Práctica de conjugación de portugués
Atacar - atacar
Conjugaciones de Atacar en todos los tiempos
Presente
Eu ataco a bola no treino.Yo ataco la pelota en el entrenamiento.
Tu atacas sempre a porta errada?¿Tú atacas siempre la puerta equivocada?
Ele ataca o relógio da sala de vez em quando.Él ataca el reloj de la sala de vez en cuando.
Nós atacamos o trabalho logo cedo, antes do almoço.Nosotros atacamos el trabajo temprano, antes del almuerzo.
Vós atacais a montanha com coragem e passo firme.Vosotros atacáis la montaña con coraje y paso firme.
Eles atacam a meta com muita energia.Ellos atacan la meta con mucha energía.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Ontem, eu ataquei a rede no jogo da escola.Ayer, yo ataqué la red en el partido del colegio.
Tu atacaste o pão antes que eu chegasse.Tú atacaste el pan antes de que llegara.
Ao meio-dia, ele atacou o problema e resolveu tudo.Al mediodía, él atacó el problema y lo resolvió todo.
No sábado, nós atacamos o plano e saímos vitoriosos.El sábado, nosotros atacamos el plan y salimos victoriosos.
Vós atacastes o portão da frente na hora certa.Vosotros atacasteis la puerta principal a la hora justa.
Depois da reunião, eles atacaram o assunto sem demora.Después de la reunión, ellos atacaron el asunto sin demora.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Quando era criança, eu atacava a bola no quintal todos os dias.Cuando era niño, yo atacaba la pelota en el patio todos los días.
Tu atacavas a torneira sempre que havia sol?¿Tú atacabas la llave del grifo siempre que había sol?
Ele atacava a gaveta com muita pressa.Él atacaba el cajón con mucha prisa.
Naquele verão, nós atacávamos as ondas com uma prancha velha.Ese verano, nosotros atacábamos las olas con una tabla vieja.
Vós atacáveis o problema sem vos cansardes.Vosotros atacabais el problema sin cansaros.
Eles atacavam o cofre todas as noites.Ellos atacaban la caja fuerte todas las noches.
Futuro
Amanhã, eu atacarei a meta com mais confiança.Mañana, yo atacaré la meta con más confianza.
Tu atacarás o inimigo se ele voltar.Tú atacarás al enemigo si vuelve.
Ele atacará a porta assim que ouvir o sinal.Él atacará la puerta en cuanto oiga la señal.
Nós atacaremos o problema com um novo plano.Nosotros atacaremos el problema con un plan nuevo.
Vós atacareis a fortaleza ao amanhecer.Vosotros atacaréis la fortaleza al amanecer.
Eles atacarão a discussão com bons argumentos.Ellos atacarán la discusión con buenos argumentos.
Condicional
Se pudesse, eu atacaria a meta sem medo.Si pudiera, yo atacaría la meta sin miedo.
Tu atacarias o balcão se tivesses mais força?¿Tú atacarías el mostrador si tuvieras más fuerza?
Ele atacaria a porta caso encontrasse a chave.Él atacaría la puerta si encontrara la llave.
Nós atacaríamos o plano se o chefe pedisse.Nosotros atacaríamos el plan si el jefe lo pidiera.
Vós atacaríeis a colina se o caminho estivesse livre.Vosotros atacaríais la colina si el camino estuviera libre.
Eles atacariam o castelo se a chuva parasse.Ellos atacarían el castillo si la lluvia parara.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Ultimamente, eu tenho atacado o problema todos os dias.Últimamente, he atacado el problema todos los días.
Tu tens atacado a bola com muita força esta semana.Últimamente, has atacado la pelota con mucha fuerza esta semana.
Ele tem atacado o estudo com disciplina.Últimamente, él ha atacado el estudio con disciplina.
Nós temos atacado o trabalho desde segunda-feira.Últimamente, nosotros hemos atacado el trabajo desde el lunes.
Vós tendes atacado a meta com constância.Últimamente, vosotros habéis atacado la meta con constancia.
Eles têm atacado o assunto durante a manhã.Últimamente, ellos han atacado el asunto durante la mañana.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Quando cheguei, eu tinha atacado a ideia e já estava tudo resolvido.Cuando llegué, yo había atacado la idea y ya todo estaba resuelto.
Tu tinhas atacado o problema antes de eu telefonar.Tú habías atacado el problema antes de que llamara.
Ele tinha atacado a porta quando o vizinho apareceu.Él había atacado la puerta cuando apareció el vecino.
Nós tínhamos atacado o plano e depois esperamos o resultado.Nosotros habíamos atacado el plan y luego esperamos el resultado.
Vós tínheis atacado a estrada antes da tempestade.Vosotros habíais atacado la carretera antes de la tormenta.
Eles tinham atacado o castelo, e só depois o rei chegou.Ellos habían atacado el castillo, y solo después llegó el rey.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Quando a festa começar, eu já terei atacado o trabalho.Cuando empiece la fiesta, ya habré atacado el trabajo.
Tu terás atacado a lista antes das oito.Tú habrás atacado la lista antes de las ocho.
Ele terá atacado o alvo quando o juiz chegar.Él habrá atacado el objetivo cuando llegue el juez.
Nós teremos atacado o projeto antes de viajar.Nosotros habremos atacado el proyecto antes de viajar.
Vós tereis atacado a porta quando o cão latir.Vosotros habréis atacado la puerta cuando el perro ladre.
Eles terão atacado o estudo até o fim da semana.Ellos habrán atacado el estudio para el final de la semana.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Se a chuva não caísse, eu teria atacado a parede hoje.Si no hubiera llovido, yo habría atacado la pared hoy.
Tu terias atacado a questão antes de me ouvires.Tú habrías atacado la cuestión antes de oírme.
Ele teria atacado o relatório se tivesse tempo.Él habría atacado el informe si hubiera tenido tiempo.
Nós teríamos atacado o assunto se a aula acabasse cedo.Nosotros habríamos atacado el asunto si la clase acabara temprano.
Vós teríeis atacado a colina se o caminho fosse seguro.Vosotros habríais atacado la colina si el camino fuera seguro.
Eles teriam atacado a defesa, mas faltou coragem.Ellos habrían atacado la defensa, pero faltó coraje.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Eu estou atacando a bola no recreio.Yo estoy atacando la pelota en el recreo.
Você está atacando a tarefa com calma.Usted está atacando la tarea con calma.
Nós estamos atacando o projeto juntos, passo a passo.Nosotros estamos atacando el proyecto juntos, paso a paso.
Vós estais atacando a meta com disciplina.Vosotros estáis atacando la meta con disciplina.
Eles estão atacando o relógio com ferramentas.Ellos están atacando el reloj con herramientas.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Imperativo
Ataca a bola com força.Ataca la pelota con fuerza.
Ataque a porta, por favor.Ataque la puerta, por favor.
Ataquemos o problema juntos!Ataquemos el problema juntos.
Atacai o alvo quando o juiz apitar.Atacad el objetivo cuando el árbitro pite.
Ataquem a tarefa sem medo.Ataquen la tarea sin miedo.
Imperativo Negativo
Não ataques a caixa sem abrir a tampa.No ataques la caja sin abrir la tapa.
Não ataque o tema agora, por favor.No ataque el tema ahora, por favor.
Não ataquemos a porta antes da hora.No ataquemos la puerta antes de tiempo.
Não ataqueis o assunto sem ouvir todos.No ataquéis el asunto sin escuchar a todos.
Não ataquem a escola nesta brincadeira.No ataquen la escuela en esta broma.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
É possível que eu ataque o problema hoje.Es posible que yo ataque el problema hoy.
Espero que tu ataques a bola com cuidado.Espero que tú ataques la pelota con cuidado.
É importante que ele ataque o estudo agora.Es importante que él ataque el estudio ahora.
Precisamos que nós ataquemos a tarefa em silêncio.Necesitamos que nosotros ataquemos la tarea en silencio.
Digo que vós ataqueis o alvo quando for preciso.Digo que vosotros ataquéis el objetivo cuando sea necesario.
É melhor que eles ataquem a porta com calma.Es mejor que ellos ataquen la puerta con calma.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu atacasse o problema, tudo mudaria.Si yo atacara el problema, todo cambiaría.
Se tu atacasses a meta, eu ficaria contente.Si tú atacaras la meta, me alegraría.
Caso ele atacasse a porta, o alarme soaria.Si él atacara la puerta, sonaría la alarma.
Se nós atacássemos a defesa, o jogo acabaria cedo.Si nosotros atacáramos la defensa, el partido terminaría pronto.
Caso vós atacásseis a colina, haveria vista melhor.Si vosotros atacarais la colina, habría mejor vista.
Se eles atacassem o grupo, o professor interviria.Si ellos atacaran al grupo, el profesor intervendría.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu atacar, aviso logo.Cuando yo ataque, aviso enseguida.
Se tu atacares a porta, chama-me primeiro.Si tú atacares la puerta, llámame primero.
Assim que ele atacar, começa a festa.En cuanto él ataque, empieza la fiesta.
Assim que nós atacarmos o estudo, vamos sair.En cuanto nosotros ataquemos el estudio, salimos.
Quando vós atacardes a estrada, ligai a luz.Cuando vosotros atacardes la carretera, encended la luz.
Se eles atacarem o alvo, a equipa comemora.Si ellos atacaren el objetivo, el equipo celebrará.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
Antes de eu atacar a meta, fiz uma pausa.Antes de yo atacar la meta, hice una pausa.
Depois de tu atacares a porta, chama-me.Después de que tú ataques la puerta, llámame.
Sem ele atacar o problema, a situação não melhora.Sin que él ataque el problema, la situación no mejora.
Depois de nós atacarmos o estudo, fomos passear.Después de que nosotros ataquemos el estudio, fuimos a pasear.
Sem vós atacardes o alvo, a equipa perde o ritmo.Sin que vosotros atacardes el objetivo, el equipo pierde el ritmo.
Para eles atacarem a tarefa, faltou tempo.Para que ellos ataquen la tarea, faltó tiempo.