Práctica de conjugación de portugués
Enviar - enviar
Conjugaciones de Enviar en todos los tiempos
Presente
Toda manhã, eu envio um bom dia para minha mãe.Todas las mañanas, le envío un buen día a mi madre.
Tu envias cartões lindos para os teus amigos.Tú envías tarjetas preciosas a tus amigos.
Ele envia mensagens de carinho para a esposa.Él le envía mensajes de cariño a la esposa.
Sempre nós enviamos convites pelo correio.Siempre enviamos invitaciones por correo.
Vós enviais bilhetes simpáticos aos vossos parentes.Vosotros enviáis notas simpáticas a vuestros parientes.
Eles enviam cartas para os avós toda semana.Ellos les envían cartas a los abuelos todas las semanas.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Ontem eu enviei um pacote para o meu irmão.Ayer envié un paquete a mi hermano.
Tu enviaste a foto para o teu pai?¿Tú le enviaste la foto a tu padre?
Ele enviou um cartão lindo pelo correio.Él envió una tarjeta preciosa por correo.
Há pouco, nós enviamos o presente da vovó.Hace poco, enviamos el regalo de la abuela.
Vós enviastes a carta com muito carinho.Vosotros enviasteis la carta con mucho cariño.
Eles enviaram convites para todos os parentes.Ellos enviaron invitaciones a todos los parientes.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Antigamente, eu enviava cartas para meus amigos no exterior.Antes, enviaba cartas a mis amigos en el extranjero.
Antes, tu enviavas cartões de Natal todo ano.Antes, tú enviabas tarjetas de Navidad todos los años.
Naquela época, ele enviava flores pelo correio.En aquella época, él enviaba flores por correo.
Sempre nós enviávamos cartas postais nas viagens.Siempre enviábamos postales en los viajes.
Em outros tempos, vós enviáveis convites pelo correio.En otros tiempos, vosotros enviabais invitaciones por correo.
Antes, eles enviavam fotos de cada festa.Antes, ellos enviaban fotos de cada fiesta.
Futuro
Amanhã eu enviarei o pacote pelo correio.Mañana enviaré el paquete por correo.
Tu enviarás os documentos na próxima semana?¿Tú enviarás los documentos la próxima semana?
Em breve, ele enviará um convite para a festa.Pronto, él enviará una invitación para la fiesta.
Em breve, nós enviaremos os parabéns à aniversariante.Pronto, nosotros enviaremos las felicitaciones a la cumpleañera.
No futuro, vós enviareis mais lembranças aos avós.En el futuro, vosotros enviaréis más recuerdos a los abuelos.
No próximo mês, eles enviarão um presente especial.El próximo mes, ellos enviarán un regalo especial.
Condicional
Com tempo, eu enviaria uma carta longa para você.Con tiempo, te enviaría una carta larga.
Com prazer, tu enviarias flores para a tua mãe.Con gusto, tú le enviarías flores a tu madre.
Ele enviaria um cartão se tivesse o endereço.Él enviaría una tarjeta si tuviera la dirección.
Com calma, nós enviaríamos convites mais bonitos.Con calma, enviaríamos invitaciones más bonitas.
Em outra ocasião, vós enviaríeis fotos de família.En otra ocasión, vosotros enviaríais fotos familiares.
Se pudessem, eles enviariam lembranças de viagem.Si pudieran, ellos enviarían recuerdos del viaje.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Ultimamente, eu tenho enviado muitas mensagens para os amigos.Últimamente, he enviado muchos mensajes a los amigos.
Nos últimos dias, tu tens enviado fotos lindas no grupo.Últimamente, has enviado fotos preciosas en el grupo.
Desde segunda, ele tem enviado relatórios pontualmente.Últimamente, él ha enviado informes puntualmente.
Ultimamente, nós temos enviado cartões aos clientes.Últimamente, hemos enviado tarjetas a los clientes.
Nestes dias, vós tendes enviado muitas lembranças.Últimamente, habéis enviado muchos recuerdos.
Recentemente, eles têm enviado convites pelo aplicativo.Últimamente, ellos han enviado invitaciones por la aplicación.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Antes da viagem, eu já tinha enviado os ingressos.Antes del viaje, yo ya había enviado las entradas.
Quando saí, tu já tinhas enviado a carta.Cuando salí, tú ya habías enviado la carta.
Antes do almoço, ele tinha enviado o relatório.Antes del almuerzo, él había enviado el informe.
Antes da festa, nós tínhamos enviado todos os convites.Antes de la fiesta, habíamos enviado todas las invitaciones.
Quando chegamos, vós já tínheis enviado as fotos.Cuando llegamos, vosotros ya habíais enviado las fotos.
Antes da chuva, eles tinham enviado as encomendas.Antes de la lluvia, ellos habían enviado los pedidos.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Até amanhã, eu terei enviado todos os emails.Para mañana, habré enviado todos los correos.
Em breve, tu terás enviado as cartas para os primos.Pronto, tú habrás enviado las cartas a los primos.
Até a tarde, ele terá enviado o relatório.Para la tarde, él habrá enviado el informe.
Até segunda, nós teremos enviado as encomendas.Para el lunes, habremos enviado los pedidos.
Em pouco tempo, vós tereis enviado as mensagens.En poco tiempo, vosotros habréis enviado los mensajes.
Até amanhã, eles terão enviado as fotos do passeio.Para mañana, ellos habrán enviado las fotos del paseo.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Com tempo, eu teria enviado um presente mais especial.Con tiempo, habría enviado un regalo más especial.
Com mais cuidado, tu terias enviado a carta correta.Con más cuidado, habrías enviado la carta correcta.
Ele teria enviado flores se soubesse do aniversário.Él habría enviado flores si hubiera sabido del cumpleaños.
Com mais tempo, nós teríamos enviado a foto antes.Con más tiempo, habríamos enviado la foto antes.
Em outro dia, vós teríeis enviado os convites.En otro día, vosotros habríais enviado las invitaciones.
Sem o atraso, eles teriam enviado as encomendas.Sin el retraso, ellos habrían enviado los pedidos.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Agora mesmo, eu estou enviando a foto pelo celular.Ahora mismo, estoy enviando la foto por el celular.
Olha, tu estás enviando várias mensagens engraçadas!¡Mira, estás enviando varios mensajes graciosos!
Neste momento, ele está enviando um email importante.En este momento, él está enviando un correo importante.
Hoje, nós estamos enviando convites para a festa.Hoy, estamos enviando invitaciones para la fiesta.
Agora, vós estais enviando cartões pelo correio.Ahora, estáis enviando tarjetas por correo.
Neste instante, eles estão enviando o relatório.En este instante, ellos están enviando el informe.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Naquela hora, eu estava enviando um abraço para você.A aquella hora, te estaba enviando un abrazo.
Quando perguntei, tu estavas enviando mensagens.Cuando pregunté, estabas enviando mensajes.
Pela tarde, ele estava enviando o relatório do dia.Por la tarde, él estaba enviando el informe del día.
Pela manhã, nós estávamos enviando as encomendas.Por la mañana, estábamos enviando los pedidos.
Ontem, vós estáveis enviando cartões de aniversário.Ayer, estabais enviando tarjetas de cumpleaños.
Naquela hora, eles estavam enviando o convite.A aquella hora, ellos estaban enviando la invitación.
Imperativo
Envia um abraço para a tua mãe.Envíale un abrazo a tu madre.
Por favor, envie o relatório até amanhã.Por favor, envíe el informe para mañana.
Enviemos flores para a nossa amiga doente.Enviemos flores a nuestra amiga enferma.
Enviai mensagens de carinho aos avós.Enviad mensajes de cariño a los abuelos.
Por favor, enviem a foto para o grupo.Por favor, envíen la foto al grupo.
Imperativo Negativo
Não envies mensagens muito longas, por favor.No envíes mensajes muy largos, por favor.
Não envie o arquivo errado.No envíe el archivo equivocado.
Não enviemos convites antes do tempo.No enviemos invitaciones antes de tiempo.
Não envieis fotos sem permissão.No enviéis fotos sin permiso.
Não enviem a mensagem antes de revisar.No envíen el mensaje antes de revisarlo.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
Espero que eu envie a carta ainda hoje.Espero enviar la carta hoy mismo.
Tomara que tu envies as flores logo.Ojalá tú envíes las flores pronto.
É bom que ele envie o convite com tempo.Es bueno que él envíe la invitación con tiempo.
É importante que nós enviemos as encomendas hoje.Es importante que enviemos los pedidos hoy.
Tomara que vós envieis as cartas a tempo.Ojalá enviéis las cartas a tiempo.
Espero que eles enviem a mensagem rápido.Espero que ellos envíen el mensaje rápido.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu enviasse a carta hoje, chegaria amanhã.Si enviara la carta hoy, llegaría mañana.
Eu queria que tu enviasses flores para a vovó.Yo quería que tú le enviaras flores a la abuela.
Se ele enviasse o convite, todos viriam.Si él enviara la invitación, todos vendrían.
Se nós enviássemos os bilhetes agora, ainda dava tempo.Si enviáramos las notas ahora, todavía daría tiempo.
Seria bom se vós enviásseis um cartão.Sería bueno si enviarais una tarjeta.
Se eles enviassem a encomenda, eu agradeceria.Si ellos enviaran el pedido, yo agradecería.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu enviar a carta, te aviso.Cuando envíe la carta, te aviso.
Caso tu enviares o convite, comunique todos.En caso de que envíes la invitación, avísale a todos.
Se ele enviar as fotos, ficarei feliz.Si él envía las fotos, estaré feliz.
Quando nós enviarmos a encomenda, daremos o aviso.Cuando enviemos el pedido, daremos el aviso.
Quando vós enviardes os convites, esperai a resposta.Cuando enviéis las invitaciones, esperad la respuesta.
Se eles enviarem a foto, mostrem a todos.Si ellos envían la foto, muéstrenla a todos.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
Antes de eu enviar a carta, revisei o endereço.Antes de enviar la carta, revisé la dirección.
É bom tu enviares o presente com cuidado.Es bueno que envíes el regalo con cuidado.
Para ele enviar o relatório, precisa do email.Para enviar el informe, él necesita el correo.
Antes de nós enviarmos as flores, escolhemos as cores.Antes de enviar las flores, elegimos los colores.
Para vós enviardes as fotos, organizai o álbum.Para enviar las fotos, organizad el álbum.
Antes de eles enviarem o pacote, embalaram tudo.Antes de enviar el paquete, lo empaquetaron todo.