Práctica de conjugación de portugués
Entender - entender
Conjugaciones de Entender en todos los tiempos
Presente
Eu entendo muito bem o que você está dizendo.Yo entiendo muy bien lo que estás diciendo.
Tu entendes bem as regras desse jogo divertido?¿Tú entiendes bien las reglas de ese juego divertido?
Ele entende francês perfeitamente, mas não fala.Él entiende francés perfectamente, pero no lo habla.
Agora nós entendemos por que tudo aconteceu assim.Ahora nosotros entendemos por qué todo pasó así.
Tenho certeza de que vós entendeis a situação.Estoy seguro de que vosotros entendéis la situación.
Eles entendem bem o problema e vão ajudar.Ellos entienden bien el problema y van a ayudar.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Finalmente eu entendi a piada do meu primo!¡Por fin entendí el chiste de mi primo!
Tu entendeste a explicação da professora ontem?¿Tú entendiste la explicación de la profesora ayer?
Ele entendeu tudo na primeira leitura do texto.Él entendió todo en la primera lectura del texto.
Depois de pensar, nós entendemos o problema.Después de pensar, nosotros entendimos el problema.
Tenho certeza de que vós entendestes a mensagem.Estoy seguro de que vosotros entendisteis el mensaje.
Quando leram a carta, eles entenderam tudo.Cuando leyeron la carta, ellos entendieron todo.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Quando criança, eu entendia pouco de música.Cuando era niño, yo entendía poco de música.
Antes, tu entendias melhor essas matérias?¿Antes, tú entendías mejor esas materias?
Antigamente, ele entendia tudo sobre carros antigos.Antes, él entendía todo sobre coches antiguos.
Quando jovens, nós entendíamos muito de tecnologia.Cuando éramos jóvenes, nosotros entendíamos mucho de tecnología.
Em outros tempos, vós entendíeis muito de filosofia.En otros tiempos, vosotros entendíais mucho de filosofía.
Aquelas crianças entendiam várias línguas com facilidade.Aquellos niños entendían varios idiomas con facilidad.
Futuro
Logo eu entenderei essa matéria difícil.Pronto entenderé esa materia difícil.
Em breve, tu entenderás tudo sobre o assunto.Pronto, tú entenderás todo sobre el asunto.
Ele entenderá a lição depois de mais alguns exemplos.Él entenderá la lección después de algunos ejemplos más.
Em breve, nós entenderemos o motivo do atraso.Pronto, nosotros entenderemos el motivo del retraso.
Logo, vós entendereis a beleza dessa arte.Pronto, vosotros entenderéis la belleza de ese arte.
Em pouco tempo, eles entenderão a importância do esforço.En poco tiempo, ellos entenderán la importancia del esfuerzo.
Condicional
Com mais tempo, eu entenderia essa teoria complicada.Con más tiempo, entendería esa teoría complicada.
Com calma, tu entenderias a explicação melhor.Con calma, tú entenderías mejor la explicación.
Ele entenderia alemão se tivesse estudado mais.Él entendería alemán si hubiera estudiado más.
Com mais paciência, nós entenderíamos qualquer matéria.Con más paciencia, nosotros entenderíamos cualquier materia.
Com prática, vós entenderíeis essa língua complicada.Con práctica, vosotros entenderíais ese idioma complicado.
Sem barulho, eles entenderiam a explicação com clareza.Sin ruido, ellos entenderían la explicación con claridad.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Ultimamente, eu tenho entendido melhor as músicas em inglês.Últimamente, he entendido mejor las canciones en inglés.
Nos últimos meses, tu tens entendido as aulas com facilidade.Últimamente, has entendido las clases con facilidad.
Desde janeiro, ele tem entendido bem as instruções.Últimamente, él ha entendido bien las instrucciones.
Ultimamente, nós temos entendido melhor o ponto dele.Últimamente, hemos entendido mejor su punto.
Nestes dias, vós tendes entendido bem as lições.Últimamente, habéis entendido bien las lecciones.
Recentemente, eles têm entendido muita coisa nova.Últimamente, ellos han entendido muchas cosas nuevas.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Antes da aula, eu já tinha entendido o conteúdo.Antes de la clase, yo ya había entendido el contenido.
Quando o professor explicou, tu já tinhas entendido.Cuando el profesor explicó, tú ya habías entendido.
Antes do exemplo, ele tinha entendido a teoria.Antes del ejemplo, él había entendido la teoría.
Antes da prova, nós tínhamos entendido cada tópico.Antes del examen, nosotros habíamos entendido cada tema.
Quando saímos, vós tínheis entendido o caminho.Cuando salimos, vosotros habíais entendido el camino.
Naquela manhã, eles tinham entendido a mensagem.Aquella mañana, ellos habían entendido el mensaje.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Até amanhã, eu terei entendido essa matéria por completo.Para mañana, habré entendido esa materia por completo.
Até a próxima aula, tu terás entendido esse tema.Para la próxima clase, tú habrás entendido ese tema.
Até o fim do mês, ele terá entendido a teoria toda.Para el fin de mes, él habrá entendido toda la teoría.
Até dezembro, nós teremos entendido esse idioma.Para diciembre, nosotros habremos entendido ese idioma.
Em breve, vós tereis entendido essa lição importante.Pronto, vosotros habréis entendido esa lección importante.
Até semana que vem, eles terão entendido o projeto.Para la semana que viene, ellos habrán entendido el proyecto.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Com mais tempo, eu teria entendido a explicação melhor.Con más tiempo, habría entendido mejor la explicación.
Com mais atenção, tu terias entendido a piada.Con más atención, habrías entendido el chiste.
Sem o barulho, ele teria entendido cada palavra.Sin el ruido, él habría entendido cada palabra.
Com a tradução, nós teríamos entendido a música.Con la traducción, habríamos entendido la canción.
Em outro idioma, vós teríeis entendido melhor o livro.En otro idioma, vosotros habríais entendido mejor el libro.
Com mais paciência, eles teriam entendido a aula.Con más paciencia, ellos habrían entendido la clase.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Agora eu estou entendendo cada palavra do filme!¡Ahora estoy entendiendo cada palabra de la película!
Vejo que tu estás entendendo bem as instruções.Veo que estás entendiendo bien las instrucciones.
Aos poucos, ele está entendendo o problema.Poco a poco, él está entendiendo el problema.
Pouco a pouco, nós estamos entendendo essa teoria.Poco a poco, nosotros estamos entendiendo esa teoría.
Vejo que vós estais entendendo o assunto.Veo que estáis entendiendo el asunto.
Agora, eles estão entendendo a regra do jogo.Ahora, ellos están entendiendo la regla del juego.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Naquela hora, eu estava entendendo pouco da palestra.A aquella hora, yo estaba entendiendo poco de la conferencia.
Quando perguntei, tu estavas entendendo a aula?Cuando pregunté, ¿tú estabas entendiendo la clase?
Pela manhã, ele estava entendendo cada nota da música.Por la mañana, él estaba entendiendo cada nota de la canción.
Pouco a pouco, nós estávamos entendendo a situação.Poco a poco, estábamos entendiendo la situación.
Naquela tarde, vós estáveis entendendo bem a lição.Aquella tarde, vosotros estabais entendiendo bien la lección.
Quando saí, eles estavam entendendo o assunto.Cuando salí, ellos estaban entendiendo el asunto.
Imperativo
Entende bem o que eu te digo, meu amigo.Entiende bien lo que te digo, amigo mío.
Por favor, entenda que não foi de propósito.Por favor, entienda que no fue a propósito.
Entendamos um ao outro com mais carinho.Entendámonos el uno al otro con más cariño.
Entendei a importância dessa lição.Entended la importancia de esta lección.
Por favor, entendam a situação difícil dela.Por favor, entiendan la situación difícil de ella.
Imperativo Negativo
Não entendas mal o que vou te dizer.No entiendas mal lo que te voy a decir.
Não entenda errado a minha intenção.No entienda mal mi intención.
Não entendamos nada errado, por favor.No entendamos nada mal, por favor.
Não entendais mal as palavras dele.No entendáis mal sus palabras.
Não entendam de forma errada o meu silêncio.No entiendan de forma equivocada mi silencio.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
Espero que eu entenda essa lição rapidamente.Espero entender esa lección rápidamente.
Tomara que tu entendas a importância disso.Ojalá tú entiendas la importancia de esto.
É bom que ele entenda o que aconteceu.Es bueno que él entienda lo que pasó.
É importante que nós entendamos a regra.Es importante que entendamos la regla.
Tomara que vós entendais o motivo da escolha.Ojalá vosotros entendáis el motivo de la elección.
Espero que eles entendam a explicação do guia.Espero que ellos entiendan la explicación del guía.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu entendesse chinês, leria esse livro.Si entendiera chino, leería ese libro.
Eu queria que tu entendesses o meu lado.Yo quería que tú entendieras mi lado.
Se ele entendesse a piada, riria muito.Si él entendiera el chiste, se reiría mucho.
Se nós entendêssemos o problema, ajudaríamos.Si entendiéramos el problema, ayudaríamos.
Eu queria que vós entendêsseis a situação.Yo quería que entendierais la situación.
Se eles entendessem as instruções, fariam tudo certo.Si ellos entendieran las instrucciones, harían todo bien.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu entender a matéria, te aviso.Cuando entienda la materia, te aviso.
Caso tu entenderes o problema, me ajude.En caso de que entiendas el problema, ayúdame.
Se ele entender a explicação, vai aplaudir.Si él entiende la explicación, va a aplaudir.
Quando nós entendermos a regra, jogaremos.Cuando entendamos la regla, jugaremos.
Quando vós entenderdes o assunto, podereis ajudar.Cuando entendáis el asunto, podréis ayudar.
Se eles entenderem a mensagem, vão concordar.Si ellos entienden el mensaje, van a estar de acuerdo.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
Antes de eu entender bem, preciso reler.Antes de entender bien, necesito releer.
É bom tu entenderes essa lição agora.Es bueno que entiendas esa lección ahora.
Para ele entender, precisa de mais exemplos.Para entender, él necesita más ejemplos.
Antes de nós entendermos, lemos várias vezes.Antes de entender, leímos varias veces.
Para vós entenderdes, devemos explicar com calma.Para entender, debemos explicar con calma.
Para eles entenderem, precisamos de um exemplo claro.Para entender, ellos necesitan un ejemplo claro.