Práctica de conjugación de portugués
Aproximar - aproximar
Conjugaciones de Aproximar en todos los tiempos
Presente
Eu aproximo a cadeira da janela para limpar o chão.Yo acerco la silla de la ventana para limpiar el suelo.
Tu aproximas a bicicleta da parede quando chove?¿Tú acercas la bicicleta a la pared cuando llueve?
Ele aproxima a mesa da porta sem fazer barulho.Él acerca la mesa de la puerta sin hacer ruido.
Nós aproximamos as cadeiras da mesa antes da sopa.Nosotros acercamos las sillas a la mesa antes de la sopa.
Vós aproximais os bancos da árvore nos dias de sol.Vosotros acercáis los bancos al árbol en los días de sol.
Eles aproximam os copos da pia depois do lanche.Ellos acercan los vasos al fregadero después de la merienda.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Ontem, eu aproximei a cama da parede e ganhei espaço.Ayer yo acerqué la cama a la pared y gané espacio.
Tu aproximaste o carrinho do portão antes do almoço.Tú acercaste el carrito de la puerta antes del almuerzo.
Ele aproximou a mesa do canto e sorriu.Él acercó la mesa al rincón y sonrió.
No sábado, nós aproximamos os bancos da fogueira e ficamos aquecidos.El sábado nosotros acercamos los bancos a la hoguera y nos calentamos.
Vós aproximastes as cadeiras da mesa do jantar.Vosotros acercasteis las sillas a la mesa de la cena.
Eles aproximaram a mesa do palco depois da festa.Ellos acercaron la mesa del escenario después de la fiesta.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Quando era criança, eu aproximava o banquinho da pia para lavar as mãos.Cuando era niño, yo acercaba el taburete al fregadero para lavarme las manos.
Tu aproximavas a bola da linha toda vez que o jogo mudava.Tú acercabas la pelota a la línea cada vez que cambiaba el juego.
Ele aproximava o carro da garagem com calma todos os dias.Él acercaba el coche al garaje con calma todos los días.
À tarde, nós aproximávamos as mesas da varanda e conversávamos.Por la tarde nosotros acercábamos las mesas de la terraza y conversábamos.
Vós aproximáveis as prateleiras da parede no mesmo lugar.Vosotros acercabais las estanterías a la pared en el mismo lugar.
Eles aproximavam as mochilas da porta antes de sair.Ellos acercaban las mochilas a la puerta antes de salir.
Futuro
Amanhã eu aproximarei a escada da parede para alcançar a caixa.Mañana acercaré la escalera a la pared para alcanzar la caja.
Tu aproximarás a mesa da janela na hora da aula?¿Tú acercarás la mesa a la ventana a la hora de clase?
Ele aproximará o sofá da televisão depois da reforma.Él acercará el sofá al televisor después de la reforma.
No próximo mês, nós aproximaremos as cadeiras do palco para o concerto.El mes que viene nosotros acercaremos las sillas del escenario para el concierto.
Vós aproximareis os bancos da fogueira quando a noite cair.Vosotros acercaréis los bancos a la hoguera cuando caiga la noche.
Eles aproximarão os papéis da mesa para a reunião.Ellos acercarán los papeles de la mesa para la reunión.
Condicional
Se eu pudesse, eu aproximaria a cama da janela para ler melhor.Si pudiera, yo acercaría la cama a la ventana para leer mejor.
Tu aproximarias a mesa da porta se houvesse mais espaço.Tú acercarías la mesa de la puerta si hubiera más espacio.
Ele aproximaria o carrinho da cozinha para ajudar a mãe.Él acercaría el carrito de la cocina para ayudar a su madre.
Com mais tempo, nós aproximaríamos as cadeiras da lareira e descansaríamos.Con más tiempo, nosotros acercaríamos las sillas a la chimenea y descansaríamos.
Vós aproximaríeis os livros da luz se a sala fosse escura.Vosotros acercaríais los libros a la luz si la sala fuera oscura.
Eles aproximariam a caixa da mesa, mas preferiram deixá-la no chão.Ellos acercarían la caja a la mesa, pero prefirieron dejarla en el suelo.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Ultimamente, eu tenho aproximado a escrivaninha da janela para aproveitar a luz.Últimamente yo he acercado el escritorio a la ventana para aprovechar la luz.
Tu tens aproximado a cadeira da mesa sempre antes de estudar.Tú has acercado la silla a la mesa siempre antes de estudiar.
Ele tem aproximado os brinquedos da irmã nos últimos dias.Él ha acercado los juguetes de la hermana en los últimos días.
Nós temos aproximado os bancos da fogueira muitas vezes neste inverno.Nosotros hemos acercado los bancos a la hoguera muchas veces este invierno.
Vós tendes aproximado os livros da mesa sempre que há visita.Vosotros habéis acercado los libros a la mesa siempre que hay visita.
Eles têm aproximado a rede da árvore nos fins de tarde.Ellos han acercado la hamaca al árbol las tardes de verano.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Quando cheguei, eu já tinha aproximado a cadeira da porta.Cuando llegué, yo ya había acercado la silla a la puerta.
Tu tinhas aproximado a mesa da janela antes de eu entrar.Tú habías acercado la mesa a la ventana antes de que entrara.
Ele tinha aproximado o banco da árvore quando o vento começou.Él había acercado el banco al árbol cuando empezó el viento.
Depois da chuva, nós tínhamos aproximado os bancos da fogueira e esperamos em silêncio.Después de la lluvia, nosotros ya habíamos acercado los bancos a la hoguera y esperamos en silencio.
Vós tínheis aproximado as cadeiras da mesa antes do jantar.Vosotros ya habíais acercado las sillas a la mesa antes de la cena.
Eles tinham aproximado os cestos da porta quando ouviram o sinal.Ellos acercaron las cestas a la puerta cuando oyeron la señal.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Quando você chegar, eu já terei aproximado a mesa da janela.Cuando usted llegue, yo ya habré acercado la mesa a la ventana.
Tu terás aproximado a cadeira da porta antes do almoço?¿Tú habrás acercado la silla a la puerta antes del almuerzo?
Ele terá aproximado o carro da garagem até o anoitecer.Él habrá acercado el coche al garaje al caer la noche.
Antes da visita, nós teremos aproximado as cadeiras da mesa.Antes de la visita nosotros ya habremos acercado las sillas a la mesa.
Vós tereis aproximado os bancos da árvore quando a festa começar.Vosotros habréis acercado los bancos al árbol cuando empiece la fiesta.
Eles terão aproximado as caixas da porta ao final do dia.Ellos habrán acercado las cajas a la puerta al final del día.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Se a sala fosse menor, eu teria aproximado a mesa da janela.Si la sala fuera más pequeña, yo habría acercado la mesa a la ventana.
Tu terias aproximado a cama da parede se soubesses.Tú habrías acercado la cama a la pared si lo hubieras sabido.
Ele teria aproximado o banco da árvore, mas faltou tempo.Él habría acercado el banco al árbol, pero faltó tiempo.
Com mais ajuda, nós teríamos aproximado as mesas do palco.Con más ayuda, nosotros habríamos acercado las mesas del escenario.
Vós teríeis aproximado as caixas da parede se houvesse espaço.Vosotros habríais acercado las cajas a la pared si hubiera espacio.
Eles teriam aproximado os vasos da janela, porém desistiram.Ellos habrían acercado los jarrones a la ventana, pero desistieron.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Eu estou aproximando a cadeira da janela para sentar melhor.Yo estoy acercando la silla de la ventana para sentarme mejor.
Você está aproximando a poltrona da televisão?¿Usted está acercando el sillón al televisor?
Vós estais aproximando os bancos da árvore no quintal.Vosotros estáis acercando los bancos al árbol en el jardín.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Imperativo
Aproxima a cadeira da janela.Acerca la silla a la ventana.
Aproxime a cadeira da janela.Acerque la silla a la ventana.
Aproximemos os bancos da fogueira.Acerquemos los bancos a la hoguera.
Aproximai os livros da mesa.Acercad los libros a la mesa.
Aproximem as caixas da parede.Acerquen las cajas a la pared.
Imperativo Negativo
Não aproximes a cadeira da janela.No acerques la silla a la ventana.
Não aproxime a cadeira da janela.No acerque la silla a la ventana.
Não aproximemos os bancos da fogueira.No acerquemos los bancos a la hoguera.
Não aproximeis os livros da mesa.No acerquéis los libros a la mesa.
Não aproximem as caixas da parede.No acerquen las cajas a la pared.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
É importante que eu aproxime a mesa da janela antes da foto.Es importante que yo acerque la mesa a la ventana antes de la foto.
Tomara que tu aproximes a cadeira da porta.Ojalá que tú acerques la silla a la puerta.
O chefe pede que ele aproxime os papéis da mesa.El jefe pide que él acerque los papeles a la mesa.
A professora quer que nós aproximemos as carteiras da parede.La profesora quiere que nosotros acerquemos los pupitres a la pared.
Convém que vós aproximeis os bancos da árvore.Conviene que vosotros acerquéis los bancos al árbol.
Espero que eles aproximem os pratos da pia.Espero que ellos acerquen los platos al fregadero.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu aproximasse a cama da janela, leria com mais luz.Si yo acercara la cama a la ventana, leería con más luz.
Caso tu aproximasses a mesa da porta, a passagem ficaria livre.En caso de que tú acercaras la mesa a la puerta, el paso quedaría libre.
Se ele aproximasse o banco da árvore, ouviríamos melhor.Si él acercara el banco al árbol, oiríamos mejor.
Se nós aproximássemos as cadeiras da lareira, a sala pareceria maior.Si nosotros acercáramos las sillas a la chimenea, la sala parecería más grande.
Se vós aproximásseis os cestos da porta, tudo ficaria à mão.Si vosotros acercaseis las cestas a la puerta, todo quedaría a mano.
Se eles aproximassem os vasos da janela, a sala ganharia cor.Si ellos acercaran los jarrones a la ventana, la sala ganaría color.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu aproximar a bicicleta da parede, sairei para almoçar.Cuando yo acerque la bicicleta a la pared, saldré a almorzar.
Se tu aproximares a cadeira da mesa, caberemos todos.Si tú acercares la silla a la mesa, cabremos todos.
Assim que ele aproximar os copos da pia, poderá sair.En cuanto él acerque los vasos al fregadero, podrá salir.
Quando nós aproximarmos as cadeiras da fogueira, começará a conversa.Cuando nosotros acerquemos las sillas a la hoguera, empezará la conversación.
Se vós aproximardes os livros da luz, lereis sem esforço.Si vosotros acercardes los libros a la luz, leeréis sin esfuerzo.
Assim que eles aproximarem os bancos da árvore, a música começará.En cuanto ellos acerquen los bancos al árbol, empezará la música.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
Antes de eu aproximar a mesa da janela, preciso limpar o chão.Antes de que yo acerque la mesa a la ventana, necesito limpiar el suelo.
Sem tu aproximares a cadeira da porta, não há passagem.Si tú no acercares la silla a la puerta, no hay paso.
Para ele aproximar o banco da árvore, basta pedir ajuda.Para que él acerque el banco al árbol, basta pedir ayuda.
É útil para nós aproximarmos as mesas do palco antes da festa.Es útil para nosotros acercar las mesas del escenario antes de la fiesta.
Convém, para vós aproximardes os cestos da porta, deixar o corredor livre.Conviene para vosotros acercardes las cestas a la puerta y dejar el pasillo libre.
Depois de eles aproximarem os vasos da janela, a sala ficou bonita.Después de que ellos acerquen los jarrones a la ventana, la sala quedó bonita.