Práctica de conjugación de portugués
Descobrir - descubrir
Conjugaciones de Descobrir en todos los tiempos
Presente
Eu descubro algo novo todos os dias.Descubro algo nuevo todos los días.
Tu descobres a resposta com calma.Tú descubres la respuesta con calma.
Ele descobre o caminho sem ajuda.Él descubre el camino sin ayuda.
Nós descobrimos isso agora, sem pressa.Nosotros descubrimos eso ahora, sin prisa.
Vós descobris pistas no livro antigo.Vosotros descubrís pistas en el libro antiguo.
Eles descobrem a saída antes do anoitecer.Ellos descubren la salida antes del anochecer.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Eu descobri a notícia ontem à noite.Descubrí la noticia anoche.
Tu descobriste um erro na conta.Descubriste un error en la cuenta.
Ele descobriu um segredo na gaveta.Él descubrió un secreto en el cajón.
Nós descobrimos a verdade durante a viagem.Descubrimos la verdad durante el viaje.
Vós descobristes a pista no mapa.Descubristeis la pista en el mapa.
Eles descobriram o motivo da reunião.Ellos descubrieron el motivo de la reunión.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Eu descobria o segredo aos poucos, todos os dias.Descubría el secreto poco a poco todos los días.
Tu descobrias respostas enquanto esperavas.Descubrías respuestas mientras esperabas.
Ele descobria mapas antigos na biblioteca.Él descubría mapas antiguos en la biblioteca.
Nós descobríamos pistas no quintal, depois da chuva.Descubríamos pistas en el jardín después de la lluvia.
Vós descobríeis o final da história com paciência.Descubríais el final de la historia con paciencia.
Eles descobriam um fato novo a cada passo.Ellos descubrían un hecho nuevo a cada paso.
Futuro
Eu descobrirei a causa amanhã cedo.Descubriré la causa mañana por la mañana.
Tu descobrirás a verdade se fores ao local.Descubrirás la verdad si vas al lugar.
Ele descobrirá a mensagem na próxima semana.Él descubrirá el mensaje la próxima semana.
Nós descobriremos tudo na reunião de amanhã.Descubriremos todo en la reunión de mañana.
Vós descobrireis a chave certa no bolso.Descubriréis la llave correcta en el bolsillo.
Eles descobrirão o restante da história depois.Ellos descubrirán el resto de la historia después.
Condicional
Eu descobriria a solução se tivesse mais tempo.Descubriría la solución si tuviera más tiempo.
Se procurasses com atenção, tu descobririas a verdade.Si buscaras con atención, descubrirías la verdad.
Ele descobriria o endereço com um bom mapa.Él descubriría la dirección con un buen mapa.
Nós descobriríamos o motivo da visita, com mais atenção.Descubríamos el motivo de la visita con más atención.
Vós descobriríeis a solução numa tarde calma.Descubriríais la solución en una tarde tranquila.
Eles descobririam a resposta se lessem o bilhete.Ellos descubrirían la respuesta si leyeran la nota.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Eu tenho descoberto coisas novas nesta semana.He descubierto cosas nuevas esta semana.
Tu tens descoberto ideias úteis no caderno.Has descubierto ideas útiles en el cuaderno.
Ele tem descoberto detalhes importantes no projeto.Él ha descubierto detalles importantes en el proyecto.
Nós temos descoberto muita coisa neste mês.Hemos descubierto muchas cosas este mes.
Vós tendes descoberto pistas úteis no arquivo.Habéis descubierto pistas útiles en el archivo.
Eles têm descoberto soluções interessantes ultimamente.Ellos han descubierto soluciones interesantes últimamente.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Eu tinha descoberto a verdade antes da conversa.Yo había descubierto la verdad antes de la conversación.
Tu tinhas descoberto o caminho quando chegaste.Tú habías descubierto el camino cuando llegaste.
Ele tinha descoberto o erro antes da prova.Él había descubierto el error antes del examen.
Nós tínhamos descoberto a resposta antes da aula começar.Habíamos descubierto la respuesta antes de que empezara la clase.
Vós tínheis descoberto a pista antes do sol nascer.Vosotros habíais descubierto la pista antes de que amaneciera.
Eles tinham descoberto o segredo quando já era tarde.Ellos descubrieron el secreto cuando ya era tarde.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Eu terei descoberto a causa até sexta-feira.Habré descubierto la causa para el viernes.
Tu terás descoberto o nome certo quando eu ligar.Habrás descubierto el nombre correcto cuando llame.
Ele terá descoberto a solução antes da reunião.Él habrá descubierto la solución antes de la reunión.
Nós teremos descoberto o caminho antes do inverno.Habrremos descubierto el camino antes del invierno.
Vós tereis descoberto a pista no momento certo.Habréis descubierto la pista en el momento oportuno.
Eles terão descoberto o segredo até lá.Ellos habrán descubierto el secreto para entonces.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Eu teria descoberto o erro, se tivesse lido melhor.Habría descubierto el error si hubiera leído mejor.
Tu terias descoberto a saída com mais atenção.Habrías descubierto la salida con más atención.
Ele teria descoberto a verdade, mas não perguntou.Él habría descubierto la verdad, pero no preguntó.
Nós teríamos descoberto a causa sem aquela ajuda.Habríamos descubierto la causa sin esa ayuda.
Vós teríeis descoberto o mapa, se o tivésseis aberto.Habríais descubierto el mapa si lo hubierais abierto.
Eles teriam descoberto a solução com mais tempo.Ellos habrían descubierto la solución con más tiempo.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Eu estou descobrindo um novo talento.Estoy descubriendo un nuevo talento.
Ela está descobrindo o bairro hoje.Ella está descubriendo el barrio hoy.
Nós estamos descobrindo a verdade juntos.Estamos descubriendo la verdad juntos.
Vocês estão descobrindo o nome da rua?¿Ustedes están descubriendo el nombre de la calle?
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Imperativo
Descobre a mensagem e responde depois.Descubre el mensaje y responde después.
Descubra a porta certa, por favor.Descubra la puerta correcta, por favor.
Descubramos a verdade juntos, com calma.Descubramos la verdad juntos con calma.
Descobri o motivo e contai-me depois.Descubre el motivo y cuéntamelo después.
Descubram o caminho antes de voltar.Descubran el camino antes de volver.
Imperativo Negativo
Não descubras o segredo sem necessidade.No descubras el secreto sin necesidad.
Não descubra a surpresa antes da hora.No descubra la sorpresa antes de la hora.
Não descubramos a resposta antes de pensar.No descubramos la respuesta antes de pensar.
Não descubrais tudo agora, por favor.No descubráis todo ahora, por favor.
Não descubram a pista sem avisar.No descubran la pista sin avisar.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
Espero que eu descubra a solução hoje.Espero que yo descubra la solución hoy.
Se tu descubras a chave, abre a caixa.Si descubres la llave, abre la caja.
Talvez ele descubra o motivo da carta.Tal vez él descubra el motivo de la carta.
Tomara que nós descubramos a resposta logo.Ojalá descubramos la respuesta pronto.
Desejo que vós descubrais o segredo da caixa.Deseo que vosotros descubráis el secreto de la caja.
É possível que eles descubram um novo caminho.Es posible que ellos descubran un nuevo camino.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu descobrisse o erro, corrigia tudo.Si yo descubriera el error, corregía todo.
Caso tu descobrisses a pista, avisa-me.En caso de que tú descubrieras la pista, avísame.
Se ele descobrisse a verdade, ficaria surpreso.Si él descubriera la verdad, se sorprendería.
Se nós descobríssemos o caminho, iríamos a pé.Si nosotros descubriéramos el camino, iríamos a pie.
Se vós descobrísseis o motivo, entendíeis tudo.Si vosotros descubrierais el motivo, entenderíais todo.
Era bom que eles descobrissem a solução antes.Sería bueno que ellos descubrieran la solución antes.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu descobrir a resposta, ligo para ti.Cuando yo descubra la respuesta, te llamo.
Se tu descobrires o erro, eu corrijo.Si descubres el error, yo corrijo.
Assim que ele descobrir o nome, avisará todos.En cuanto él descubra el nombre, avisará a todos.
Quando nós descobrirmos a verdade, descansaremos.Cuando descubramos la verdad, descansaremos.
Se vós descobrirdes a pista, chamai-me.Si descubrís la pista, llamadme.
Assim que eles descobrirem o segredo, contam-nos.En cuanto ellos descubran el secreto, nos lo cuentan.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
Antes de eu descobrir o resultado, já estava ansioso.Antes de que yo descubra el resultado, ya estaba ansioso.
É fácil para ti, depois de descobrires a pista, explicar tudo.Es fácil para ti, después de descubrir la pista, explicar todo.
Sem ele descobrir a chave, ninguém entra.Sin que él descubra la llave, nadie entra.
Ao nós descobrirmos o motivo, a conversa acabou.Al descubrirmos el motivo, la conversación terminó.
Após vós descobrirdes o caminho, seguimos viagem.Tras que vosotros descubráis el camino, seguimos el viaje.
Sem eles descobrirem a solução, a aula continua.Sin que ellos descubran la solución, la clase continúa.