Práctica de conjugación de portugués
Explodir - explotar
Conjugaciones de Explodir en todos los tiempos
Presente
Eu explodo de alegria quando recebo uma boa notícia.Yo exploto de alegría cuando recibo una buena noticia.
Tu explodes o balão com uma agulha, sem querer?¿Tú pinchas el globo con una aguja sin querer?
Ele explode de raiva por qualquer detalhe.Él explota de rabia por cualquier detalle.
Nós explodimos a bexiga na festa e rimos.Nosotros explotamos el globo en la fiesta y nos reímos.
Vós explodis os fogos sempre com cuidado.Vosotros explotáis los fuegos siempre con cuidado.
Eles explodem de emoção no final do filme.Ellos explotan de emoción al final de la película.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Eu explodi de rir ontem à noite.Yo exploté de risa anoche.
Tu explodiste o balão na sala?¿Tú explotaste el globo en la sala?
Quando o motor falhou, ele explodiu de vez.Cuando el motor falló, él explotó de una vez.
Nós explodimos a diversão na festa de ontem.Nosotros explotamos la diversión en la fiesta de ayer.
Vós explodistes a bola de teste sem querer.Vosotros explotasteis la pelota de prueba sin querer.
Eles explodiram de medo ao ouvir a notícia.Ellos explotaron de miedo al escuchar la noticia.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Eu explodia de felicidade sempre que via mar.Yo explotaba de felicidad siempre que veía el mar.
Tu explodias o brinquedo quando eras criança?¿Tú explotabas el juguete cuando eras niño?
Ele explodia de raiva com facilidade.Él explotaba de rabia con facilidad.
Nós explodíamos a bexiga do aniversário toda semana.Nosotros explotábamos el globo del cumpleaños cada semana.
Vós explodíeis de nervoso antes das provas.Vosotros explotabais de nervios antes de los exámenes.
Eles explodiam o brinquedo só por curiosidade.Ellos explotaban el juguete solo por curiosidad.
Futuro
Amanhã eu explodirei de alegria na apresentação.Mañana explotaré de alegría en la presentación.
Tu explodirás o balão se o encostares no prego.Tú explotarás el globo si lo tocas con el clavo.
Ele explodirá de raiva se ouvir isso.Él explotará de rabia si oye eso.
Nós explodiremos a bexiga logo depois do lanche.Nosotros explotaremos el globo justo después del tentempié.
Vós explodireis os fogos no momento certo.Vosotros explotareis los fuegos en el momento adecuado.
Eles explodirão de emoção ao ver a surpresa.Ellos explotarán de emoción al ver la sorpresa.
Condicional
Eu explodiria de rir se ouvisse essa piada.Yo explotaría de risa si escuchara ese chiste.
Tu explodirias o balão caso o apertasses demais.Tú explotarías el globo si lo apretaras demasiado.
Ele explodiria de nervoso diante do exame.Él explotaría de nervios ante el examen.
Nós explodiríamos a bexiga se tivéssemos uma agulha.Nosotros explotaríamos el globo si tuviéramos una aguja.
Vós explodiríeis de medo numa casa vazia.Vosotros explotaríais de miedo en una casa vacía.
Eles explodiriam o brinquedo para ver como era por dentro.Ellos explotarían el juguete para ver cómo es por dentro.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Eu tenho explodido de alegria desde cedo.He explotado de alegría desde temprano.
Tu tens explodido a bexiga nas aulas de ciências?¿Has explotado el globo en las clases de ciencias?
Ele tem explodido de raiva nos últimos dias.Él ha explotado de rabia en los últimos días.
Nós temos explodido de ansiedade antes das provas.Nosotros hemos explotado de ansiedad antes de los exámenes.
Vós tendes explodido os fogos com muito cuidado.Vosotros habéis explotado los fuegos con mucho cuidado.
Eles têm explodido de emoção desde o anúncio.Ellos han explotado de emoción desde el anuncio.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Eu já tinha explodido de raiva quando você chegou.Yo ya había explotado de rabia cuando llegaste.
Tu tinhas explodido o balão antes de sair.Tú habías explotado el globo antes de salir.
Ele tinha explodido de alegria no instante anterior.Él había explotado de alegría un instante antes.
Nós tínhamos explodido de riso na hora do filme.Nosotros habíamos explotado de risa durante la película.
Vós tínheis explodido o brinquedo antes da conserto.Vosotros habíais explotado el juguete antes de la reparación.
Eles tinham explodido de emoção ao ouvir a música.Ellos explotaron de emoción al oír la música.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Quando eu chegar, já terei explodido de impaciência.Cuando llegue, ya habré explotado de impaciencia.
Tu terás explodido o balão antes da foto.Tú habrás explotado el globo antes de la foto.
Ele terá explodido de alegria até lá.Él habrá explotado de alegría para entonces.
Nós teremos explodido a bexiga antes do bolo.Nosotros habremos explotado el globo antes del pastel.
Vós tereis explodido os fogos quando a banda tocar.Vosotros habréis explotado los fuegos cuando la banda toque.
Eles terão explodido de emoção ao final da cerimônia.Ellos habrán explotado de emoción al final de la ceremonia.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Eu teria explodido de alegria se tivesse ido.Habría explotado de alegría si hubiera ido.
Tu terias explodido o balão com um alfinete.Tú habrías explotado el globo con una aguja.
Ele teria explodido de raiva naquela hora.Él habría explotado de rabia en ese momento.
Nós teríamos explodido de riso se a cena fosse real.Nosotros habríamos explotado de risa si la escena fuera real.
Vós teríeis explodido os fogos antes do combinado.Vosotros habríais explotado los fuegos antes de lo acordado.
Eles teriam explodido de susto com a porta.Ellos habrían explotado de susto con la puerta.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Eu estou explodindo de alegria agora.Estoy explotando de alegría ahora.
Tu estás explodindo o balão sem perceber.Tú estás explotando el globo sin darte cuenta.
Nós estamos explodindo a bexiga devagar.Nosotros estamos explotando el globo despacio.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Imperativo
Explode a bexiga com cuidado!¡Explota el globo con cuidado!
Exploda o balão só no quintal!¡Explote el globo solo en el patio!
Explodamos a dúvida de uma vez!¡Explotemos la duda de una vez!
Explodi os fogos depois do sinal!¡Explotad los fuegos después de la señal!
Explodam os balões da brincadeira!¡Exploten los globos del juego!
Imperativo Negativo
Não explodas o balão na sala!¡No pinches el globo en la sala!
Não exploda a bexiga dentro de casa.No explote el globo dentro de la casa.
Não explodamos a surpresa antes da hora.No explotemos la sorpresa antes de hora.
Não explodais os fogos junto à janela.No explotéis los fuegos junto a la ventana.
Não explodam a bola de teste sem orientação.No exploten la bola de prueba sin orientación.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
É possível que eu exploda de alegria com a notícia.Es posible que yo explote de alegría con la noticia.
Quero que tu explodas o balão só lá fora.Quiero que tú pinches el globo solo afuera.
É melhor que ele exploda de raiva em silêncio.Es mejor que él explote de rabia en silencio.
Tomara que nós explodamos de emoção no final.Ojalá que nosotros explotemos de emoción al final.
Desejo que vós explodais os fogos com segurança.Deseo que vosotros explotéis los fuegos con seguridad.
É natural que eles explodam de nervoso antes da prova.Es natural que ellos exploten de nervios antes del examen.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu explodisse de rir, ninguém se espantava.Si yo explotara de risa, nadie se asustaría.
Se tu explodisses o balão, eu não ficaria bravo.Si tú explotaras el globo, no me enfadaría.
Caso ele explodisse de raiva, eu saía da sala.Si él explotara de rabia, yo saldría de la sala.
Se nós explodíssemos de emoção, a festa melhorava.Si nosotros explotáramos de emoción, la fiesta mejoraría.
Se vós explodísseis os fogos cedo, haveria confusão.Si vosotros explotaseis los fuegos temprano, habría confusión.
Se eles explodissem de susto, tudo terminava.Si ellos explotaran de susto, todo terminaría.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu explodir de alegria, vou gritar.Cuando yo explote de alegría, voy a gritar.
Se tu explodires o balão, avisa-me.Si tú explotas el globo, avísame.
Assim que ele explodir de raiva, a mãe perceberá.En cuanto él explote de rabia, la madre lo notará.
Enquanto nós explodirmos de riso, ninguém fala.Mientras nosotros explotemos de risa, nadie habla.
Quando vós explodirdes os fogos, eu estarei longe.Cuando vosotros explotéis los fuegos, yo estaré lejos.
Se eles explodirem de emoção, aplaudiremos.Si ellos exploten de emoción, aplaudiremos.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
Antes de eu explodir a bexiga, todos se afastaram.Antes de que yo explote el globo, todos se apartaron.
Sem tu explodires o balão, a brincadeira continua.Sin que tú explotes el globo, el juego continúa.
Para ele explodir de raiva, faltou pouco.Para que él explote de rabia, faltó poco.
Por nós explodirmos de alegria, ninguém se surpreendeu.Por nosotros explotar de alegría, nadie se sorprendió.
Sem vós explodirdes os fogos, a noite ficaria calma.Si no explotáis los fuegos, la noche sería tranquila.
Após eles explodirem o brinquedo, guardaram as peças.Después de que ellos exploten el juguete, guardaron las piezas.