Práctica de conjugación de portugués
Analisar - analizar
Conjugaciones de Analisar en todos los tiempos
Presente
Eu analiso os números da tarefa.Yo analizo los números de la tarea.
Tu analisas a sala antes da aula?¿Tú analizas la sala antes de la clase?
Ele analisa a foto com atenção.Él analiza la foto con atención.
Nós analisamos os brinquedos depois do jantar.Nosotros analizamos los juguetes después de cenar.
Vós analisais o caminho do parque.Vosotros analizáis el camino del parque.
Eles analisam as respostas da prova.Ellos analizan las respuestas del examen.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Ontem eu analisei o bilhete na escola.Ayer analicé la nota en la escuela.
Tu analisaste a caixa ontem?¿Tú analizaste la caja ayer?
Ele analisou o problema antes do almoço.Él analizó el problema antes del almuerzo.
Nós analisamos o filme na quinta-feira.Nosotros analizamos la película el jueves.
Vós analisastes os dados no laboratório.Vosotros analizasteis los datos en el laboratorio.
Eles analisaram a situação depois da chuva.Ellos analizaron la situación después de la lluvia.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Quando era criança, eu analisava revistas velhas.Cuando era niño, yo analizaba revistas viejas.
Tu analisavas o desenho enquanto esperavas?¿Tú analizabas el dibujo mientras esperabas?
Ele analisava o texto todas as manhãs.Él analizaba el texto todas las mañanas.
Nós analisávamos a rota antes da viagem.Nosotros analizábamos la ruta antes del viaje.
Vós analisáveis os resultados na aula.Vosotros analizabais los resultados en clase.
Eles analisavam o quadro da sala.Ellos analizaban el cuadro del aula.
Futuro
Amanhã eu analisarei a carta com cuidado.Mañana analizaré la carta con cuidado.
Tu analisarás o desenho depois da aula.Tú analizarás el dibujo después de la clase.
Ele analisará a proposta na reunião.Él analizará la propuesta en la reunión.
Nós analisaremos o tema antes do teste.Nosotros analizaremos el tema antes del examen.
Vós analisareis a história no museu.Vosotros analizaréis la historia en el museo.
Eles analisarão a situação pela manhã.Ellos analizarán la situación por la mañana.
Condicional
Se eu tivesse tempo, eu analisaria o relatório.Si tuviera tiempo, yo analizaría el informe.
Tu analisarias o desenho se pudesse.Tú analizarías el dibujo si pudieras.
Ele analisaria o caso com mais calma.Él analizaría el caso con más calma.
Nós analisaríamos o plano se houvesse dúvida.Nosotros analizaríamos el plan si hubiese duda.
Vós analisaríeis a proposta, se o chefe pedisse.Vosotros analizaríais la propuesta si el jefe lo pidiera.
Eles analisariam a tabela se tivessem lápis.Ellos analizarían la tabla si tuvieran lápices.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Nos últimos dias, eu tenho analisado os desenhos com atenção.Últimamente he analizado los dibujos con atención.
Tu tens analisado a carta desde cedo.Tú has analizado la carta desde temprano.
Ele tem analisado os dados toda a semana.Él ha analizado los datos toda la semana.
Nós temos analisado os números desde ontem.Nosotros hemos analizado los números desde ayer.
Vós tendes analisado os exercícios nesta aula.Vosotros habéis analizado los ejercicios en esta clase.
Eles têm analisado a foto várias vezes.Ellos han analizado la foto varias veces.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Antes de dormir, eu tinha analisado o recado.Antes de dormir, yo había analizado el recado.
Tu tinhas analisado o mapa antes de sair?¿Tú habías analizado el mapa antes de salir?
Ele tinha analisado o problema quando a chuva começou.Él había analizado el problema cuando empezó la lluvia.
Nós tínhamos analisado o relatório antes da aula.Nosotros habíamos analizado el informe antes de la clase.
Vós tínheis analisado os dados antes do teste.Vosotros habíais analizado los datos antes del examen.
Eles tinham analisado a situação antes da viagem.Ellos habían analizado la situación antes del viaje.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Quando você chegar, eu já terei analisado o documento.Cuando usted llegue, ya habré analizado el documento.
Tu terás analisado o mapa até sexta?¿Habrás analizado el mapa para el viernes?
Ele terá analisado o caso antes da reunião.Él habrá analizado el caso antes de la reunión.
Nós teremos analisado o problema até o fim.Nosotros habremos analizado el problema hasta el final.
Vós tereis analisado a tabela quando a aula começar.Vosotros habréis analizado la tabla cuando empiece la clase.
Eles terão analisado a situação antes da entrega.Ellos habrán analizado la situación antes de la entrega.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Se eu pudesse, eu teria analisado o contrato ontem.Si pudiera, habría analizado el contrato ayer.
Tu terias analisado a carta se tivesses tempo.Tú habrías analizado la carta si hubieras tenido tiempo.
Ele teria analisado o desenho, se a professora pedisse.Él habría analizado el dibujo si la profesora lo pidiera.
Nós teríamos analisado o mapa, se a viagem fosse certa.Nosotros habríamos analizado el mapa si el viaje fuera seguro.
Vós teríeis analisado os números se houvesse calma.Vosotros habríais analizado los números si hubiera calma.
Eles teriam analisado a foto, se tivessem visto tudo.Ellos habrían analizado la foto si hubieran visto todo.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Eu estou analisando a lista agora.Yo estoy analizando la lista ahora.
Tu estás analisando o desenho na mesa.Tú estás analizando el dibujo en la mesa.
Ele está analisando o mapa na cozinha.Él está analizando el mapa en la cocina.
Nós estamos analisando o caso na sala.Nosotros estamos analizando el caso en la sala.
Vós estais analisando o relatório hoje.Vosotros estáis analizando el informe hoy.
Eles estão analisando as fotos no celular.Ellos están analizando las fotos en el móvil.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Imperativo
Analisa este desenho com calma.Analiza este dibujo con calma.
Analise este desenho com calma.Analice este dibujo con calma.
Analisemos este desenho com calma.Analicemos este dibujo con calma.
Analisai este desenho com calma.Analizad este dibujo con calma.
Analisem este desenho com calma.Analicen este dibujo con calma.
Imperativo Negativo
Não analises este desenho com pressa.No analices este dibujo con prisa.
Não analise este desenho com pressa.No analice este dibujo con prisa.
Não analisemos este desenho com pressa.No analicemos este dibujo con prisa.
Não analiseis este desenho com pressa.No analicéis este dibujo con prisa.
Não analisem este desenho com pressa.No analicen este dibujo con prisa.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
Embora eu analise o mapa, ainda tenho dúvidas.Aunque yo analice el mapa, todavía tengo dudas.
É importante que tu analises a carta hoje.Es importante que tú analices la carta hoy.
Espero que ele analise o recado antes da aula.Espero que él analice el recado antes de la clase.
Tomara que nós analisemos o problema juntos.Ojalá que analicemos el problema juntos.
Embora vós analiseis a foto, ainda falta luz.Aunque analicéis la foto, aún falta luz.
É possível que eles analisem a situação amanhã.Es posible que ellos analicen la situación mañana.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu analisasse a conta, descobriria o erro.Si yo analizara la cuenta, descubriría el error.
Se tu analisasses o desenho, verias a cor.Si tú analizaras el dibujo, verías el color.
Caso ele analisasse a proposta, mudaria de ideia.Si él analizara la propuesta, cambiaría de idea.
Se nós analisássemos o mapa, acharíamos a rua.Si analizáramos el mapa, encontraríamos la calle.
Se vós analisásseis os números, notarieis o detalhe.Si analizaseis los números, notaríais el detalle.
Se eles analisassem o texto, perceberiam a pista.Si ellos analizasen el texto, percibirían la pista.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu analisar o mapa, avisto a rua.Cuando yo analice el mapa, veo la calle.
Se tu analisares o desenho, encontras o erro.Si tú analices el dibujo, encuentras el error.
Assim que ele analisar o recado, chama você.En cuanto él analice el recado, te llamará.
Quando nós analisarmos o texto, terminamos a tarefa.Cuando nosotros analicemos el texto, terminamos la tarea.
Se vós analisardes os dados, achareis a pista.Si vosotros analicéis los datos, hallaréis la pista.
Assim que eles analisarem a caixa, sairão.En cuanto ellos analicen la caja, saldrán.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
Preciso de silêncio para eu analisar a figura com calma.Necesito silencio para analizar la figura con calma.
Antes de tu analisares o mapa, lê a legenda.Antes de que analices el mapa, lee la leyenda.
Para ele analisar a conta, falta silêncio.Para que él analice la cuenta, falta silencio.
Depois de nós analisarmos o relatório, vamos sair.Después de que analicemos el informe, salimos.
Para vós analisardes os dados, basta um lápis.Para que vosotros analicéis los datos, basta un lápiz.
Antes de eles analisarem a situação, convém ouvir.Antes de que ellos analicen la situación, conviene escuchar.