Práctica de conjugación de portugués
Presumir - presumir
Conjugaciones de Presumir en todos los tiempos
Presente
Eu presumo que a loja já abriu.Presumo que la tienda ya abrió.
Tu, ao veres só uma pista, presumes logo o resto?¿Tú, al ver solo una pista, presumes de inmediato el resto?
Ele presume pouco quando a situação é nova.Él presume poco cuando la situación es nueva.
Nós presumimos uma visita hoje à tarde.Nosotros presumimos una visita esta tarde.
Vós presumis com calma, e isso ajuda.Vosotros presumís con calma, y eso ayuda.
Eles presumem chuva quando o céu escurece.Ellos presumen lluvia cuando el cielo se oscurece.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Eu presumi o atraso e esperei em casa.Presumí el retraso y esperé en casa.
Tu presumiste a verdade ontem à noite?¿Tú presumiste la verdad anoche?
Ele presumiu o motivo da mudança logo de manhã.Él presumió el motivo del cambio a primera hora.
Nós presumimos a chegada do ônibus e fomos cedo.Presumimos la llegada del autobús y fuimos pronto.
Vós presumistes o preço, mas não comprastes nada.Vosotros presumisteis el precio, pero no comprasteis nada.
Eles presumiram uma resposta fácil e erraram.Ellos presumieron una respuesta fácil y se equivocaron.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Eu presumia a demora todos os dias naquela época.Yo presumía la demora todos los días en aquella época.
Tu presumias o fim da aula antes do sino tocar.Tú presumías el final de la clase antes de que sonara la campana.
Ele, quando era criança, presumia o melhor.Él, cuando era niño, presumía lo mejor.
Nós presumíamos visitas frequentes no verão.Nosotros presumíamos visitas frecuentes en verano.
Vós presumíeis a resposta antes de ouvir.Vosotros presumíais la respuesta antes de oírla.
Eles presumiam sempre um caminho curto.Ellos presumían siempre un camino corto.
Futuro
Eu presumirei o custo amanhã cedo.Mañana presumiré el costo temprano.
Tu presumirás a verdade quando chegares.Tú presumirás la verdad cuando llegues.
Ele presumirá um erro se ninguém explicar.Él presumirá un error si nadie explica.
Nós presumiremos a solução na próxima semana.Nosotros presumiremos la solución la próxima semana.
Vós presumireis o resultado antes do almoço.Vosotros presumiréis el resultado antes del almuerzo.
Eles presumirão mais trabalho se o plano mudar.Ellos presumirán más trabajo si el plan cambia.
Condicional
Eu presumiria menos se tivesse mais tempo.Yo presumiría menos si tuviera más tiempo.
Tu presumirias o preço certo, se fosse fácil.Tú presumirías el precio correcto si fuera fácil.
Ele presumiria o pior, caso não recebesse notícia.Él presumiría lo peor si no recibiera noticias.
Nós presumiríamos a ajuda do vizinho, se fosse necessário.Nosotros presumiríamos la ayuda del vecino si fuera necesario.
Vós presumiríeis silêncio, se a sala estivesse cheia.Vosotros presumiríais silencio si la sala estuviera llena.
Eles presumiriam um atraso maior, sem o aviso.Ellos presumirían un retraso mayor sin aviso.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Eu tenho presumido que ele vem cedo.Últimamente he presumido que él viene temprano.
Tu tens presumido demais nesta semana.Últimamente has presumido demasiado esta semana.
Ele tem presumido pouco e, por isso, acerta.Últimamente ha presumido poco y, por eso, acierta.
Nós temos presumido visitas ao fim da tarde.Últimamente hemos presumido visitas a última hora de la tarde.
Vós tendes presumido o melhor caminho.Últimamente habéis presumido el mejor camino.
Eles têm presumido chuva, e ainda não choveu.Últimamente han presumido lluvia, y aún no ha llovido.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Antes de ele falar, eu tinha presumido o motivo.Antes de que él hablara, yo ya había presumido el motivo.
Tu tinhas presumido a resposta e depois ficaste em silêncio.Tú habías presumido la respuesta y luego te quedaste en silencio.
Ele tinha presumido o preço, mas enganara-se.Él había presumido el precio, pero se había equivocado.
Nós tínhamos presumido a visita e deixáramos a mesa posta.Nosotros habíamos presumido la visita y habíamos dejado la mesa puesta.
Vós tínheis presumido o contrário, mas a carta explicou tudo.Vosotros habíais presumido lo contrario, pero la carta lo explicó todo.
Eles tinham presumido a culpa antes de ouvir a história.Ellos habían presumido la culpa antes de oír la historia.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Quando a reunião começar, eu terei presumido o essencial.Cuando empiece la reunión, habré presumido lo esencial.
Tu terás presumido o horário antes de eu ligar.Tú habrás presumido el horario antes de que yo llame.
Ele terá presumido o preço até o fim do dia.Él habrá presumido el precio para el fin del día.
Nós teremos presumido a resposta quando o professor entrar.Nosotros habremos presumido la respuesta cuando entre el profesor.
Vós tereis presumido a solução até amanhã.Vosotros habréis presumido la solución para mañana.
Eles terão presumido a mudança antes do aviso.Ellos habrán presumido el cambio antes del aviso.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Eu teria presumido menos, se tivesse ouvido melhor.Yo habría presumido menos si hubiera escuchado mejor.
Tu terias presumido a saída certa, com mais calma.Tú habrías presumido la salida correcta con más calma.
Ele teria presumido o erro, caso não tivesse visto a lista.Él habría presumido el error si no hubiera visto la lista.
Nós teríamos presumido a visita, se a luz estivesse acesa.Nosotros habríamos presumido la visita si la luz hubiera estado encendida.
Vós teríeis presumido mais tempo do que havia.Vosotros habríais presumido más tiempo del que había.
Eles teriam presumido o atraso, se o trem não viesse.Ellos habrían presumido el retraso si el tren no llegara.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Eu estou presumindo o melhor desta vez.Estoy presumiendo lo mejor esta vez.
Nós estamos presumindo chuva pelo vento forte.Estamos presumiendo lluvia por el fuerte viento.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Imperativo
Presume o óbvio antes de falar.Presume lo obvio antes de hablar.
Presuma a calma e ouça primeiro.Presuma la calma y escuche primero.
Presumamos o melhor nesta conversa.Presumamos lo mejor en esta conversación.
Presumi com cuidado.Presumid con cuidado.
Presumam menos e perguntem mais.Presuman menos y pregunten más.
Imperativo Negativo
Não presumas o que ainda não viste.No presumas lo que aún no has visto.
Não presuma a resposta sem confirmar.No presuma la respuesta sin confirmar.
Não presumamos nada antes da reunião.No presumamos nada antes de la reunión.
Não presumais o resultado antes do teste.No presumáis el resultado antes del examen.
Não presumam tudo de uma vez.No presuman todo de una vez.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
É possível que eu presuma o motivo.Es posible que yo presuma el motivo.
Espero que tu presumas a verdade agora.Espero que tú presumas la verdad ahora.
Talvez ele presuma pouco desta vez.Quizá él presuma poco esta vez.
Convém que nós presumamos a visita amanhã.Conviene que nosotros presumamos la visita mañana.
Desejo que vós presumais o melhor.Deseo que vosotros presumáis lo mejor.
Pode ser que eles presumam chuva.Puede ser que ellos presuman lluvia.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu presumisse o caminho certo, chegaria mais cedo.Si yo presumiera el camino correcto, llegaría más temprano.
Se tu presumisses o valor, entenderias a conta.Si tú presumieras el valor, entenderías la cuenta.
Caso ele presumisse menos, erraria menos.Si él presumiera menos, se equivocaría menos.
Se nós presumíssemos a data, prepararíamos a festa.Si nosotros presumiéramos la fecha, prepararíamos la fiesta.
Se vós presumísseis a verdade, contaríeis logo.Si vosotros presumierais la verdad, la contaríais pronto.
Se eles presumissem o atraso, não esperariam.Si ellos presumieran el retraso, no esperarían.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu presumir a hora, aviso você.Cuando yo presuma la hora, te aviso.
Se tu presumires o valor, diz-me depois.Si tú presumes el valor, dime después.
Assim que ele presumir o problema, chama ajuda.En cuanto él presuma el problema, llama ayuda.
Quando nós presumirmos a causa, fechamos o caso.Cuando nosotros presumamos la causa, cerramos el caso.
Se vós presumirdes o segredo, guardai silêncio.Si vosotros presumís el secreto, guardad silencio.
Assim que eles presumirem a mudança, telefonam.En cuanto ellos presuman el cambio, llamarán.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
Antes de eu presumir qualquer coisa, quero ouvir.Antes de que yo presuma cualquier cosa, quiero escuchar.
Sem tu presumires detalhes, é melhor esperar.Sin que tú presumas detalles, es mejor esperar.
Depois de ele presumir o pior, acalmou-se.Después de que él presuma lo peor, se calmó.
Mesmo nós presumirmos o valor, ainda conferimos.Aunque nosotros presumamos el valor, aún comprobamos.
Para vós presumirdes menos, basta perguntar.Para que vosotros presumáis menos, basta preguntar.
Depois de eles presumirem a mudança, seguiram viagem.Después de que ellos presuman el cambio, siguieron viaje.