Práctica de conjugación de portugués
Possuir - poseer
Conjugaciones de Possuir en todos los tiempos
Presente
Eu possuo um caderno azul.Tengo un cuaderno azul.
Tu possuis duas chaves deste portão?¿Tienes dos llaves de esta puerta?
Ele possui um grande jardim, e nada mais.Él tiene un gran jardín y nada más.
Nós possuímos um mapa antigo na biblioteca.Tenemos un mapa antiguo en la biblioteca.
Vós possuís um barco pequeno?¿Tenéis un barco pequeño?
Eles possuem três bicicletas novas.Ellos tienen tres bicicletas nuevas.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Ontem, eu possuí um livro antigo que encontrei.Ayer tuve un libro antiguo que encontré.
Tu possuíste a bola durante a festa?¿Tuviste la pelota durante la fiesta?
Ele possuiu a casa antes da mudança.Él tuvo la casa antes de la mudanza.
No ano passado, nós possuímos uma horta.El año pasado tuvimos una huerta.
Vós possuístes um pequeno sítio no verão.Tuvisteis un pequeño sitio en verano.
Eles possuíram a loja durante décadas.Ellos tuvieron la tienda durante décadas.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Quando eu era criança, eu possuía um cachorro branco.Cuando era niño tenía un perro blanco.
Tu possuías sempre uma lanterna na mochila?¿Siempre tenías una linterna en la mochila?
Ele possuía calma, mesmo nas filas longas.Él tenía calma, incluso en las largas filas.
Nós possuíamos três livros iguais na escola.Teníamos tres libros iguales en la escuela.
Vós possuíeis um pátio com laranjeiras.Tuvisteis un patio con naranjos.
Eles possuíam um pequeno negócio no bairro.Ellos tenían un pequeño negocio en el barrio.
Futuro
Amanhã eu possuirei um apartamento maior.Mañana tendré un apartamento más grande.
Tu possuirás uma bicicleta nova até o mês que vem.Tendrás una bicicleta nueva para el mes que viene.
Ele possuirá um terreno perto do rio.Él tendrá un terreno cerca del río.
Nós possuiremos uma nova sede no futuro.Tendremos una nueva sede en el futuro.
Vós possuireis um sítio no próximo inverno.Tendréis un sitio el próximo invierno.
Eles possuirão uma oficina própria em breve.Ellos tendrán un taller propio pronto.
Condicional
Se tivesse dinheiro, eu possuiria um violino antigo.Si tuviera dinero, tendría un violín antiguo.
Tu possuirias um jardim bonito, se cuidasses dele.Tendrías un jardín bonito si lo cuidaras.
Ele possuiria menos pressa, se dormisse melhor.Él tendría menos prisa si durmiera mejor.
Nós possuiríamos uma sala maior, se juntássemos as mesas.Tendríamos una sala más grande si juntáramos las mesas.
Vós possuiríeis uma resposta melhor, com mais calma.Tendríais una mejor respuesta con más calma.
Eles possuiriam um carro usado, se o preço baixasse.Ellos tendrían un coche usado si el precio bajara.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Eu tenho possuído esta casa desde o casamento.Últimamente he poseído esta casa desde el matrimonio.
Tu tens possuído a mesma ideia há dias.Últimamente has tenido la misma idea durante días.
Ele tem possuído um caderno de notas na bolsa.Últimamente él ha tenido un cuaderno de notas en la bolsa.
Nós temos possuído um rádio antigo desde a mudança.Últimamente hemos poseído una radio antigua desde la mudanza.
Vós tendes possuído muitos livros deste autor.Últimamente habéis tenido muchos libros de este autor.
Eles têm possuído um barco para a pesca.Últimamente ellos han poseído un barco para la pesca.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Quando cheguei, eu tinha possuído apenas uma caneta.Cuando llegué, yo había poseído solo un bolígrafo.
Tu tinhas possuído o terreno antes da venda.Tú habías poseído el terreno antes de la venta.
Ele tinha possuído a loja por muitos anos.Él había poseído la tienda durante muchos años.
Nós tínhamos possuído um segredo desde a escola.Habíamos poseído un secreto desde la escuela.
Vós tínheis possuído a chave antes da reunião.Vosotros habíais tenido la llave antes de la reunión.
Quando a família chegou, eles já tinham possuído o terreno por anos.Cuando llegó la familia, ellos ya habían poseído el terreno por años.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Até dezembro, eu terei possuído uma máquina nova.Para diciembre habré poseído una máquina nueva.
Tu terás possuído a bicicleta por um ano.Habrás tenido la bicicleta durante un año.
Ele terá possuído o imóvel antes da reforma.Él habrá poseído el inmueble antes de la reforma.
Nós teremos possuído uma mesa maior até lá.Habremos poseído una mesa más grande para entonces.
Vós tereis possuído a casa quando a festa começar.Habréis poseído la casa cuando empiece la fiesta.
Eles terão possuído um campo por décadas.Ellos habrán poseído un campo por décadas.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Se a viagem não falhasse, eu teria possuído um carro novo.Si el viaje no hubiera fallado, habría poseído un coche nuevo.
Tu terias possuído um barco, se tivesses poupado.Habrías poseído un barco si hubieras ahorrado.
Ele teria possuído um violão bonito, se tivesse estudado.Él habría poseído una bonita guitarra si hubiera estudiado.
Nós teríamos possuído mais tempo, se saíssemos cedo.Habríamos poseído más tiempo si hubiéramos salido temprano.
Vós teríeis possuído um jardim melhor, se o regásseis.Habríais poseído un mejor jardín si lo hubierais regado.
Eles teriam possuído a fazenda, se a proposta tivesse sido aceita.Ellos habrían poseído la granja si la oferta se hubiera aceptado.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Eu estou possuindo um livro raro.Estoy poseyendo un libro raro.
Tu estás possuindo os documentos.Estás poseyendo los documentos.
Você está possuindo a chave certa.Usted está poseyendo la llave correcta.
Vós estais possuindo muitos livros.Vosotros estáis poseyendo muchos libros.
Elas estão possuindo o terreno, por enquanto.Ellas están poseyendo el terreno, por ahora.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Imperativo
Possui uma cópia da chave.Posee una copia de la llave.
Possua mais calma.Posea más calma.
Possuamos um pouco de paciência.Poseamos un poco de paciencia.
Possuí uma cópia da chave.Poseed una copia de la llave.
Possuam o documento com vocês.Posean el documento con ustedes.
Imperativo Negativo
Não possuas medo do escuro.No poseas miedo a la oscuridad.
Não possua pressa hoje.No posea prisa hoy.
Não possuamos dúvidas sem falar.No poseamos dudas sin hablar.
Não possuais o que não é vosso.No poseáis lo que no es vuestro.
Não possuam ruído na sala.No posean ruido en la sala.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
Espero que eu possua um pouco de sorte.Espero tener un poco de suerte.
É melhor que tu possuas um plano simples.Es mejor que tengas un plan sencillo.
Duvido que ele possua tempo hoje.Dudo que él tenga tiempo hoy.
Tomara que nós possuamos uma saída fácil.Ojalá tengamos una salida fácil.
Ainda que vós possuais razão, ouvi com atenção.Aunque tengáis razón, escuchad con atención.
É possível que eles possuam a chave.Es posible que ellos tengan la llave.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu possuísse uma casa no campo, ficaria lá.Si yo poseyera una casa en el campo, me quedaría allí.
Se tu possuísses mais tempo, lerias este livro.Si tú poseyeras más tiempo, leerías este libro.
Se ele possuísse o mapa, acharia a estrada.Si él poseyera el mapa, encontraría el camino.
Se nós possuíssemos um carro maior, viajaríamos juntos.Si tuviéramos un coche más grande, viajaríamos juntos.
Se vós possuísseis a mesma ideia, seria mais fácil.Si poseyerais la misma idea, sería más fácil.
Se eles possuíssem um jardim, plantariam flores.Si ellos poseyeran un jardín, plantarían flores.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu possuir uma casa maior, farei uma festa.Cuando posea una casa más grande, haré una fiesta.
Se tu possuíres esse livro, devolve-o amanhã.Si poseyeres ese libro, devuélvelo mañana.
Assim que ele possuir a chave, nós abriremos a porta.En cuanto él posea la llave, abriremos la puerta.
Quando nós possuirmos tempo, iremos ao parque.Cuando tengamos tiempo, iremos al parque.
Se vós possuirdes o plano certo, tudo correrá melhor.Si poseyereis el plan correcto, todo irá mejor.
Assim que eles possuírem o terreno, começarão a construir.En cuanto ellos posean el terreno, empezarán a construir.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
Antes de eu possuir a casa, preciso visitá-la.Antes de que yo posea la casa, necesito visitarla.
Para tu possuíres o jogo, tens de guardar bem a caixa.Para que tú poseas el juego, debes guardar bien la caja.
Sem ele possuir o bilhete, a entrada não vale.Sin que él posea el billete, la entrada no vale.
Depois de nós possuirmos o terreno, pensamos na cerca.Después de que poseamos el terreno, pensamos en la valla.
Para vós possuirdes a chave, é preciso pedir ao porteiro.Para que poseáis la llave, hay que pedirla al portero.
Sem eles possuírem o mapa, a caminhada fica difícil.Sin que ellos posean el mapa, la caminata es difícil.