Práctica de conjugación de portugués
Entrar - entrar
Conjugaciones de Entrar en todos los tiempos
Presente
Toda manhã, eu entro na sala com um sorriso.Todas las mañanas, entro en la sala con una sonrisa.
Tu entras na escola às sete em ponto.Tú entras en la escuela a las siete en punto.
Ele entra no clube todas as quartas-feiras.Él entra en el club todos los miércoles.
Aos sábados, nós entramos no parque cedinho.Los sábados, nosotros entramos en el parque tempranito.
Vós entrais na catedral em silêncio.Vosotros entráis en la catedral en silencio.
Eles entram no ônibus pela porta da frente.Ellos entran al autobús por la puerta delantera.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Ontem, eu entrei numa loja muito legal no centro.Ayer, entré en una tienda muy chévere en el centro.
Tu entraste no carro sem dizer nada.Tú entraste al coche sin decir nada.
Quando ele entrou na sala, todos aplaudiram.Cuando él entró en la sala, todos aplaudieron.
Há pouco, nós entramos no cinema bem na hora.Hace poco, entramos en el cine justo a tiempo.
Vós entrastes no jardim em silêncio.Vosotros entrasteis en el jardín en silencio.
Os turistas entraram no museu cheios de curiosidade.Los turistas entraron en el museo llenos de curiosidad.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Quando criança, eu entrava na padaria todo dia.Cuando era niño, entraba en la panadería todos los días.
Antigamente, tu entravas no jardim pela porta dos fundos.Antes, tú entrabas en el jardín por la puerta de atrás.
Naquela época, ele entrava na escola correndo.En aquella época, él entraba a la escuela corriendo.
Aos domingos, nós entrávamos no parque às seis da manhã.Los domingos, nosotros entrábamos al parque a las seis de la mañana.
Antigamente, vós entráveis na igreja todos os dias.Antes, vosotros entrabais en la iglesia todos los días.
Em outros tempos, eles entravam na sala em silêncio.En otros tiempos, ellos entraban en la sala en silencio.
Futuro
Amanhã eu entrarei no novo curso de pintura.Mañana entraré al nuevo curso de pintura.
No próximo mês, tu entrarás na faculdade.El próximo mes, tú entrarás en la universidad.
Ele entrará na sala assim que tocar o sino.Él entrará en la sala en cuanto suene el timbre.
Em breve, nós entraremos no projeto novo.Pronto, nosotros entraremos en el proyecto nuevo.
No próximo ano, vós entrareis no clube social.El próximo año, vosotros entraréis en el club social.
Eles entrarão no estádio antes do jogo começar.Ellos entrarán al estadio antes de que empiece el partido.
Condicional
Com calma, eu entraria na água gelada aos poucos.Con calma, entraría al agua fría poco a poco.
Com mais coragem, tu entrarias no palco rapidamente.Con más coraje, tú entrarías al escenario rápidamente.
Ele entraria na sala se a porta estivesse aberta.Él entraría a la sala si la puerta estuviera abierta.
Sem pressa, nós entraríamos no carro com cuidado.Sin prisa, nosotros entraríamos al coche con cuidado.
Em outro dia, vós entraríeis na festa mais cedo.En otro día, vosotros entraríais a la fiesta más temprano.
Com convite, eles entrariam no evento sem problemas.Con invitación, ellos entrarían al evento sin problemas.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Ultimamente, eu tenho entrado no clube várias vezes na semana.Últimamente, he entrado en el club varias veces a la semana.
Nos últimos dias, tu tens entrado no site da escola.Últimamente, has entrado en el sitio web de la escuela.
Desde segunda, ele tem entrado cedo na empresa.Últimamente, él ha entrado temprano a la empresa.
Ultimamente, nós temos entrado no parque às seis.Últimamente, hemos entrado al parque a las seis.
Nestes dias, vós tendes entrado na igreja com frequência.Últimamente, habéis entrado en la iglesia con frecuencia.
Recentemente, eles têm entrado no grupo de estudos.Últimamente, ellos han entrado al grupo de estudios.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Quando cheguei, eu já tinha entrado na sala.Cuando llegué, yo ya había entrado en la sala.
Antes do filme, tu já tinhas entrado na sala?¿Antes de la película, tú ya habías entrado en la sala?
Quando começou a chuva, ele tinha entrado em casa.Cuando empezó la lluvia, él había entrado a casa.
Antes do show, nós tínhamos entrado no teatro.Antes del concierto, nosotros habíamos entrado al teatro.
Quando saímos, vós tínheis entrado no jardim.Cuando salimos, vosotros habíais entrado en el jardín.
Antes do almoço, eles tinham entrado no restaurante.Antes del almuerzo, ellos habían entrado en el restaurante.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Até as oito, eu terei entrado no escritório.Para las ocho, habré entrado en la oficina.
Até amanhã, tu terás entrado no clube novo.Para mañana, tú habrás entrado al club nuevo.
Em breve, ele terá entrado na universidade.Pronto, él habrá entrado en la universidad.
Até o fim da tarde, nós teremos entrado no museu.Para el final de la tarde, habremos entrado al museo.
Em pouco tempo, vós tereis entrado na nova casa.En poco tiempo, vosotros habréis entrado en la nueva casa.
Até a manhã, eles terão entrado no estádio.Para la mañana, ellos habrán entrado al estadio.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Com chave, eu teria entrado na casa rapidinho.Con llave, habría entrado a la casa rapidito.
Com convite, tu terias entrado na festa sem problemas.Con invitación, habrías entrado a la fiesta sin problemas.
Ele teria entrado no clube se tivesse carteirinha.Él habría entrado al club si hubiera tenido carnet.
Com tempo, nós teríamos entrado no museu.Con tiempo, habríamos entrado al museo.
Com mais coragem, vós teríeis entrado no escuro.Con más coraje, habríais entrado en la oscuridad.
Sem fila, eles teriam entrado no banco rapidinho.Sin fila, ellos habrían entrado al banco rapidito.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Agora mesmo, eu estou entrando no elevador.Ahora mismo, estoy entrando al ascensor.
Cuidado, tu estás entrando pelo lado errado!¡Cuidado, estás entrando por el lado equivocado!
Neste momento, ele está entrando na sala da reunião.En este momento, él está entrando en la sala de la reunión.
Veja, nós estamos entrando no parque cheio de árvores.Mira, estamos entrando al parque lleno de árboles.
Agora, vós estais entrando no salão de festas.Ahora, estáis entrando al salón de fiestas.
Neste instante, eles estão entrando no estádio.En este instante, ellos están entrando al estadio.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Quando o telefone tocou, eu estava entrando em casa.Cuando sonó el teléfono, yo estaba entrando a casa.
Naquele instante, tu estavas entrando na sala.En aquel instante, estabas entrando a la sala.
Pela manhã, ele estava entrando no escritório.Por la mañana, él estaba entrando en la oficina.
Naquela hora, nós estávamos entrando no avião.A aquella hora, nosotros estábamos entrando al avión.
Pela tarde, vós estáveis entrando na biblioteca.Por la tarde, vosotros estabais entrando en la biblioteca.
Quando começou a chuva, eles estavam entrando no carro.Cuando empezó la lluvia, ellos estaban entrando al coche.
Imperativo
Entra aqui, por favor, faz frio lá fora.Entra aquí, por favor, hace frío afuera.
Por favor, entre na sala com cuidado.Por favor, entre a la sala con cuidado.
Entremos juntos para a reunião.Entremos juntos a la reunión.
Entrai na igreja em silêncio.Entrad en la iglesia en silencio.
Por favor, entrem pela porta da frente.Por favor, entren por la puerta delantera.
Imperativo Negativo
Não entres nesse quarto agora, está sendo limpo.No entres en ese cuarto ahora, lo están limpiando.
Não entre na água gelada ainda.No entre al agua fría todavía.
Não entremos agora na sala, há uma reunião.No entremos ahora a la sala, hay una reunión.
Não entreis nesse jardim, há flores delicadas.No entréis en ese jardín, hay flores delicadas.
Não entrem naquela sala sem permissão.No entren en aquella sala sin permiso.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
Espero que eu entre no time da escola.Espero entrar en el equipo de la escuela.
Tomara que tu entres na faculdade que escolheste.Ojalá tú entres en la universidad que elegiste.
É bom que ele entre no clube com amigos.Es bueno que él entre al club con amigos.
Tomara que nós entremos no museu sem fila.Ojalá entremos al museo sin fila.
É bom que vós entreis na sala em silêncio.Es bueno que entréis a la sala en silencio.
Espero que eles entrem no avião sem problemas.Espero que ellos entren al avión sin problemas.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu entrasse na piscina, ficaria feliz.Si entrara en la piscina, estaría feliz.
Eu queria que tu entrasses naquela sala primeiro.Yo quería que tú entraras primero a aquella sala.
Se ele entrasse no clube, faria muitos amigos.Si él entrara al club, haría muchos amigos.
Se nós entrássemos no jogo, ganharíamos.Si entráramos al juego, ganaríamos.
Eu queria que vós entrásseis no salão.Yo quería que entrarais al salón.
Se eles entrassem mais cedo, pegariam bons lugares.Si ellos entraran más temprano, conseguirían buenos lugares.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu entrar na sala, traga o café.Cuando entre a la sala, trae el café.
Caso tu entrares no avião, sente perto da janela.En caso de que entres al avión, siéntate cerca de la ventana.
Se ele entrar no time, vamos comemorar.Si él entra al equipo, vamos a celebrar.
Assim que nós entrarmos no cinema, comece o filme.En cuanto entremos al cine, que empiece la película.
Quando vós entrardes no salão, sentai-vos.Cuando entréis al salón, sentaos.
Se eles entrarem no parque, divertir-se-ão muito.Si ellos entran al parque, se divertirán mucho.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
Antes de eu entrar no carro, fechei a porta.Antes de entrar al coche, cerré la puerta.
É bom tu entrares no clube com amigos.Es bueno que entres al club con amigos.
Para ele entrar na faculdade, estudou muito.Para entrar a la universidad, él estudió mucho.
Antes de nós entrarmos, esperamos um pouco.Antes de entrar, esperamos un poco.
Para vós entrardes no salão, esperai o convite.Para entrar al salón, esperad la invitación.
Antes de eles entrarem na sala, organizaram tudo.Antes de entrar a la sala, ellos lo organizaron todo.