ele rebentou o pneu da bicicleta.El sábado, él reventó la rueda de la bicicleta.
No fim da festa, nós rebentamos a bexiga.Al final de la fiesta, nosotros reventamos el globo.
Vós rebentastes o balão na brincadeira.Vosotros reventasteis el globo en el juego.
Eles rebentaram a corda do varal sem ver.Ellos reventaron la cuerda del tendedero sin ver.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Quando era criança, eu rebentava balões na festa.Cuando era niño, yo reventaba globos en la fiesta.
Tu sempre rebentavas a bexiga antes da hora?¿Tú siempre reventabas el globo antes de tiempo?
Ele rebentava o pacote com facilidade.Él reventaba el paquete con facilidad.
Enquanto esperávamos, nós rebentávamos o balão devagar.Mientras esperábamos, nosotros reventábamos el globo despacio.
Vós rebentáveis a bola no quintal.Vosotros reventabais la pelota en el jardín.
Eles sempre rebentavam as bexigas na sala.Ellos siempre reventaban los globos en la sala.
Futuro
Amanhã, eu rebentarei a bexiga no aniversário.Mañana, yo reventaré el globo en el cumpleaños.
Quando chegares, tu rebentarás a bola?Cuando llegues, ¿reventarás la pelota?
Se houver muito peso, ele rebentará a caixa.Si hay mucho peso, él reventará la caja.
Depois da aula, nós rebentaremos a bola no pátio.Después de clase, nosotros reventaremos la pelota en el patio.
Vós rebentareis a bexiga com uma agulha.Vosotros reventaréis el globo con una aguja.
Eles rebentarão o pacote quando a caixa cair.Ellos reventarán el paquete cuando la caja caiga.
Condicional
Eu rebentaria a bola se tivesse uma agulha.Yo reventaría la pelota si tuviera una aguja.
Tu rebentarias o balão por brincadeira?¿Tú reventarías el globo por juego?
Ele rebentaria a caixa, caso a puxasse mais.Él reventaría la caja si la tirara más.
Nós rebentaríamos o pacote se a fita cedesse.Nosotros reventaríamos el paquete si la cinta cediera.
Vós rebentaríeis a bola se a apertásseis.Vosotros reventaríais la pelota si la apretaseis.
Eles rebentariam o saco se o deixassem no sol.Ellos reventarían la bolsa si la dejaran al sol.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Ultimamente, eu tenho rebentado vários balões nas festas.Últimamente, he reventado varios globos en las fiestas.
Tu tens rebentado muitos sacos de papel, não tens?¿Has reventado muchas bolsas de papel, no es así?
Ele tem rebentado a bexiga toda semana.Él ha reventado el globo cada semana.
Nós temos rebentado alguns balões durante as aulas.Hemos reventado algunos globos durante las clases.
Vós tendes rebentado a bola no recreio.Vosotros habéis reventado la pelota en el recreo.
Eles têm rebentado os pacotes da encomenda.Ellos han reventado los paquetes del pedido.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Quando cheguei, eu já tinha rebentado o balão.Cuando llegué, yo ya había reventado el globo.
Tu tinhas rebentado a bexiga antes de eu entrar?¿Tú habías reventado el globo antes de que yo entrara?
Ele tinha rebentado o pacote antes do jantar.Él había reventado el paquete antes de la cena.
Antes da chuva, nós tínhamos rebentado o saco de papel.Antes de la lluvia, nosotros habíamos reventado la bolsa de papel.
Vós tínheis rebentado a embalagem antes de sair.Vosotros habíais reventado el embalaje antes de salir.
Eles tinham rebentado a bexiga antes da foto.Ellos habían reventado el globo antes de la foto.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Quando voltares, eu já terei rebentado a bexiga.Cuando regreses, yo ya habré reventado el globo.
Até sábado, tu terás rebentado a bola.Para el sábado, ¿habrás reventado la pelota?
Ao meio-dia, ele terá rebentado o balão.Al mediodía, él habrá reventado el globo.
No fim do dia, nós teremos rebentado o pacote.Al final del día, nosotros habremos reventado el paquete.
Quando regressardes, vós tereis rebentado a bola.Cuando regreséis, vosotros habréis reventado la pelota.
Até lá, eles terão rebentado os balões.Para entonces, ellos habrán reventado los globos.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Eu teria rebentado a bexiga se tivesse uma agulha.Yo habría reventado el globo si hubiera tenido una aguja.
Tu terias rebentado o balão, se tivesses chegado cedo.Tú habrías reventado el globo si hubieras llegado temprano.
Ele teria rebentado a caixa, caso a tivesse largado.Él habría reventado la caja si la hubiera soltado.
Nós teríamos rebentado o saco se o vento soprasse forte.Nosotros habríamos reventado la bolsa si el viento soplara fuerte.
Vós teríeis rebentado o pacote se o tivésseis deixado cair.Vosotros habríais reventado el paquete si lo hubierais dejado caer.
Eles teriam rebentado os balões se houvesse calor.Ellos habrían reventado los globos si hiciera calor.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Eu estou rebentando o balão no quintal.Estoy reventando el globo en el jardín.
Tu estás rebentando a bexiga na varanda.Estás reventando el globo en la terraza.
Você está rebentando a bexiga no corredor.Usted está reventando el globo en el pasillo.
Nós estamos rebentando os balões na festa.Estamos reventando los globos en la fiesta.
Elas estão rebentando as bexigas no jardim.Ellas están reventando los globos en el jardín.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Imperativo
rebenta o balão com cuidado!Revienta el globo con cuidado.
rebente a bexiga agora.Reviente el globo ahora.
rebentemos a bola antes do recreio.Reventemos la pelota antes del recreo.
rebentai o saco com uma agulha.Reventad la bolsa con una aguja.
rebentem a embalagem sem medo.Revienten el embalaje sin miedo.
Imperativo Negativo
Não rebentes o balão.No revientes el globo.
Não rebente a bexiga.No reviente el globo.
Não rebentemos a bola aqui.No reventemos la pelota aquí.
Não rebenteis o saco.No reventéis la bolsa.
Não rebentem a embalagem.No revienten el embalaje.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
Espero que eu rebente o balão sem querer.Espero que yo reviente el globo sin querer.
Quero que tu rebentes a bexiga devagar.Quiero que tú revientes el globo despacio.
É possível que ele rebente a caixa hoje.Es posible que él reviente la caja hoy.
É melhor que nós rebentemos a embalagem com calma.Es mejor que nosotros reventemos el embalaje con calma.
Recomendo que vós rebenteis o balão antes da aula.Recomiendo que vosotros reventéis el globo antes de la clase.
Temo que eles rebentem a corda outra vez.Temo que ellos revienten la cuerda otra vez.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu rebentasse a bexiga, a festa acabava cedo.Si yo reventara el globo, la fiesta acabaría temprano.
Se tu rebentasses a bola, eu ia buscar outra.Si tú reventaras la pelota, iría a buscar otra.
Se ele rebentasse a caixa, perderia o jogo.Si él reventara la caja, perdería el juego.
Se nós rebentássemos o balão, a sala ficava barulhenta.Si nosotros reventáramos el globo, la sala se volvería ruidosa.
Se vós rebentásseis a corda, o varal caía.Si vosotros reventaseis la cuerda, el tendedero caería.
Se eles rebentassem a bexiga, o som ecoava.Si ellos reventaran el globo, el sonido resonaría.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu rebentar o balão, aviso-te.Cuando yo reviente el globo, te aviso.
Se tu rebentares a bexiga, traz outra.Si tú revientes el globo, trae otro.
Assim que ele rebentar a embalagem, começa a arrumar.Tan pronto como él reviente el embalaje, empieza a ordenar.
Quando nós rebentarmos a bola, o jogo acaba.Cuando nosotros reventemos la pelota, el juego termina.
Se vós rebentardes a bexiga, ninguém se zanga.Si vosotros reventéis el globo, nadie se enfadará.
Assim que eles rebentarem os balões, começa a festa.Tan pronto como ellos revienten los globos, empieza la fiesta.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
Antes de eu rebentar o balão, respirei fundo.Antes de que yo reventara el globo, respiré hondo.
Para tu rebentares a bexiga, basta uma agulha.Para que tú revientes el globo, basta una aguja.
Sem ele rebentar a caixa, ninguém abre a festa.Sin que él reviente la caja, nadie abre la fiesta.
Depois de nós rebentarmos o balão, guardámos as fitas.Después de que nosotros reventáramos el globo, guardamos las cintas.
Sem vós rebentardes a corda, o varal não cai.Sin que vosotros reventéis la cuerda, el tendedero no cae.
Antes de eles rebentarem os balões, a música começou.Antes de que ellos revienten los globos, empezó la música.