Práctica de conjugación de portugués
Raciocinar - razonar
Conjugaciones de Raciocinar en todos los tiempos
Presente
Eu raciocino antes de decidir.Yo razono antes de decidir.
Tu raciocinas com calma, mesmo sob pressão.Tú razonas con calma, incluso bajo presión.
Ele raciocina melhor quando anota tudo.Él razona mejor cuando anota todo.
Nós raciocinamos juntos na sala de aula.Nosotros razonamos juntos en la sala de clase.
Vós raciocinais rápido, mas ouvindo cada detalhe.Vosotros razonáis rápido, pero escuchando cada detalle.
Eles raciocinam antes da reunião começar.Ellos razonan antes de que empiece la reunión.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Ontem, eu raciocinei e encontrei a resposta.Ayer razoné y encontré la respuesta.
Tu raciocinaste tão bem que resolveste tudo.Razonaste tan bien que resolviste todo.
Ele raciocinou no momento certo.Él razonó en el momento justo.
Na semana passada, nós raciocinamos sobre o mapa.La semana pasada razonamos sobre el mapa.
Vós raciocinastes com atenção no exame.Razonasteis con atención en el examen.
Eles raciocinaram e logo acharam a saída.Ellos razonaron y pronto encontraron la salida.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Eu raciocinava sempre antes da aula começar.Siempre razonaba antes de que empezara la clase.
Tu raciocinavas devagar quando eras pequeno.Tú razonabas despacio cuando eras pequeño.
Ele raciocinava enquanto olhava a janela.Él razonaba mientras miraba la ventana.
Nós raciocinávamos sobre isso nas viagens.Razonábamos sobre eso en los viajes.
Vós raciocináveis quando os professores explicavam.Vosotros razonabais cuando los profesores explicaban.
Eles raciocinavam todos os dias depois do almoço.Ellos razonaban todos los días después del almuerzo.
Futuro
Amanhã eu raciocinarei antes de responder.Mañana razonaré antes de responder.
Tu raciocinarás depois da reunião.Tú razonarás después de la reunión.
Ele raciocinará com mais atenção.Él razonará con más atención.
Nós raciocinaremos no caminho para casa.Razonaremos en el camino a casa.
Vós raciocinareis se ouvirdes a explicação.Vosotros razonaréis si escucháis la explicación.
Eles raciocinarão logo pela manhã.Ellos razonarán por la mañana.
Condicional
Eu raciocinaria se tivesse mais silêncio.Razonaría si tuviera más silencio.
Tu raciocinarias com facilidade, num dia tranquilo.Tú razonarías con facilidad en un día tranquilo.
Ele raciocinaria se recebesse todos os dados.Él razonaría si recibiera todos los datos.
Nós raciocinaríamos com mais tempo livre.Razonaríamos con más tiempo libre.
Vós raciocinaríeis se a tarefa fosse simples.Vosotros razonaríais si la tarea fuera simple.
Eles raciocinariam numa sala sem barulho.Ellos razonarían en una sala sin ruido.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Eu tenho raciocinado sobre isso desde cedo.He razonado sobre esto desde temprano últimamente.
Tu tens raciocinado com cuidado nesta semana.Tú has razonado con cuidado esta semana últimamente.
Ele tem raciocinado mais do que antes.Él ha razonado más que antes últimamente.
Nós temos raciocinado juntos desde a manhã.Hemos razonado juntos desde la mañana últimamente.
Vós tendes raciocinado melhor com prática constante.Habéis razonado mejor con práctica constante últimamente.
Eles têm raciocinado sobre o plano hoje.Ellos han razonado sobre el plan hoy últimamente.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Já tinha raciocinado eu quando você entrou.Ya yo había razonado cuando entraste.
Já tinhas raciocinado tu quando a campainha tocou.Ya tú habías razonado cuando sonó el timbre.
Já tinha raciocinado ele antes do aviso.Él ya había razonado antes del aviso.
Já tínhamos raciocinado nós quando a sala abriu.Nosotros ya habíamos razonado cuando abrieron la sala.
Já tínheis raciocinado vós quando o professor chegou.Vosotros ya habíais razonado cuando llegó el profesor.
Já tinham raciocinado eles antes de a fila andar.Ellos ya habían razonado antes de que la fila avanzara.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Quando você ligar, eu terei raciocinado a resposta.Cuando llames, habré razonado la respuesta.
Tu terás raciocinado antes de o chefe voltar.Tú habrás razonado antes de que el jefe vuelva.
Ele terá raciocinado até lá.Él habrá razonado para entonces.
Nós teremos raciocinado quando a chuva parar.Habrremos razonado cuando pare la lluvia.
Vós tereis raciocinado ao fim do dia.Vosotros habréis razonado al final del día.
Eles terão raciocinado antes da viagem.Ellos habrán razonado antes del viaje.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Eu teria raciocinado melhor se tivesse dormido mais.Habría razonado mejor si hubiera dormido más.
Tu terias raciocinado com mais calma.Te habrías razonado con más calma.
Ele teria raciocinado se tivesse ouvido o aviso.Él habría razonado si hubiera oído el aviso.
Nós teríamos raciocinado com tempo suficiente.Habríamos razonado con tiempo suficiente.
Vós teríeis raciocinado se houvesse silêncio.Vosotros habríais razonado si hubiera silencio.
Eles teriam raciocinado melhor com ajuda.Ellos habrían razonado mejor con ayuda.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Eu estou raciocinando sobre a tarefa agora.Estoy razonando sobre la tarea ahora.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Imperativo
Raciocina com calma antes de falar.Razon a con calma antes de hablar.
Raciocine e depois responda.Razone y luego responda.
Raciocinemos juntos nesta questão.Razonemos juntos en esta cuestión.
Raciocinai sem pressa, por favor.Razonad sin prisa, por favor.
Raciocinem com atenção, crianças.Razonen con atención, niños.
Imperativo Negativo
Não raciocines tão depressa.No razones tan rápido.
Não raciocine sem ouvir primeiro.No razone sin escuchar primero.
Não raciocinemos no escuro.No razonemos a oscuras.
Não raciocineis sem ler a frase.No razonéis sin leer la frase.
Não raciocinem às cegas.No razonen a ciegas.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
É possível que eu raciocine melhor amanhã.Es posible que razone mejor mañana.
Espero que tu raciocines antes de correr.Espero que tú razones antes de correr.
Queremos que ele raciocine com mais cuidado.Queremos que él razone con más cuidado.
Quero que nós raciocinemos juntos na sala.Quiero que nosotros razonemos juntos en la sala.
Tomara que vós raciocineis com atenção.Ojalá vosotros razonéis con atención.
Desejo que eles raciocinem sem medo.Deseo que ellos razonen sin miedo.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu raciocinasse mais, erraria menos.Si razonara más, equivocaría menos.
Se tu raciocinasses devagar, entenderias tudo.Si razonaras despacio, entenderías todo.
Se ele raciocinasse com calma, venceria.Si él razonara con calma, ganaría.
Se nós raciocinássemos juntos, acharíamos a resposta.Si nosotros razonáramos juntos, encontraríamos la respuesta.
Se vós raciocinásseis o mapa, iríeis direto.Si vosotros razonaseis el mapa, iríais directamente.
Se eles raciocinassem com atenção, acertariam.Si ellos razonaran con atención, acertarían.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu raciocinar, avisarei você.Cuando yo razone, te avisaré.
Se tu raciocinares com calma, encontrarás a solução.Si tú razones con calma, encontrarás la solución.
Assim que ele raciocinar, sairemos.En cuanto él razone, saldremos.
Quando nós raciocinarmos, escolheremos o caminho.Cuando razonemos, escogeremos el camino.
Se vós raciocinardes primeiro, ganhareis tempo.Si vosotros razonéis primero, ganaréis tiempo.
Quando eles raciocinarem, a sala ficará quieta.Cuando ellos razonen, la sala quedará en silencio.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
É melhor eu raciocinar antes de decidir.Es mejor razonar antes de decidir.
Sem tu raciocinares, a conversa não anda.Sin que tú razones, la conversación no avanza.
Antes de ele raciocinar, o grupo esperou.Antes de que él razone, el grupo esperó.
Depois de nós raciocinarmos, fechamos a lista.Después de que razonemos, cerramos la lista.
Mesmo sem vós raciocinardes, eu continuei.Aunque vosotros no razonéis, yo continué.
Para eles raciocinarem, falta tempo.Para que ellos razonen, falta tiempo.