Práctica de conjugación de portugués
Pagar - pagar
Conjugaciones de Pagar en todos los tiempos
Presente
Eu pago o aluguel sempre no dia cinco.Pago el alquiler siempre el día cinco.
Tu pagas a conta hoje, por favor?¿Pagas la cuenta hoy, por favor?
No fim do mês, ele paga todas as despesas da casa.A fin de mes, él paga todos los gastos de la casa.
Nós pagamos a internet em dia, graças a Deus.Pagamos internet a tiempo, gracias a Dios.
Vós pagais o aluguel adiantado?¿Pagáis el alquiler por adelantado?
Os clientes pagam no caixa, por favor.Los clientes pagan en la caja, por favor.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Ontem eu paguei o boleto da luz.Ayer pagué el recibo de la luz.
Tu pagaste o jantar daquela vez, lembra?Tú pagaste la cena aquella vez, ¿te acuerdas?
Ele pagou a entrada do cinema para todos.Él pagó la entrada del cine para todos.
Nós pagamos o táxi e descemos rápido.Pagamos el taxi y bajamos rápido.
Vós pagastes a entrada antes de entrar?¿Pagasteis la entrada antes de entrar?
Os pais pagaram a viagem dos filhos.Los padres pagaron el viaje de los hijos.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Antigamente, eu pagava tudo em dinheiro vivo.Antiguamente, pagaba todo en dinero en efectivo.
Tu pagavas o cafezinho todo dia, lembras?Pagabas el cafecito todos los días, ¿te acuerdas?
Ele pagava sempre a primeira rodada de café.Él pagaba siempre la primera ronda de café.
Nós pagávamos a empregada no quinto dia do mês.Pagábamos a la empleada el quinto día del mes.
Vós pagáveis as contas com cheque, no passado.Pagabais las cuentas con cheque, en el pasado.
Eles pagavam pouco pelo aluguel naquele bairro.Ellos pagaban poco por el alquiler en aquel barrio.
Futuro
Amanhã, eu pagarei o cartão sem falta.Mañana pagaré la tarjeta sin falta.
Tu pagarás o curso só no fim do mês.Pagarás el curso solo a fin de mes.
Ele pagará o jantar de aniversário da mãe.Él pagará la cena de cumpleaños de la madre.
Nós pagaremos as despesas da viagem juntos.Pagaremos los gastos del viaje juntos.
Vós pagareis a conta na saída?¿Pagaréis la cuenta a la salida?
Os pais pagarão a festa dos quinze anos da filha.Los padres pagarán la fiesta de quince años de la hija.
Condicional
Se eu pudesse, pagaria essa conta para você.Si pudiera, te pagaría esta cuenta.
Tu pagarias um café para mim agora?¿Me pagarías un café ahora?
Com o salário maior, ele pagaria as contas em dia.Con el sueldo más alto, él pagaría las cuentas a tiempo.
Nós pagaríamos a faculdade do filho, se trabalhássemos juntos.Pagaríamos la universidad del hijo, si trabajáramos juntos.
Vós pagaríeis aquele preço pelo carro?¿Pagaríais aquel precio por el coche?
Eles pagariam a dívida, se tivessem o dinheiro.Ellos pagarían la deuda, si tuvieran el dinero.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Ultimamente, eu tenho pago tudo no PIX.Últimamente, he pagado todo por PIX.
Nestes meses, tu tens pago muito de aluguel.Últimamente, has pagado mucho de alquiler.
Nos últimos tempos, ele tem pago as contas em dia.Últimamente, él ha pagado las cuentas a tiempo.
Nós temos pago bem nossos funcionários.Últimamente, hemos pagado bien a nuestros empleados.
Vós tendes pago as despesas todas?¿Habéis pagado todos los gastos últimamente?
Os clientes têm pago sempre na hora certa.Últimamente, los clientes han pagado siempre a la hora correcta.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Antes do prazo, eu já tinha pago o boleto.Antes del plazo, yo ya había pagado el recibo.
Tu já tinhas pago a conta quando o garçom voltou.Ya habías pagado la cuenta cuando el camarero volvió.
Ele tinha pago tudo antes do fim do mês.Él había pagado todo antes del final del mes.
Nós tínhamos pago a entrada antes do show começar.Habíamos pagado la entrada antes de que empezara el concierto.
Vós tínheis pago a viagem antes da pandemia.Habíais pagado el viaje antes de la pandemia.
Os clientes tinham pago tudo antes de sair.Los clientes habían pagado todo antes de salir.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Até sexta, eu terei pago todas as contas.Para el viernes, habré pagado todas las cuentas.
Tu terás pago a fatura antes do feriado.Habrás pagado la factura antes del feriado.
Ele terá pago o curso até o fim do mês.Él habrá pagado el curso para el final del mes.
Nós teremos pago a casa em dez anos.Habremos pagado la casa en diez años.
Vós tereis pago todas as parcelas até dezembro.Habréis pagado todas las cuotas para diciembre.
Eles terão pago a obra antes do verão.Ellos habrán pagado la obra antes del verano.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Com mais dinheiro, eu teria pago adiantado.Con más dinero, habría pagado por adelantado.
Tu terias pago sozinho aquela conta enorme?¿Habrías pagado solo aquella cuenta enorme?
Ele teria pago a entrada, se soubesse do preço.Él habría pagado la entrada, si hubiera sabido el precio.
Nós teríamos pago o jantar, mas você foi rápido demais.Habríamos pagado la cena, pero fuiste demasiado rápido.
Vós teríeis pago o aluguel daquele apartamento caro?¿Habríais pagado el alquiler de aquel apartamento caro?
Eles teriam pago a viagem juntos, se planejassem.Ellos habrían pagado el viaje juntos, si lo planearan.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Neste momento, eu estou pagando a conta no caixa.En este momento, estoy pagando la cuenta en la caja.
Tu estás pagando pelo café, obrigado!¡Estás pagando el café, gracias!
Olha, ele está pagando o lanche para todos!¡Mira, él está pagando el aperitivo para todos!
Nós estamos pagando o jantar hoje, podem aproveitar.Estamos pagando la cena hoy, pueden aprovechar.
Vós estais pagando pela viagem em parcelas?¿Estáis pagando el viaje a plazos?
Eles estão pagando a conta lá no balcão.Ellos están pagando la cuenta allí en el mostrador.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Naquela hora, eu estava pagando a entrada do parque.En aquel momento, estaba pagando la entrada del parque.
Tu estavas pagando a conta quando entrei.Estabas pagando la cuenta cuando entré.
Ele estava pagando o lanche das crianças.Él estaba pagando el aperitivo de los niños.
Nós estávamos pagando o táxi quando o motorista nos chamou.Estábamos pagando el taxi cuando el conductor nos llamó.
Vós estáveis pagando a entrada do museu?¿Estabais pagando la entrada del museo?
Os clientes estavam pagando a conta na hora do incêndio.Los clientes estaban pagando la cuenta a la hora del incendio.
Imperativo
Paga aí o cafezinho, depois te devolvo!¡Paga ahí el cafecito, después te lo devuelvo!
Pague a conta com calma, sem pressa.Pague la cuenta con calma, sin prisa.
Paguemos a entrada e entremos logo!¡Paguemos la entrada y entremos ya!
Pagai aos vossos trabalhadores com justiça.Pagad a vuestros trabajadores con justicia.
Paguem no caixa, por favor.Paguen en la caja, por favor.
Imperativo Negativo
Não pagues mais do que vale, meu amigo.No pagues más de lo que vale, amigo mío.
Não pague adiantado, é melhor esperar.No pague por adelantado, es mejor esperar.
Não paguemos mais por esse serviço ruim.No paguemos más por este servicio malo.
Não pagueis sem ver a nota fiscal.No paguéis sin ver la factura.
Não paguem hoje, deixem para amanhã.No paguen hoy, déjenlo para mañana.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
Espero que eu pague tudo antes do feriado.Espero pagar todo antes del feriado.
Quero que tu pagues o que combinamos.Quiero que pagues lo que acordamos.
É bom que ele pague o aluguel em dia.Es bueno que él pague el alquiler a tiempo.
Espero que nós paguemos a viagem sem dificuldade.Espero que paguemos el viaje sin dificultad.
Quero que vós pagueis com calma, sem pressa.Quiero que paguéis con calma, sin prisa.
É bom que eles paguem no PIX, é mais rápido.Es bueno que ellos paguen por PIX, es más rápido.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu pagasse mais barato, levaria dois.Si pagara más barato, llevaría dos.
Se tu pagasses com cartão, ganharias desconto.Si pagaras con tarjeta, tendrías descuento.
Pediram que ele pagasse antes de sair.Pidieron que él pagara antes de salir.
Se nós pagássemos no PIX, teríamos desconto.Si pagáramos por PIX, tendríamos descuento.
Se vós pagásseis adiantado, ganharíeis um brinde.Si pagarais por adelantado, recibiríais un regalo.
Pedimos que eles pagassem no caixa.Pedimos que ellos pagaran en la caja.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu pagar o aluguel, te conto.Cuando pague el alquiler, te lo cuento.
Assim que tu pagares a conta, podemos sair.En cuanto pagues la cuenta, podemos salir.
Quando ele pagar a fatura, viajaremos.Cuando él pague la factura, viajaremos.
Assim que nós pagarmos a casa, faremos uma festa.En cuanto paguemos la casa, haremos una fiesta.
Quando vós pagardes as dívidas, sereis livres.Cuando paguéis las deudas, seréis libres.
Quando eles pagarem a parcela, terminam o financiamento.Cuando ellos paguen el plazo, terminan la financiación.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
Antes de eu pagar a conta, conferi cada item.Antes de pagar la cuenta, revisé cada artículo.
Sem tu pagares, não levas o produto.Sin pagar, no te llevas el producto.
É hora de ele pagar o que deve.Es hora de que él pague lo que debe.
Para nós pagarmos a viagem, juntamos durante o ano.Para pagar el viaje, ahorramos durante el año.
Antes de vós pagardes, conferi a nota fiscal.Antes de pagar, revisad la factura.
Para eles pagarem o financiamento, trabalham bastante.Para pagar la financiación, trabajan bastante.