Práctica de conjugación de portugués
Abaixar - bajar
Conjugaciones de Abaixar en todos los tiempos
Presente
Eu abaixo a janela quando está calor.Yo bajo la ventana cuando hace calor.
Tu abaixas a cabeça ao entrar?¿Tú bajas la cabeza al entrar?
Ele abaixa o volume para ouvir melhor.Él baja el volumen para escuchar mejor.
Nós abaixamos a mesa antes de pintar a sala.Nosotros bajamos la mesa antes de pintar la sala.
Vós abaixais a bandeira com cuidado.Vosotros bajáis la bandera con cuidado.
Eles abaixam o vidro quando chove.Ellos bajan la ventanilla cuando llueve.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Ontem, eu abaixei a tampa do baú e fechei a caixa.Ayer bajé la tapa del baúl y cerré la caja.
Tu abaixaste a cabeça, e a foto saiu melhor.Tú bajaste la cabeza, y la foto salió mejor.
Quando chegou a chuva, ele abaixou o vidro do carro.Cuando empezó la lluvia, él bajó la ventanilla del coche.
Nós abaixamos o preço na feira e vendemos tudo.Bajamos el precio en la feria y vendimos todo.
Vós abaixastes o pano depois da limpeza.Vosotros bajasteis el paño después de la limpieza.
Eles abaixaram o olhar depois da bronca.Ellos bajaron la mirada después del regaño.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Eu abaixava a janela todas as noites no verão.Yo bajaba la ventana todas las noches en verano.
Tu abaixavas a cortina enquanto eu arrumava a mesa.Tú bajabas la cortina mientras yo arreglaba la mesa.
Ele abaixava a cabeça sempre que ouvia a sirene.Él bajaba la cabeza siempre que escuchaba la sirena.
Nós abaixávamos o volume da televisão para não acordar o bebê.Nosotros bajábamos el volumen de la televisión para no despertar al bebé.
Vós abaixáveis a bandeja sem pressa.Vosotros bajabais la bandeja sin prisa.
Eles abaixavam a luz do corredor ao sair.Ellos bajaban la luz del pasillo al salir.
Futuro
Amanhã, eu abaixarei o banco para alcançar o chão.Mañana bajaré el asiento para alcanzar el suelo.
Tu abaixarás a cabeça quando ouvires a resposta.Tú bajarás la cabeza cuando oigas la respuesta.
Ele abaixará o vidro assim que o carro parar.Él bajará la ventanilla en cuanto el coche pare.
Nós abaixaremos a mesa depois da festa.Nosotros bajaremos la mesa después de la fiesta.
Vós abaixareis a bandeira na cerimônia.Vosotros bajaréis la bandera en la ceremonia.
Eles abaixarão o som se a professora pedir.Ellos bajarán el volumen si la profesora lo pide.
Condicional
Eu abaixaria o preço, se a loja permitisse.Yo bajaría el precio si la tienda lo permitiera.
Tu abaixarias a cabeça por respeito?¿Tú bajarías la cabeza por respeto?
Ele abaixaria o vidro se sentisse calor.Él bajaría la ventanilla si sintiera calor.
Nós abaixaríamos a mesa, se coubesse na cozinha.Nosotros bajaríamos la mesa si cupiera en la cocina.
Vós abaixaríeis o volume, caso a visita chegasse.Vosotros bajaríais el volumen si llegara la visita.
Eles abaixariam a carga, se a corda estivesse fraca.Ellos bajarían la carga si la cuerda estuviera débil.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Eu tenho abaixado o volume todos os dias.Últimamente he bajado el volumen todos los días.
Tu tens abaixado a cabeça sempre que passa o trem.Últimamente has bajado la cabeza siempre que pasa el tren.
Ele tem abaixado a cortina desde a manhã.Últimamente ha bajado la cortina desde la mañana.
Nós temos abaixado o som para não incomodar os vizinhos.Hemos bajado el sonido para no molestar a los vecinos.
Vós tendes abaixado o toldo com frequência.Habéis bajado el toldo con frecuencia.
Eles têm abaixado a ponte levadiça sempre que o barco chega.Han bajado el puente levadizo siempre que llega el barco.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Eu tinha abaixado a tampa antes de sair de casa.Yo había bajado la tapa antes de salir de casa.
Tu tinhas abaixado a voz, e por isso ninguém ouviu o aviso.Tú habías bajado la voz, por eso nadie oyó el aviso.
Ele tinha abaixado o vidro quando a chuva começou.Él había bajado la ventanilla cuando empezó a llover.
Nós tínhamos abaixado a mesa antes da reforma.Habíamos bajado la mesa antes de la reforma.
Vós tínheis abaixado o pano, e a poeira sumira.Vosotros habíais bajado el paño, y el polvo desapareció.
Eles tinham abaixado a cortina antes de sair.Ellos bajaron la cortina antes de salir.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Quando a oficina abrir, eu terei abaixado o carro no elevador.Cuando abra el taller, habré bajado el coche en el elevador.
Tu terás abaixado a caixa até sexta-feira?¿Habrás bajado la caja para el viernes?
Ele terá abaixado a ponte levadiça antes do navio passar.Él habrá bajado el puente levadizo antes de que pase el barco.
Nós teremos abaixado a mesa antes da visita chegar.Hemos bajado la mesa antes de que llegue la visita.
Vós tereis abaixado o vidro antes da chuva forte.Vosotros habréis bajado la ventanilla antes de la lluvia fuerte.
Eles terão abaixado o som quando o jogo começar.Ellos habrán bajado el sonido cuando empiece el partido.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Eu teria abaixado a carga, se tivesse ajuda.Habría bajado la carga si hubiera tenido ayuda.
Tu terias abaixado a lanterna se o quarto estivesse escuro.Habrías bajado la linterna si la habitación hubiera estado oscura.
Ele teria abaixado o vidro, mas esqueceu-se.Él habría bajado la ventanilla, pero se olvidó.
Nós teríamos abaixado a cortina se a sala ficasse quente.Habríamos bajado la cortina si la sala se hubiera puesto caliente.
Vós teríeis abaixado o preço, se a feira estivesse vazia.Vosotros habríais bajado el precio si la feria estuviera vacía.
Eles teriam abaixado o toldo antes da tempestade, se pudessem.Ellos habrían bajado el toldo antes de la tormenta si hubieran podido.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Eu estou abaixando a janela para entrar ar.Estoy bajando la ventana para que entre aire.
Tu estás abaixando a cabeça ao passar pela porta.Estás bajando la cabeza al pasar por la puerta.
Nós estamos abaixando o som porque a aula começou.Estamos bajando el sonido porque la clase ha empezado.
Vós estais abaixando as cadeiras no salão.Vosotros estáis bajando las sillas en el salón.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Imperativo
Abaixa a voz na sala.Baja la voz en la sala.
Abaixe a persiana, por favor.Baje la persiana, por favor.
Abaixemos o volume antes da aula começar.Bajemos el volumen antes de que empiece la clase.
Abaixai a bandeira devagar!Bajad la bandera despacio.
Abaixem a cabeça ao entrar no túnel.Bajen la cabeza al entrar en el túnel.
Imperativo Negativo
Não abaixes a voz no corredor.No bajes la voz en el pasillo.
Não abaixe a persiana agora.No baje la persiana ahora.
Não abaixemos o preço sem pensar.No bajemos el precio sin pensar.
Não abaixeis a cabeça antes da hora.No bajéis la cabeza antes de tiempo.
Não abaixem o som durante a prova.No bajen el sonido durante el examen.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
Talvez eu abaixe a persiana mais tarde.Quizás yo baje la persiana más tarde.
Talvez tu abaixes a voz quando entrares.Quizás tú bajes la voz cuando entres.
É possível que ele abaixe a persiana antes da chuva.Es posible que él baje la persiana antes de la lluvia.
O professor pediu que nós abaixemos a tela durante a aula.El profesor pidió que nosotros bajemos la pantalla durante la clase.
Tomara que vós abaixeis o vidro com cuidado.Ojalá bajéis la ventanilla con cuidado.
É bom que eles abaixem o preço hoje.Es bueno que ellos bajen el precio hoy.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu abaixasse a voz, ninguém me ouviria.Si yo bajara la voz, nadie me oiría.
Caso tu abaixasses o volume, a vizinha agradeceria.Si tú bajaras el volumen, la vecina agradecería.
Se ele abaixasse a cabeça, caberia pela porta.Si él bajara la cabeza, cabría por la puerta.
Era importante que nós abaixássemos a ponte antes da maré subir.Era importante que nosotros bajáramos el puente antes de que subiera la marea.
Se vós abaixásseis o som, o bebê dormiria.Si vosotros bajarais el sonido, el bebé dormiría.
Eu queria que eles abaixassem a tela durante o filme.Quería que ellos bajaran la pantalla durante la película.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Se eu abaixar a janela, entra mais ar.Si yo bajo la ventana, entra más aire.
Quando tu abaixares a cabeça, passa pelo arco.Cuando tú bajes la cabeza, pasas por el arco.
Assim que ele abaixar o vidro, o carro ficará mais fresco.En cuanto él baje la ventanilla, el coche estará más fresco.
Se nós abaixarmos a mesa, sobra espaço para a cadeira.Si nosotros bajamos la mesa, sobra espacio para la silla.
Assim que vós abaixardes o toldo, o quintal ficará seco.En cuanto vosotros bajéis el toldo, el patio quedará seco.
Quando eles abaixarem a ponte, o barco poderá passar.Cuando ellos bajen el puente, el barco podrá pasar.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
Antes de eu abaixar a cortina, a sala já estava clara.Antes de bajar la cortina, la sala ya estaba clara.
Sem tu abaixares a cabeça, não cabes na passagem.Sin bajar la cabeza, no cabes en el paso.
Depois de ele abaixar o banco, a criança sentou.Después de bajar el asiento, el niño se sentó.
Sem nós abaixarmos o som, o vizinho reclama.Si no bajamos el sonido, el vecino se queja.
Depois de vós abaixardes a bandeira, a cerimônia terminou.Después de bajar la bandera, la ceremonia terminó.
Antes de eles abaixarem a ponte, o barco esperou.Antes de que bajen el puente, el barco esperó.