Práctica de conjugación de portugués
Enterrar - enterrar
Conjugaciones de Enterrar en todos los tiempos
Presente
Eu enterro as sementes no jardim ao fim da tarde.Yo entierro las semillas en el jardín al final de la tarde.
Tu enterras a cápsula no quintal com cuidado?¿Tú entierras la cápsula en el patio con cuidado?
Quando ele chega, ele enterra a caixa atrás da casa.Cuando llega, él entierra la caja detrás de la casa.
Antes da chuva, nós enterramos o pacote no jardim.Antes de la lluvia, nosotros enterramos el paquete en el jardín.
Vós enterrais o tesouro no mapa antigo.Vosotros enterráis el tesoro en el mapa antiguo.
Depois da poda, eles enterram os restos no pomar.Después de la poda, ellos entierran los restos en el huerto.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Ontem, eu enterrei as flores secas junto ao muro.Ayer, yo enterré las flores secas junto al muro.
Tu enterraste a caixa no quintal antes do almoço.Tú enterraste la caja en el patio antes del almuerzo.
Ele enterrou a foto antiga no jardim da avó.Él enterró la foto antigua en el jardín de la abuela.
Nós enterramos os restos da planta no canteiro.Nosotros enterramos los restos de la planta en el parterre.
Vós enterrastes a cápsula na areia da praia?¿Vosotros enterrasteis la cápsula en la arena de la playa?
Eles enterraram o tesouro perto da árvore seca.Ellos enterraron el tesoro cerca del árbol seco.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Quando eu era criança, eu enterrava folhas no quintal.Cuando era niño, yo enterraba hojas en el patio.
Tu enterravas cartas antigas na caixa azul?¿Tú enterrabas cartas antiguas en la caja azul?
Ele enterrava a comida no jardim, em brincadeira.Él enterraba la comida en el jardín, en broma.
Enquanto chovia, nós enterrávamos as sementes em silêncio.Mientras llovía, nosotros enterrábamos las semillas en silencio.
Vós enterráveis pequenas caixas no campo, por diversão.Vosotros enterrabais pequeñas cajas en el campo por diversión.
Eles enterravam o lixo orgânico no terreno da casa.Ellos enterraban la basura orgánica en el terreno de la casa.
Futuro
Amanhã eu enterrarei a muda perto do portão.Mañana enterraré la planta junto a la puerta.
Tu enterrarás o pacote no quintal depois do lanche.Tú enterrarás el paquete en el patio después de la merienda.
Ele enterrará a carta quando chegar a noite.Él enterrará la carta cuando llegue la noche.
No sábado, nós enterraremos as sementes na horta.El sábado, nosotros enterraremos las semillas en la huerta.
Vós enterrareis o tesouro no lugar combinado.Vosotros enterrareis el tesoro en el sitio acordado.
Eles enterrarão as cinzas no jardim, depois da cerimônia.Ellos enterrarán las cenizas en el jardín después de la ceremonia.
Condicional
Eu enterraria a carta no quintal, se ninguém visse.Yo enterraría la carta en el patio si nadie viera.
Se tivesses tempo, tu enterrarias a semente no jardim.Si tuvieras tiempo, tú enterrarias la semilla en el jardín.
Ele enterraria o cofre sob a árvore, mas faltou coragem.Él enterraría la caja fuerte bajo el árbol, pero le faltó valor.
Nós enterraríamos as provas no campo, se fosse seguro.Nosotros enterraríamos las pruebas en el campo si fuera seguro.
Vós enterraríeis os restos da planta, se o solo estivesse seco.Vosotros enterraríais los restos de la planta si el suelo estuviera seco.
Eles enterrariam os bilhetes no jardim, se a chuva parasse.Ellos enterrarían los billetes en el jardín si la lluvia parara.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Eu tenho enterrado sementes no canteiro desde março.Últimamente he enterrado semillas en el parterre desde marzo.
Tu tens enterrado pequenos bilhetes no quintal, não tens?Últimamente has enterrado pequeños billetes en el patio, ¿verdad?
Ele tem enterrado as mudas sempre no mesmo lado do muro.Él ha enterrado las plantas siempre en el mismo lado del muro.
Nós temos enterrado folhas secas no jardim para adubar a terra.Nosotros hemos enterrado hojas secas en el jardín para abonar la tierra.
Vós tendes enterrado sementes no terreno desde o verão.Vosotros habéis enterrado semillas en el terreno desde el verano.
Eles têm enterrado os galhos após cada poda.Ellos han enterrado las ramas tras cada poda.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Eu tinha enterrado a caixa antes de começar a chover.Yo había enterrado la caja antes de que empezara a llover.
Tu tinhas enterrado os papéis na horta quando eu cheguei.Tú habías enterrado los papeles en la huerta cuando llegué.
Ele tinha enterrado a foto no jardim, como prometera.Él había enterrado la foto en el jardín, como prometió.
Nós tínhamos enterrado as provas no campo, por precaução.Nosotros habíamos enterrado las pruebas en el campo por precaución.
Vós tínheis enterrado os restos no quintal, muito antes do almoço.Vosotros hubisteis enterrado los restos en el patio mucho antes del almuerzo.
Eles tinham enterrado as cartas no baú quando eram crianças.Ellos enterraron cartas en el baúl cuando eran niños.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Até sexta, eu terei enterrado todas as sementes do jardim.Para el viernes habré enterrado todas las semillas del jardín.
Quando chegares, tu terás enterrado a caixa no quintal.Cuando llegues, habrás enterrado la caja en el patio.
Ele terá enterrado as cartas antes da visita.Él habrá enterrado las cartas antes de la visita.
Antes do inverno, nós teremos enterrado os restos da poda.Antes del invierno, habremos enterrado los restos de la poda.
Vós tereis enterrado os papéis no campo, até amanhã.Vosotros habréis enterrado los papeles en el campo para mañana.
Eles terão enterrado a cápsula quando o sino tocar.Ellos habrán enterrado la cápsula cuando suene la campana.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Se eu tivesse uma pá, eu teria enterrado o vaso no quintal.Si tuviera una pala, yo habría enterrado la maceta en el patio.
Tu terias enterrado a caixa antes da visita, se soubesses.Tú habrías enterrado la caja antes de la visita si lo supieras.
Ele teria enterrado os papéis no jardim, se ninguém o visse.Él habría enterrado los papeles en el jardín si nadie le viera.
Nós teríamos enterrado o cofre no campo, se a terra fosse macia.Nosotros habríamos enterrado la caja fuerte en el campo si la tierra fuera blanda.
Vós teríeis enterrado os bilhetes na areia, se a maré baixasse.Vosotros habríais enterrado los billetes en la arena si bajara la marea.
Eles teriam enterrado as sementes na horta, se o sol ajudasse.Ellos habrían enterrado las semillas en la huerta si el sol ayudara.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Tu estás enterrando a muda devagar, com a pá pequena.Tú estás enterrando la planta despacio con la pala pequeña.
Nós estamos enterrando adubo junto às raízes.Nosotros estamos enterrando abono junto a las raíces.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Imperativo
No canteiro, enterra as sementes com cuidado.En el parterre, entierra las semillas con cuidado.
Com calma, enterre a caixa no fundo do jardim.Con calma, entierre la caja en el fondo del jardín.
Antes da chuva, enterremos os restos da planta.Antes de la lluvia, enterremos los restos de la planta.
Enterrai o tesouro no lugar combinado, sem demora.Enterrad el tesoro en el lugar acordado sin demora.
Depois da poda, enterrem os galhos junto à cerca.Después de la poda, entierren las ramas junto a la cerca.
Imperativo Negativo
Não enterres as sementes tão fundo.No entierras las semillas tan profundo.
Por favor, não enterre a caixa perto da água.Por favor, no entierre la caja cerca del agua.
Não enterremos os restos enquanto chove.No enterramos los restos mientras llueva.
Não enterreis o tesouro sem marcar o lugar.No enterréis el tesoro sin marcar el lugar.
Não enterrem os bilhetes na areia, por favor.Por favor, no entierren los billetes en la arena.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
É melhor que eu enterre as moedas no vaso hoje.Es mejor que yo entierre las monedas en la maceta hoy.
Quero que tu enterres a caixa antes do jantar.Quiero que tú entierres la caja antes de la cena.
Espero que ele enterre as sementes na horta.Espero que él entierre las semillas en la huerta.
É possível que nós enterremos o pacote amanhã.Puede que nosotros enterrremos el paquete mañana.
Peço que vós enterreis o tesouro com cuidado.Pido que vosotros enterréis el tesoro con cuidado.
Talvez eles enterrem as cartas no baú.Quizá ellos entierren las cartas en el baúl.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu pudesse, eu enterrasse o cofre no quintal.Si pudiera, enterraría la caja fuerte en el patio.
Queria que tu enterrasses a caixa antes da chuva.Quisiera que tú enterrases la caja antes de la lluvia.
Era provável que ele enterrasse a foto no jardim.Era probable que él enterrase la foto en el jardín.
Se nós tivéssemos paz, nós enterrássemos os papéis no campo.Si tuviéramos paz, enterraríamos los papeles en el campo.
Se vós soubésseis o lugar, enterrásseis o tesouro na areia.Si supierais el sitio, enterraseis el tesoro en la arena.
Gostaria que eles enterrassem os restos no terreno.Me gustaría que ellos enterrasen los restos en el terreno.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu enterrar a muda, vou regá-la.Cuando yo entierre la planta, la regaré.
Se tu enterrares a caixa no quintal, avisa-me.Si tú enterrares la caja en el patio, avísame.
Assim que ele enterrar as sementes, eu fecharei o canteiro.En cuanto él entierre las semillas, cerraré el parterre.
Quando nós enterrarmos o pacote, ninguém o verá.Cuando nosotros enterremos el paquete, nadie lo verá.
Se vós enterrardes o tesouro no campo, não o esqueçais.Si vosotros enterrardes el tesoro en el campo, no lo olvidéis.
Assim que eles enterrarem as cartas, a tarefa termina.En cuanto ellos entierren las cartas, la tarea termina.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
Para eu enterrar a muda, preciso de uma pá.Para que yo entierre la planta, necesito una pala.
Antes de tu enterrares a caixa, limpa o chão.Antes de que tú enterres la caja, limpia el suelo.
Depois de ele enterrar a foto, fomos embora.Después de que él entierre la foto, nos fuimos.
Para nós enterrarmos os restos, falta só a pá.Para que nosotros enterrremos los restos, solo falta la pala.
Depois de vós enterrardes o tesouro, não digais nada.Después de que vosotros enterrardes el tesoro, no digáis nada.
Antes de eles enterrarem os papéis, já era noite.Antes de que ellos entierren los papeles, ya era de noche.