Práctica de conjugación de portugués
Investigar - investigar
Conjugaciones de Investigar en todos los tiempos
Presente
Eu investigo o barulho da rua.Yo investigo el ruido de la calle.
Tu investigas a origem da carta?¿Tú investigas el origen de la carta?
Ele investiga cada pista com calma.Él investiga cada pista con calma.
Nós investigamos a caixa juntos.Nosotros investigamos la caja juntos.
Vós investigais o sumiço das chaves.Vosotros investigáis la desaparición de las llaves.
Eles investigam a cena do acidente.Ellos investigan la escena del accidente.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Ontem, eu investiguei o ruído da varanda.Ayer, yo investigué el ruido del balcón.
Tu investigaste a carta e encontraste uma pista?¿Tú investigaste la carta y encontraste una pista?
Ele investigou o brinquedo quebrado na escola.Él investigó el juguete roto en la escuela.
No sábado, nós investigamos o problema da bomba d'água.El sábado, nosotros investigamos el problema de la bomba de agua.
Na semana passada, vós investigastes a trilha na mata.La semana pasada, vosotros investigasteis la pista en la selva.
Eles investigaram o acidente na estrada.Ellos investigaron el accidente en la carretera.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Quando eu era criança, eu investigava as pegadas no quintal.Cuando era niño, yo investigaba las huellas en el patio.
Tu investigavas o céu sempre que chovia?¿Tú investigabas el cielo siempre que llovía?
Ele investigava a origem do barulho todas as noites.Él investigaba el origen del ruido todas las noches.
Naquela época, nós investigávamos os ruídos da casa.En aquella época, nosotros investigábamos los ruidos de la casa.
Vós investigáveis o caminho da praia com paciência.Vosotros investigabais el camino a la playa con paciencia.
Eles investigavam a fonte do problema durante o verão.Ellos investigaban la fuente del problema durante el verano.
Futuro
Amanhã, eu investigarei o arquivo da biblioteca.Mañana, yo investigaré el archivo de la biblioteca.
Tu investigarás a garagem depois da aula?¿Tú investigarás el garaje después de clase?
Ele investigará o motivo da queda do quadro.Él investigará el motivo de la caída del cuadro.
Na próxima semana, nós investigaremos a trilha da montanha.La próxima semana, nosotros investigaremos el sendero de la montaña.
Quando voltardes, vós investigareis o ruído do motor.Cuando volváis, vosotros investigaréis el ruido del motor.
Eles investigarão a origem do mapa antigo.Ellos investigarán el origen del mapa antiguo.
Condicional
Eu investigaria o problema, se tivesse mais tempo.Yo investigaría el problema si tuviera más tiempo.
Tu investigarias a porta, se notasses a marca.Tú investigarías la puerta si notaras la marca.
Ele investigaria a origem do cheiro, se pudesse.Él investigaría el origen del olor si pudiera.
Nós investigaríamos o caminho, se a chuva parasse.Nosotros investigaríamos el camino si la lluvia parara.
Vós investigaríeis a sala inteira, se houvesse silêncio.Vosotros investigaríais la sala entera si hubiera silencio.
Eles investigariam a cena, se não estivessem cansados.Ellos investigarían la escena si no estuvieran cansados.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Nos últimos dias, eu tenho investigado o barulho da cozinha.Últimamente he investigado el ruido de la cocina estos días.
Tu tens investigado a origem da luz no corredor?¿Has investigado el origen de la luz en el pasillo?
Ele tem investigado o caso desde segunda-feira.Él ha investigado el caso desde el lunes.
Ultimamente, nós temos investigado as pegadas no jardim.Últimamente hemos investigado las huellas en el jardín.
Vós tendes investigado o problema do telhado há semanas.Vosotros habéis investigado el problema del tejado durante semanas.
Eles têm investigado o sumiço dos livros.Ellos han investigado la desaparición de los libros.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Quando o diretor chegou, eu já tinha investigado o bilhete.Cuando llegó el director, yo ya había investigado el papel.
Antes da reunião, tu já tinhas investigado a origem do erro?Antes de la reunión, ¿tú ya habías investigado el origen del error?
Quando a polícia entrou, ele já tinha investigado a sala.Cuando entró la policía, él ya había investigado la sala.
Quando a mãe chamou, nós já tínhamos investigado o jardim.Cuando la madre llamó, nosotros ya habíamos investigado el jardín.
Antes de sairdes, vós já tínheis investigado a sala de aula.Antes de que salierais, vosotros ya habíais investigado el aula.
Quando a chuva começou, eles já tinham investigado a estrada.Cuando empezó la lluvia, ellos ya habían investigado la carretera.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Até amanhã, eu terei investigado o caso inteiro.Hasta mañana, habré investigado todo el caso.
Até sexta-feira, tu terás investigado a origem da carta?¿Hasta el viernes, habrás investigado el origen de la carta?
Quando o professor voltar, ele terá investigado o ruído.Cuando el profesor vuelva, él habrá investigado el ruido.
No mês que vem, nós teremos investigado a trilha.El mes que viene, nosotros habremos investigado el sendero.
Quando sairdes, vós tereis investigado a garagem.Cuando salgáis, vosotros habréis investigado el garaje.
Até então, eles terão investigado o acidente.Hasta entonces, ellos habrán investigado el accidente.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Eu teria investigado o barulho, se tivesse ouvido tudo.Yo habría investigado el ruido si hubiera escuchado todo.
Tu terias investigado o caderno, se tivesses tempo.Tú habrías investigado el cuaderno si hubieras tenido tiempo.
Ele teria investigado a pista, se a tivesse visto.Él habría investigado la pista si la hubiera visto.
Nós teríamos investigado o caso, se o chefe permitisse.Nosotros habríamos investigado el caso si el jefe lo permitiera.
Vós teríeis investigado o túnel, se a porta abrisse.Vosotros habríais investigado el túnel si la puerta se abriera.
Eles teriam investigado o jardim, se não estivesse escuro.Ellos habrían investigado el jardín si no hubiera estado oscuro.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Eu estou investigando a origem do som agora.Yo estoy investigando el origen del sonido ahora.
Tu estás investigando a caixa, não estás?Tú estás investigando la caja, ¿no es así?
Você está investigando a porta da cozinha.Usted está investigando la puerta de la cocina.
Elas estão investigando o ruído do motor.Ellas están investigando el ruido del motor.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Imperativo
Investiga a gaveta com cuidado!¡Investiga el cajón con cuidado!
Investigue a mochila, por favor.Investigue la mochila, por favor.
Investiguemos a pista juntos!¡Investiguemos la pista juntos!
Investigai o quintal antes de sair!¡Investigad el patio antes de salir!
Investiguem o caso sem pressa.Investiguen el caso sin prisa.
Imperativo Negativo
Não investigues a sala sozinho!¡No investigues la sala solo!
Não investigue a caixa sem mim.No investigue la caja sin mí.
Não investiguemos o assunto agora!¡No investiguemos el asunto ahora!
Não investigueis o corredor às escuras!¡No investiguéis el corredor a oscuras!
Não investiguem a denúncia sem provas.No investiguen la denuncia sin pruebas.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
É importante que eu investigue o ruído antes do jantar.Es importante que yo investigue el ruido antes de la cena.
Quero que tu investigues a carta com atenção.Quiero que tú investigues la carta con atención.
Talvez ele investigue a origem do problema hoje.Tal vez él investigue el origen del problema hoy.
É bom que nós investiguemos o caso juntos.Es bueno que nosotros investiguemos el caso juntos.
Convém que vós investigueis a trilha com o guia.Conviene que vosotros investiguéis el sendero con el guía.
Duvido que eles investiguem a porta da garagem.Dudo que ellos investiguen la puerta del garaje.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu investigasse o barulho, dormiria melhor.Si yo investigara el ruido, dormiría mejor.
Se tu investigasses a origem, ficaríamos tranquilos.Si tú investigaras el origen, estaríamos tranquilos.
Caso ele investigasse a carta, acharia a resposta.En caso de que él investigara la carta, encontraría la respuesta.
Se nós investigássemos o erro, evitaríamos outro.Si nosotros investigáramos el error, evitaríamos otro.
Se vós investigásseis o caminho, não vos perderíeis.Si vosotros investigaseis el camino, no os perderíais.
Se eles investigassem a sala, notariam a marca.Si ellos investigaran la sala, notarían la marca.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu investigar o barulho, conto a vocês.Cuando yo investigue el ruido, se lo cuento a ustedes.
Se tu investigares a carta, encontrarás uma pista.Si tú investigas la carta, encontrarás una pista.
Assim que ele investigar a mala, saberá a verdade.En cuanto él investigue la maleta, sabrá la verdad.
Quando nós investigarmos o caso, descansaremos.Cuando nosotros investiguemos el caso, descansaremos.
Se vós investigardes a trilha, voltareis cedo.Si vosotros investigáis el sendero, volveréis temprano.
Assim que eles investigarem o quarto, abrirão a janela.En cuanto ellos investiguen la habitación, abrirán la ventana.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
Antes de eu investigar o problema, já tudo estava calmo.Antes de que yo investigue el problema, ya todo estaba tranquilo.
Sem tu investigares a origem do ruído, não sairemos.Sin que tú investigues el origen del ruido, no saldremos.
Depois de ele investigar a carta, ninguém teve dúvidas.Después de que él investigue la carta, nadie tuvo dudas.
Para nós investigarmos a caixa, precisamos de silêncio.Para que nosotros investiguemos la caja, necesitamos silencio.
Sem vós investigardes a sala, ninguém avança.Sin que vosotros investiguéis la sala, nadie avanza.
Depois de eles investigarem o caso, descansaram.Después de que ellos investiguen el caso, descansaron.