Práctica de conjugación de portugués
Assustar - asustar
Conjugaciones de Assustar en todos los tiempos
Presente
Eu assusto meu irmão com uma máscara.Engaño el reloj cuando miro deprisa.
Quando tu assustas o gato, ele foge.¿Engañas incluso al perro con ese sombrero?
Ele assusta a plateia sem querer.Él engaña a los vecinos, pero nadie se da cuenta.
Nós assustamos o cachorro com o trovão.Engañamos el hambre con una sopa sencilla.
Vós assustais os colegas com brincadeiras?¿Engañáis a los amigos con esa historia?
Eles assustam os patos perto do lago.Ellos engañan al portero con una sonrisa.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Ontem, eu assustei o meu cão sem querer.Ayer engañé al perro con un silbido.
Tu assustaste a tua irmã quando apagaste a luz.Tú engañaste a la profesora en la llamada.
Ele assustou a turma com uma notícia falsa.Después de la fiesta, él engañó al amigo.
No domingo, nós assustamos os pássaros com a bola.En el viaje engañamos al inspector de carretera.
Vós assustastes os amigos na brincadeira da escola.Vosotros engañasteis al portero con vuestra conversación.
Eles assustaram os clientes com o alarme.En el juego ellos engañaron al árbitro.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Quando era pequeno, eu assustava o meu primo com sombras.Cuando era niño engañaba a todos con trucos simples.
Tu assustavas o gato sempre que fechavas a janela.Tú engañabas a tu hermano siempre que querías jugar.
Ele assustava a irmã com histórias de fantasia.Él engañaba al cobrador, pero solo por poco tiempo.
Nós assustávamos os vizinhos com a campainha antiga.Engañábamos al profesor cuando faltaba la luz.
Vós assustáveis os alunos com esse barulho na aula.Vosotros engañabais al guardia con preguntas sin fin.
Eles assustavam a avó com passos de mansinho.Ellos engañaban al gato con una caja vacía.
Futuro
Amanhã, eu assustarei o meu cão com o apito.Mañana engañaré al perro con otro silbido.
Tu assustarás a turma com essa fantasia.Tú engañarás al portero si está distraído.
Ele assustará a plateia na festa.Él engañará al sistema, o al menos lo intentará.
Nós assustaremos os peixes com a sombra da rede.Engañaremos el mapa cuando la carretera cambie.
Vós assustareis os amigos com a surpresa.Vosotros engañaréis el reloj de la torre con la luz apagada.
Eles assustarão os colegas no recreio.Ellos engañarán al jefe si la fila es larga.
Condicional
Eu assustaria o gato, se tivesse uma máscara.Si pudiera, engañaría el dolor con música.
Tu assustarias o teu primo, mas preferes brincar.Tú engañarías al guardia si tuvieras otro sombrero.
Ele assustaria a sala inteira com aquela voz.Él engañaría al conductor en una calle oscura.
Nós assustaríamos os cães se passássemos correndo.Engañaríamos al juez si la prueba fuera débil.
Vós assustaríeis os colegas com uma piada dessas.Vosotros engañaríais al cazador con pasos ligeros.
Eles assustariam os convidados, se apagassem a luz.Ellos engañarían al cobrador si hubiera confusión.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Ultimamente, eu tenho assustado o meu irmão com brincadeiras.Últimamente he engañado a mi hermano con pequeñas mentiras.
Tu tens assustado a tua irmã sempre que chegas de mansinho.Tú has engañado al profesor desde la semana pasada.
Ele tem assustado os colegas desde a festa de ontem.Él ha engañado a la abuela con historias de pescador.
Nós temos assustado os pássaros ao abrir a janela.Hemos engañado a la lluvia saliendo temprano de casa.
Vós tendes assustado os convidados com a música alta.Vosotros habéis engañado al guardia con la misma excusa.
Eles têm assustado a avó com piadas.Ellos han engañado el reloj de la cocina todos los días.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Eu já tinha assustado o cachorro quando você chegou.Cuando llegaste, yo había engañado al perro y ya estaba lejos.
Tu tinhas assustado o gato antes de sair de casa.Tú habías engañado al cartero antes de que sonara la campana.
Quando a professora abriu a porta, ele já tinha assustado a turma.Él había engañado al vecino, pero después pidió disculpas.
Nós tínhamos assustado os patos antes de o sol nascer.Habíamos engañado al profesor, pero solo por un minuto.
Vós tínheis assustado os amigos quando a luz apagou.Vosotros habíais engañado al portero antes del almuerzo.
Quando a mãe entrou, eles já tinham assustado a avó.Ellos habían engañado al jefe porque ya se habían ido.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Até amanhã, eu terei assustado o meu irmão com certeza.Para el viernes habré engañado el reloj y volveré temprano.
Tu terás assustado o gato antes do almoço.Cuando suene la campana, tú habrás engañado al perro otra vez.
Ele terá assustado a turma quando a campainha tocar.Antes del examen, él habrá engañado la ansiedad con calma.
Nós teremos assustado os pássaros antes de fechar a janela.Para mañana habremos engañado el mapa y ya sabremos el camino.
Vós tereis assustado os convidados até a festa começar.Cuando se abra la puerta, vosotros habréis engañado al guardia.
Eles terão assustado a avó quando chegarem.El próximo invierno ellos habrán engañado el tiempo con abrigo.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Eu teria assustado o cão, se não tivesse sido tão rápido.Si hubiera salido temprano, habría engañado al portero sin esfuerzo.
Tu terias assustado a tua irmã com essa luz.Tú habrías engañado al inspector si la carpeta hubiera estado cerrada.
Ele teria assustado a plateia se a porta batesse.Él habría engañado al vecino si la luz hubiera estado apagada.
Nós teríamos assustado os patos com a bola.Habríamos engañado al guardia si la calle estuviera vacía.
Vós teríeis assustado os colegas com uma máscara.Vosotros habríais engañado el reloj de la torre con una carta.
Eles teriam assustado os convidados se tivessem chegado de repente.Ellos habrían engañado al director si el plan funcionara.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Eu estou assustando o meu irmão com sombras.Estoy engañando a mi hermano con este dibujo.
Tu estás assustando o gato ao acender a luz.Estás engañando al cartero en la puerta.
Ele está assustando a turma com um susto.Él anda engañando a los compañeros con una historia antigua.
Nós estamos assustando os pássaros na varanda.Vamos engañando el reloj de la cocina con paciencia.
Vós estais assustando os colegas com as piadas.Vosotros estáis engañando al guardia sin levantar sospechas.
Eles estão assustando os patos perto do lago.Ellos siguen engañando al jefe en la conversación.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Imperativo
Assusta o cachorro, mas com calma.Engaña al perro, por favor.
Assuste a criança com uma voz suave.Engañe al portero con calma.
Assustemos os pássaros antes de abrir a janela.Engañemos la fila y sigamos adelante.
Assustai os colegas com a surpresa.Engañad al portero con una distracción.
Assustem os convidados com a brincadeira.Engañen al guardia con una respuesta corta.
Imperativo Negativo
Não assustes o gato com esse barulho.No engañes al perro con esa pelota.
Não assuste a criança antes da hora.No engañe al niño con promesas.
Não assustemos os vizinhos durante a noite.No engañemos al profesor con excusas.
Não assusteis os amigos com essa luz.No engañéis al portero al salir.
Não assustem os cães no corredor.No engañen al inspector a esta hora.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
É melhor que eu assuste o cão com cuidado.Quizás sea mejor que yo engañe al portero.
Quero que tu assustes o gato, não a bebé.Es importante que tú engañes al profesor ahora.
É possível que ele assuste a turma sem querer.Quiero que él engañe a la clase sin miedo.
É bom que nós assustemos os pássaros só de leve.Espero que nosotros engañemos el reloj con cuidado.
Peço que vós assusteis os colegas com respeito.Conviene que vosotros engañéis al guardia al salir.
É importante que eles assustem a avó.No creo que ellos engañen al jefe.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu assustasse o meu irmão, ele choraria.Si yo engañara al portero, saldríamos juntos.
Se tu assustasses o gato, ele fugiria.Si tú engañaras al profesor, él pronto lo notaría.
Caso ele assustasse a turma, a aula pararia.En caso de que él engañara a la madre, habría confusión.
Se nós assustássemos os pássaros, eles voariam.Si nosotros engañáramos al guardia, entraríamos temprano.
Se vós assustásseis os colegas, a brincadeira acabaria.Si vosotros engañarais al director, la reunión cambiaría.
Se eles assustassem a avó, ninguém riria.Si ellos engañaran al vecino, él se quejaría.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu assustar o gato, ele vai correr.Cuando yo engañe al portero, llamaré para ti.
Se tu assustares a criança, fala baixo.Si tú engañares al profesor, él se pondrá serio.
Assim que ele assustar a turma, a sala ficará em silêncio.En cuanto él engañe a la abuela, contará la verdad.
Quando nós assustarmos os pássaros, fecharemos a janela.Cuando nosotros engañemos al perro, abriremos la puerta.
Assim que vós assustardes os convidados, acendereis a luz.Si vosotros engañardes al guardia, pasaréis primero.
Se eles assustarem a avó, a festa acaba.En cuanto ellos engañen al jefe, el plan seguirá.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
Antes de eu assustar alguém, penso bem.Antes de que yo engañe al portero, necesito pensar.
Sem tu assustares o gato, a casa fica tranquila.Sin que tú engañes al profesor, todo queda más simple.
Para ele assustar a turma, basta abrir a porta de repente.Después de que él engañe al vecino, hubo silencio.
Sem nós assustarmos os vizinhos, a noite corre melhor.Para que nosotros engañemos el reloj, basta esperar.
Para vós assustardes os colegas, já não falta imaginação.Sin que vosotros engañardes al guardia, no habrá paso.
Depois de eles assustarem os cães, voltaram para casa.Después de que ellos engañen al vendedor, se fueron.