Práctica de conjugación de portugués
Aceitar - aceptar
Conjugaciones de Aceitar en todos los tiempos
Presente
Eu aceito o convite com alegria.Acepto la invitación con alegría.
Tu aceitas a ajuda sem hesitar.Aceptas la ayuda sin dudar.
Ele aceita a proposta e sorri.Él acepta la propuesta y sonríe.
Nós aceitamos as regras da casa.Aceptamos las reglas de la casa.
Vós aceitais a explicação com atenção.Aceptáis la explicación con atención.
Eles aceitam o convite para o almoço.Ellos aceptan la invitación para el almuerzo.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Eu aceitei o pedido ontem à noite.Acepté la petición anoche.
Quando chegaste, tu aceitaste logo a verdade.Cuando llegaste, aceptaste pronto la verdad.
Ele aceitou a visita com simpatia.Él aceptó la visita con simpatía.
Nós aceitamos o desafio no final da tarde.Aceptamos el desafío al final de la tarde.
Vós aceitastes a proposta sem demora.Aceptasteis la propuesta sin demora.
Eles aceitaram o convite e foram ao parque.Ellos aceptaron la invitación y fueron al parque.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Eu aceitava tudo sem fazer perguntas.Aceptaba todo sin hacer preguntas.
Tu aceitavas os conselhos da tua mãe.Aceptabas los consejos de tu madre.
Ele aceitava a rotina com paciência.Él aceptaba la rutina con paciencia.
Nós aceitávamos a visita aos domingos.Aceptábamos la visita los domingos.
Vós aceitáveis o atraso com boa vontade.Aceptabais el retraso con buena voluntad.
Eles aceitavam as condições sem protestar.Ellos aceptaban las condiciones sin protestar.
Futuro
Eu aceitarei a próxima proposta amanhã.AceptarÉ la próxima propuesta mañana.
Se precisares, tu aceitarás a minha ajuda.Si necesitas, aceptarás mi ayuda.
Ele aceitará o conselho quando estiver pronto.Él aceptará el consejo cuando esté listo.
Nós aceitaremos o convite se houver tempo.Aceptaremos la invitación si hay tiempo.
Vós aceitareis a tarefa sem medo?¿Aceptaréis la tarea sin miedo?
Eles aceitarão a decisão depois da conversa.Ellos aceptarán la decisión después de la conversación.
Condicional
Eu aceitaria a oferta se fosse melhor.Aceptaría la oferta si fuera mejor.
Tu aceitarias um passeio, se tivesses tempo.Aceptarías un paseo si tuvieras tiempo.
Ele aceitaria o trabalho, caso o salário fosse bom.Él aceptaría el trabajo si el salario fuera bueno.
Nós aceitaríamos a ideia, se houvesse consenso.Aceptaríamos la idea si hubiese consenso.
Vós aceitaríeis a mudança com mais dados.Aceptaríais el cambio con más datos.
Eles aceitariam o acordo numa situação parecida.Ellos aceptarían el acuerdo en una situación parecida.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Eu tenho aceitado menos tarefas esta semana.Últimamente he aceptado menos tareas esta semana.
Tu tens aceitado os conselhos com mais calma.Has aceptado los consejos con más calma.
Ele tem aceitado bem as mudanças recentes.Él ha aceptado bien los cambios recientes.
Nós temos aceitado as regras sem discussão.Hemos aceptado las reglas sin discusión.
Vós tendes aceitado as tarefas novas ultimamente.Habéis aceptado las tareas nuevas últimamente.
Eles têm aceitado os convites para jantar.Ellos han aceptado las invitaciones para cenar.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Eu tinha aceitado a proposta antes da reunião começar.Yo había aceptado la propuesta antes de que empezara la reunión.
Tu tinhas aceitado o convite antes de eu chegar.Habías aceptado la invitación antes de que yo llegara.
Ele tinha aceitado a nova regra sem reclamar.Él había aceptado la nueva regla sin quejarse.
Nós tínhamos aceitado o desafio antes da chuva.Habíamos aceptado el desafío antes de la lluvia.
Vós tínheis aceitado a ajuda antes da viagem.Habíais aceptado la ayuda antes del viaje.
Eles tinham aceitado o plano antes de sair.Ellos habían aceptado el plan antes de salir.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Eu terei aceitado a proposta até amanhã.Habré aceptado la propuesta para mañana.
Tu terás aceitado o convite antes da festa.Habrás aceptado la invitación antes de la fiesta.
Ele terá aceitado a mudança quando chegarmos.Él habrá aceptado el cambio cuando lleguemos.
Nós teremos aceitado tudo quando a carta chegar.Habrremos aceptado todo cuando llegue la carta.
Vós tereis aceitado a proposta ao final do mês.Habréis aceptado la propuesta al final del mes.
Eles terão aceitado a condição até sexta-feira.Ellos habrán aceptado la condición para el viernes.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Eu teria aceitado a ajuda se tivesse sabido antes.Habría aceptado la ayuda si lo hubiera sabido antes.
Tu terias aceitado o lugar, se fosse perto.Habrías aceptado el lugar si estuviera cerca.
Ele teria aceitado a oferta com mais calma.Él habría aceptado la oferta con más calma.
Nós teríamos aceitado o plano se houvesse tempo.Habríamos aceptado el plan si hubiese tiempo.
Vós teríeis aceitado a proposta, se a conhecêsseis.Habríais aceptado la propuesta si la conocierais.
Eles teriam aceitado o convite, caso tivessem visto a mensagem.Ellos habrían aceptado la invitación si hubieran visto el mensaje.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Eu estou aceitando a situação com tranquilidade.Estoy aceptando la situación con tranquilidad.
Você está aceitando as mudanças aos poucos?¿Estás aceptando los cambios poco a poco?
Vocês estão aceitando a ajuda da vizinhança?¿Estáis aceptando la ayuda del vecindario?
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Imperativo
Aceita a ajuda e fica mais calmo.Acepta la ayuda y cálmate.
Aceite este conselho, por favor.Acepte este consejo, por favor.
Aceitemos a proposta com respeito.Aceptemos la propuesta con respeto.
Aceitai a explicação antes de ir.Aceptad la explicación antes de ir.
Aceitem o convite com boa vontade.Acepten la invitación con buena voluntad.
Imperativo Negativo
Não acesites a crítica sem pensar.No aceptes la crítica sin pensar.
Não aceite a pressa nessa decisão.No acepte la prisa en esa decisión.
Não aceitemos respostas apressadas.No aceptemos respuestas precipitadas.
Não aceiteis uma oferta sem ler tudo.No aceptéis una oferta sin leer todo.
Não aceitem conselhos de desconhecidos.No acepten consejos de desconocidos.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
É importante que eu aceite a mudança hoje.Es importante que yo acepte el cambio hoy.
Quero que tu aceites a minha opinião.Quiero que aceptes mi opinión.
Talvez ele aceite o convite amanhã.Tal vez él acepte la invitación mañana.
Queremos que nós aceitemos as regras da turma.Queremos que aceptemos las reglas de la clase.
Se eu pedir, é bom que vós aceiteis o combinado.Si pido, es bueno que aceptéis lo acordado.
É possível que eles aceitem a nova ideia.Es posible que ellos acepten la nueva idea.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu aceitasse a oferta, teria menos trabalho.Si yo aceptara la oferta, tendría menos trabajo.
Caso tu aceitasses a tarefa, eu ajudaria.En caso de que aceptaras la tarea, yo ayudaría.
Se ele aceitasse o plano, tudo ficaria fácil.Si él aceptara el plan, todo sería fácil.
Se nós aceitássemos a proposta, ganharíamos tempo.Si aceptáramos la propuesta, ganaríamos tiempo.
Era bom que vós aceitásseis a correção sem brigar.Sería bueno que aceptaseis la corrección sin pelear.
Se eles aceitassem o acordo, a reunião acabaria cedo.Si ellos aceptaran el acuerdo, la reunión terminaría pronto.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu aceitar a nova rotina, aviso você.Cuando yo acepte la nueva rutina, te aviso.
Se tu aceitares o convite, iremos juntos.Si aceptas la invitación, iremos juntos.
Assim que ele aceitar a proposta, começamos.En cuanto él acepte la propuesta, empezamos.
Quando nós aceitarmos o desafio, vamos celebrar.Cuando aceptemos el desafío, celebraremos.
Se vós aceitardes a oferta, tudo ficará resolvido.Si aceptáis la oferta, todo quedará resuelto.
Assim que eles aceitarem a condição, assinamos.En cuanto ellos acepten la condición, firmamos.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
É bom para eu aceitar a mudança com calma.Es bueno para mí aceptar el cambio con calma.
Antes de tu aceitares a tarefa, lê tudo.Antes de que aceptes la tarea, lee todo.
Depois de ele aceitar o convite, telefonou-me.Después de que él acepte la invitación, me llamó por teléfono.
Antes de nós aceitarmos o plano, precisamos conversar.Antes de que aceptemos el plan, necesitamos hablar.
Para vós aceitardes a mudança, será preciso ler tudo.Para que aceptéis el cambio, será necesario leer todo.
Depois de eles aceitarem o acordo, saíram contentes.Después de que ellos acepten el acuerdo, salieron contentos.