Práctica de conjugación de portugués
Ensinar - enseñar
Conjugaciones de Ensinar en todos los tiempos
Presente
Todos os dias, eu ensino matemática para meu irmão menor.Todos los días, yo le enseño matemáticas a mi hermano menor.
Em casa, tu ensinas muitas coisas legais ao teu primo.En casa, tú le enseñas muchas cosas chéveres a tu primo.
Com paciência, ele ensina as crianças a ler.Con paciencia, él les enseña a los niños a leer.
Juntos, nós ensinamos o cachorro a sentar.Juntos, nosotros le enseñamos al perro a sentarse.
Com carinho, vós ensinais a importância da amizade.Con cariño, vosotros enseñáis la importancia de la amistad.
Eles ensinam música em uma escola pública muito bonita.Ellos enseñan música en una escuela pública muy bonita.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Ontem, eu ensinei minha filha a andar de bicicleta.Ayer, le enseñé a mi hija a andar en bicicleta.
Naquele dia, tu ensinaste a receita do bolo à vovó.Aquel día, tú le enseñaste la receta del pastel a la abuela.
No verão passado, ele ensinou o irmão a nadar.El verano pasado, él le enseñó a su hermano a nadar.
No mês passado, nós ensinamos as crianças a plantar flores.El mes pasado, nosotros les enseñamos a los niños a plantar flores.
Naquela tarde, vós ensinastes uma lição inesquecível.Aquella tarde, vosotros enseñasteis una lección inolvidable.
Em 2010, eles ensinaram português a muitos estrangeiros.En 2010, ellos enseñaron portugués a muchos extranjeros.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Quando jovem, eu ensinava violão para meus vizinhos.Cuando era joven, yo enseñaba guitarra a mis vecinos.
Antigamente, tu ensinavas catecismo aos domingos.Antes, tú enseñabas catecismo los domingos.
Naquela época, ele ensinava história em um colégio pequeno.En aquella época, él enseñaba historia en un colegio pequeño.
Naquele tempo, nós ensinávamos línguas em uma escola pública.En aquel tiempo, nosotros enseñábamos idiomas en una escuela pública.
Em outros tempos, vós ensináveis latim aos mais novos.En otros tiempos, vosotros enseñabais latín a los más jóvenes.
Eles ensinavam esportes para os meninos da vila.Ellos enseñaban deportes a los niños del pueblo.
Futuro
Amanhã eu ensinarei minha amiga a fazer pão.Mañana le enseñaré a mi amiga a hacer pan.
Em breve, tu ensinarás esse jogo aos teus filhos.Pronto, tú les enseñarás ese juego a tus hijos.
Ele ensinará a turma a usar o computador na semana que vem.Él le enseñará a la clase a usar la computadora la semana que viene.
No futuro, nós ensinaremos essa receita para nossos netos.En el futuro, nosotros les enseñaremos esa receta a nuestros nietos.
Em breve, vós ensinareis as crianças a ler.Pronto, vosotros enseñaréis a los niños a leer.
No próximo ano, eles ensinarão programação para adolescentes.El próximo año, ellos enseñarán programación a adolescentes.
Condicional
Com mais tempo, eu ensinaria francês aos meus filhos.Con más tiempo, yo les enseñaría francés a mis hijos.
Se tivesses paciência, tu ensinarias muito bem.Si tuvieras paciencia, tú enseñarías muy bien.
Numa escola maior, ele ensinaria química com mais recursos.En una escuela más grande, él enseñaría química con más recursos.
Com gosto, nós ensinaríamos essa música para a turma.Con gusto, nosotros le enseñaríamos esa canción a la clase.
Com calma, vós ensinaríeis qualquer aluno difícil.Con calma, vosotros enseñaríais a cualquier alumno difícil.
Se pudessem, eles ensinariam música nas escolas todas.Si pudieran, ellos enseñarían música en todas las escuelas.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Nos últimos meses, eu tenho ensinado inglês para iniciantes.En los últimos meses, he enseñado inglés a principiantes.
Ultimamente, tu tens ensinado muita coisa boa aos teus alunos.Últimamente, has enseñado muchas cosas buenas a tus alumnos.
Desde abril, ele tem ensinado violão na escola do bairro.Desde abril, él ha enseñado guitarra en la escuela del barrio.
Nos últimos dias, nós temos ensinado as crianças a cozinhar.Últimamente, nosotros hemos enseñado a los niños a cocinar.
Ultimamente, vós tendes ensinado bons valores aos jovens.Últimamente, habéis enseñado buenos valores a los jóvenes.
Desde janeiro, eles têm ensinado programação a iniciantes.Desde enero, ellos han enseñado programación a principiantes.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Antes da viagem, eu já tinha ensinado tudo ao meu substituto.Antes del viaje, yo ya le había enseñado todo a mi sustituto.
Naquela manhã, tu já tinhas ensinado a lição inteira.Aquella mañana, tú ya habías enseñado la lección entera.
Quando saí, ele tinha ensinado a receita ao garoto.Cuando salí, él le había enseñado la receta al chico.
No início do ano, nós tínhamos ensinado muito ao novato.Al principio del año, nosotros le habíamos enseñado mucho al novato.
Antes da prova, vós tínheis ensinado todo o conteúdo.Antes del examen, vosotros habíais enseñado todo el contenido.
Antes da festa, eles tinham ensinado a coreografia.Antes de la fiesta, ellos habían enseñado la coreografía.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Até dezembro, eu terei ensinado o curso inteiro à turma.Para diciembre, habré enseñado el curso entero a la clase.
Até semana que vem, tu terás ensinado tudo aos teus alunos.Para la semana que viene, tú habrás enseñado todo a tus alumnos.
No próximo mês, ele terá ensinado dez turmas diferentes.El próximo mes, él habrá enseñado a diez clases diferentes.
Em breve, nós teremos ensinado esse jogo ao grupo todo.Pronto, nosotros habremos enseñado ese juego a todo el grupo.
Em pouco tempo, vós tereis ensinado muita coisa boa.En poco tiempo, vosotros habréis enseñado muchas cosas buenas.
Até junho, eles terão ensinado francês aos alunos novos.Para junio, ellos habrán enseñado francés a los alumnos nuevos.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Com mais tempo, eu teria ensinado tudo com mais calma.Con más tiempo, habría enseñado todo con más calma.
Se quisesses, tu terias ensinado essa música muito bem.Si hubieras querido, habrías enseñado esa canción muy bien.
Com paciência, ele teria ensinado a lição completa.Con paciencia, él habría enseñado la lección completa.
Em outra escola, nós teríamos ensinado mais alunos.En otra escuela, nosotros habríamos enseñado a más alumnos.
Com vontade, vós teríeis ensinado o conteúdo todo.Con ganas, vosotros habríais enseñado todo el contenido.
Com mais aulas, eles teriam ensinado a turma melhor.Con más clases, ellos habrían enseñado mejor a la clase.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Agora, eu estou ensinando meu filho a amarrar o sapato.Ahora, estoy enseñándole a mi hijo a atarse los zapatos.
Olha, tu estás ensinando muito bem este truque!¡Mira, estás enseñando muy bien este truco!
Neste momento, ele está ensinando as cores ao pequeno.En este momento, él le está enseñando los colores al pequeño.
Hoje, nós estamos ensinando matemática para a vovó.Hoy, nosotros estamos enseñando matemáticas a la abuela.
Vejo que vós estais ensinando muito amor às crianças.Veo que estáis enseñando mucho amor a los niños.
Neste instante, eles estão ensinando o caminho aos viajantes.En este instante, ellos les están enseñando el camino a los viajeros.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Ontem, eu estava ensinando o cachorro a dar a pata.Ayer, estaba enseñándole al perro a dar la pata.
Quando entrei, tu estavas ensinando a lição com paciência.Cuando entré, estabas enseñando la lección con paciencia.
Pela manhã, ele estava ensinando a turma do jardim.Por la mañana, él estaba enseñando a la clase de jardín.
Pela tarde, nós estávamos ensinando crianças a plantar.Por la tarde, nosotros estábamos enseñando a los niños a plantar.
Ontem, vós estáveis ensinando a oração na igreja.Ayer, vosotros estabais enseñando la oración en la iglesia.
Naquele dia, eles estavam ensinando a coreografia aos novatos.Aquel día, ellos les estaban enseñando la coreografía a los novatos.
Imperativo
Ensina a tua irmã a ler aos poucos, com carinho.Enséñale a leer a tu hermana poco a poco, con cariño.
Por favor, ensine o seu cachorro a se comportar.Por favor, enséñele a su perro a comportarse.
Ensinemos a próxima geração com muito amor.Enseñemos a la próxima generación con mucho amor.
Ensinai a verdade às crianças sempre que puderdes.Enseñad la verdad a los niños siempre que podáis.
Ensinem aos alunos o valor da amizade.Enséñenles a los alumnos el valor de la amistad.
Imperativo Negativo
Não ensines ao bebê palavras feias, por favor.No le enseñes al bebé palabras feas, por favor.
Não ensine ao gatinho a subir na mesa.No le enseñe al gatito a subirse a la mesa.
Não ensinemos truques tristes ao papagaio.No le enseñemos trucos tristes al loro.
Não ensineis maus hábitos aos jovens.No enseñéis malos hábitos a los jóvenes.
Não ensinem ao papagaio palavras estranhas, crianças!¡No le enseñen al loro palabras raras, niños!
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
É bom que eu ensine o que aprendi aos colegas.Es bueno que yo enseñe lo que aprendí a los colegas.
Talvez seja melhor que tu ensines essa parte mais devagar.Tal vez sea mejor que tú enseñes esa parte más despacio.
Espero que ele ensine essa música ao coral.Espero que él le enseñe esa canción al coro.
Espero que nós ensinemos bons valores às crianças.Espero que les enseñemos buenos valores a los niños.
É bom que vós ensineis a lição com clareza.Es bueno que enseñéis la lección con claridad.
Tomara que eles ensinem as crianças com muito carinho.Ojalá ellos les enseñen a los niños con mucho cariño.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu ensinasse música, teria muitos alunos felizes.Si yo enseñara música, tendría muchos alumnos felices.
Eu queria que tu ensinasses essa receita à vovó.Yo quería que tú le enseñaras esa receta a la abuela.
Seria bom se ele ensinasse matemática com mais paciência.Sería bueno si él enseñara matemáticas con más paciencia.
Se nós ensinássemos juntos, faríamos um ótimo trabalho.Si enseñáramos juntos, haríamos un trabajo excelente.
Seria bom se vós ensinásseis a lição com calma.Sería bueno si enseñarais la lección con calma.
Se eles ensinassem o caminho, todos chegariam logo.Si ellos enseñaran el camino, todos llegarían pronto.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Caso eu ensinar aula amanhã, te aviso com tempo.En caso de que yo enseñe clase mañana, te aviso con tiempo.
Quando tu ensinares essa música, ficarei feliz.Cuando tú enseñes esa canción, estaré feliz.
Se ele ensinar a turma, todos vão aprender.Si él enseña a la clase, todos van a aprender.
Assim que nós ensinarmos a regra, o jogo começa.En cuanto enseñemos la regla, empieza el juego.
Quando vós ensinardes a verdade, todos respeitarão.Cuando enseñéis la verdad, todos respetarán.
Se eles ensinarem bem, os alunos vão progredir.Si ellos enseñan bien, los alumnos van a progresar.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
Antes de eu ensinar aula, preciso preparar o material.Antes de enseñar clase, necesito preparar el material.
É preciso tu ensinares com paciência para todos entenderem.Es preciso que enseñes con paciencia para que todos entiendan.
Para ele ensinar bem, deve estudar antes.Para enseñar bien, él debe estudiar antes.
Antes de nós ensinarmos o conteúdo, vamos revisar.Antes de enseñar el contenido, vamos a repasar.
Antes de vós ensinardes a lição, preparai o quadro.Antes de enseñar la lección, preparad la pizarra.
É bom eles ensinarem com paciência aos pequenos.Es bueno que ellos enseñen con paciencia a los pequeños.