Práctica de conjugación de portugués
Libertar - liberar
Conjugaciones de Libertar en todos los tiempos
Presente
Eu liberto o passarinho da caixa antes de sair.Libero el pajarito de la caja antes de salir.
Quando chegas, tu libertas o cão do cativeiro?¿Cuando llegas, liberas al perro del cautiverio?
Ele liberta os peixes no rio ao amanhecer.Él libera los peces en el río al amanecer.
Nós libertamos os livros velhos para a escola do bairro.Nosotros liberamos los libros viejos para la escuela del barrio.
Vós libertais as aves antes do inverno.Vosotros liberáis las aves antes del invierno.
Eles libertam os prisioneiros ao fim da história.Ellos liberan a los prisioneros al final de la historia.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Ontem, eu libertei o pombo ferido e ele voou.Ayer, liberé la paloma herida y ella voló.
Tu libertaste o pássaro, e ele partiu.Tú liberaste al pájaro, y él se fue.
Ele libertou o cavalo no campo depois da chuva.Él liberó al caballo en el campo después de la lluvia.
No sábado, nós libertamos a tartaruga no lago.El sábado, liberamos a la tortuga en el lago.
Vós libertastes os cães da varanda e eles correram.Vosotros liberasteis a los perros del porche y corrieron.
Eles libertaram os reféns ao final da operação.Ellos liberaron a los rehenes al final de la operación.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Eu libertava os peixes sempre que a água ficava limpa.Yo liberaba los peces siempre que el agua se limpiaba.
Tu libertavas o gato da caixa todos os domingos.Tú liberabas al gato de la caja todos los domingos.
Ele libertava o cavalo quando o trabalho terminava.Él liberaba al caballo cuando terminaba el trabajo.
Nós libertávamos os coelhos no quintal enquanto a avó observava.Nosotros liberábamos a los conejos en el patio mientras la abuela observaba.
Vós libertáveis as aves da gaiola durante a primavera.Vosotros liberabais las aves de la jaula durante la primavera.
Eles libertavam os reféns só após o acordo.Ellos liberaban a los rehenes solo después del acuerdo.
Futuro
Amanhã, eu libertarei o pássaro depois do almoço.Mañana liberaré al pájaro después del almuerzo.
Tu libertarás o cavalo quando a chuva passar.Tú liberarás al caballo cuando pase la lluvia.
Ele libertará a tartaruga assim que abrir a porta.Él liberará a la tortuga en cuanto abra la puerta.
Nós libertaremos os coelhos no fim da tarde.Nosotros liberaremos a los conejos a última hora de la tarde.
Vós libertareis as aves antes da viagem.Vosotros liberaréis las aves antes del viaje.
Eles libertarão os animais quando a cerca ficar pronta.Ellos liberarán a los animales cuando la cerca esté lista.
Condicional
Eu libertaria o cão se a porta estivesse aberta.Yo liberaría al perro si la puerta estuviera abierta.
Tu libertarias o pássaro se ele não estivesse ferido.Tú liberarías al pájaro si no estuviera herido.
Ele libertaria os peixes, caso o lago fosse seguro.Él liberaría a los peces, en caso de que el lago fuera seguro.
Nós libertaríamos os coelhos, se o jardim estivesse fechado.Nosotros liberaríamos a los conejos si el jardín estuviera cerrado.
Vós libertaríeis as aves, se o sol estivesse forte.Vosotros liberaríais las aves si el sol estuviera fuerte.
Eles libertariam as aves, se a chuva parasse.Ellos liberarían a las aves si dejara de llover.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Nos últimos dias, eu tenho libertado os peixes no riacho.Últimamente he liberado a los peces en el arroyo.
Tu tens libertado o gato da caixa sempre com cuidado.Últimamente has liberado al gato de la caja siempre con cuidado.
Ele tem libertado os pássaros no parque de manhã.Últimamente ha liberado a los pájaros en el parque por la mañana.
Nós temos libertado os coelhos do viveiro com frequência.Últimamente hemos liberado a los conejos del criadero con frecuencia.
Vós tendes libertado as aves da gaiola nestas semanas.Últimamente habéis liberado a las aves de la jaula estas semanas.
Eles têm libertado os animais quando chega a primavera.Últimamente han liberado a los animales cuando llega la primavera.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Quando cheguei, eu tinha libertado o pombo e já não o vi.Cuando llegué, yo ya había liberado a la paloma y no la vi.
Tu tinhas libertado o cão antes de eu entrar.Tú habías liberado al perro antes de que yo entrara.
Ele tinha libertado os peixes quando a visita chegou.Él había liberado a los peces cuando llegó la visita.
Depois da festa, nós tínhamos libertado os coelhos e recolhemos as caixas.Después de la fiesta, nosotros habíamos liberado a los conejos y recogimos las cajas.
Quando o professor falou, vós tínheis libertado as aves da sala.Cuando el profesor habló, vosotros ya habíais liberado a las aves del aula.
Eles tinham libertado os reféns antes de a polícia chegar.Ellos habían liberado a los rehenes antes de que llegara la policía.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Quando a festa começar, eu terei libertado o pássaro.Cuando empiece la fiesta, habré liberado al pájaro.
Tu terás libertado o cavalo antes da noite.Tú habrás liberado al caballo antes de la noche.
Ele terá libertado os peixes quando a chuva voltar.Él habrá liberado a los peces cuando vuelva la lluvia.
Até amanhã, nós teremos libertado os coelhos do abrigo.Para mañana, habremos liberado a los conejos del refugio.
Antes de sairdes, vós tereis libertado as aves.Antes de que salgáis, habréis liberado a las aves.
Eles terão libertado os reféns quando a estrada abrir.Ellos habrán liberado a los rehenes cuando abra la carretera.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Eu teria libertado o cão se tivesse visto a porta aberta.Yo habría liberado al perro si hubiera visto la puerta abierta.
Tu terias libertado o pássaro se soubesses da gaiola.Tú habrías liberado al pájaro si hubieras sabido de la jaula.
Ele teria libertado os peixes, caso tivesse tempo.Él habría liberado a los peces si hubiera tenido tiempo.
Nós teríamos libertado os coelhos, se a cerca fosse segura.Nosotros habríamos liberado a los conejos si la cerca hubiera sido segura.
Vós teríeis libertado as aves, se o sol estivesse forte.Vosotros habríais liberado a las aves si el sol hubiera estado fuerte.
Eles teriam libertado os reféns se a ordem tivesse sido dada.Ellos habrían liberado a los rehenes si se hubiera dado la orden.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Eu estou libertando o passarinho agora.Estoy liberando al pajarito ahora.
Tu estás libertando o cão no quintal.Estás liberando al perro en el patio.
Você está libertando os livros da caixa neste momento.Usted está liberando los libros de la caja en este momento.
Vós estais libertando as aves na clareira.Vosotros estáis liberando las aves en el claro.
Elas estão libertando os reféns com calma.Ellas están liberando a los rehenes con calma.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Imperativo
Liberta o pássaro com cuidado!¡Libera al pájaro con cuidado!
Liberte os peixes antes da aula.Liberad los peces antes de la clase.
Libertemos os coelhos do viveiro.Liberemos a los conejos del criadero.
Libertai as aves agora!¡Liberad las aves ahora!
Libertem os reféns sem demora.Liberen a los rehenes sin demora.
Imperativo Negativo
Não libertes o gato sozinho.No liberes al gato solo.
Não liberte os peixes ainda.No libere los peces todavía.
Não libertemos os coelhos antes da chuva.No liberemos a los conejos antes de la lluvia.
Não liberteis as aves da gaiola.No liberéis las aves de la jaula.
Não libertem os animais sem orientação.No liberen a los animales sin orientación.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
É importante que eu liberte o pássaro hoje.Es importante que yo libere al pájaro hoy.
Espero que tu libertes o cão com cuidado.Espero que tú libres al perro con cuidado.
Talvez ele liberte os peixes ao amanhecer.Quizá él libere a los peces al amanecer.
É possível que nós libertemos os coelhos amanhã.Es posible que nosotros liberemos a los conejos mañana.
Duvido que vós liberteis as aves tão cedo.Dudo que vosotros liberéis las aves tan pronto.
O professor pediu que eles libertem os reféns.El profesor pidió que ellos liberen a los rehenes.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
A professora pediu que eu libertasse o pássaro.La profesora pidió que yo liberara al pájaro.
Queria que tu libertasses o cão do cativeiro.Quisiera que tú liberaras al perro del cautiverio.
Era melhor que ele libertasse os peixes antes da chuva.Sería mejor que él liberara a los peces antes de la lluvia.
A mãe insistiu para que nós libertássemos os coelhos cedo.La madre insistió en que nosotros liberáramos a los conejos temprano.
Era necessário que vós libertásseis as aves imediatamente.Era necesario que vosotros liberarais las aves inmediatamente.
O chefe pediu que eles libertassem os reféns em silêncio.El jefe pidió que ellos liberaran a los rehenes en silencio.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu libertar o pássaro, vou fechar a janela.Cuando yo libere al pájaro, cerraré la ventana.
Se tu libertares o cão, ele vai correr.Si tú liberas al perro, él correrá.
Assim que ele libertar os peixes, a festa começa.En cuanto él libere a los peces, empezará la fiesta.
Quando nós libertarmos os coelhos, a avó sorri.Cuando nosotros liberemos a los conejos, la abuela sonreirá.
Se vós libertardes as aves, a porta fica aberta.Si vosotros liberáis las aves, la puerta quedará abierta.
Assim que eles libertarem os reféns, todos vão aplaudir.En cuanto ellos liberen a los rehenes, todos aplaudirán.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
É cedo para eu libertar o pássaro.Es temprano para que yo libere al pájaro.
Antes de tu libertares o cão, fecha o portão.Antes de que tú liberes al perro, cierra el portón.
Depois de ele libertar os peixes, fomos embora.Después de que él libere a los peces, nos fuimos.
Antes de nós libertarmos os coelhos, precisamos da chave.Antes de que nosotros liberemos a los conejos, necesitamos la llave.
Depois de vós libertardes as aves, a sala ficou vazia.Después de que vosotros liberéis las aves, la sala quedó vacía.
Sem eles libertarem os reféns, a reunião não termina.Sin que ellos liberen a los rehenes, la reunión no termina.