Práctica de conjugación de portugués
Gostar - gustar
Conjugaciones de Gostar en todos los tiempos
Presente
Eu gosto muito de música brasileira.A mí me gusta mucho la música brasileña.
Tu gostas desse sabor de sorvete?¿A ti te gusta ese sabor de helado?
Ele gosta de praticar esportes.A él le gusta practicar deportes.
Juntos, nós gostamos de assistir filmes antigos.Juntos, nos gusta ver películas antiguas.
Vós gostais de poesia clássica.A vosotros os gusta la poesía clásica.
Eles gostam de jogar futebol no parque.A ellos les gusta jugar al fútbol en el parque.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Ontem, eu gostei muito do filme.Ayer, me gustó mucho la película.
Tu gostaste da festa de aniversário?¿A ti te gustó la fiesta de cumpleaños?
Na semana passada, ele gostou do passeio.La semana pasada, a él le gustó el paseo.
Há pouco, nós gostamos do show.Hace poco, nos gustó el concierto.
Vós gostastes da viagem?¿A vosotros os gustó el viaje?
Os meninos gostaram muito do parque.A los niños les gustó mucho el parque.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Quando criança, eu gostava de brincar de boneca.Cuando era niño, me gustaba jugar con muñecas.
Antes, tu gostavas de assistir desenhos.Antes, a ti te gustaba ver dibujos animados.
Antigamente, ele gostava de jogar bola na rua.Antes, a él le gustaba jugar a la pelota en la calle.
Aos domingos, nós gostávamos de almoçar com a vovó.Los domingos, nos gustaba almorzar con la abuela.
Em outros tempos, vós gostáveis de festas grandes.En otros tiempos, a vosotros os gustaban las fiestas grandes.
Antes, eles gostavam de andar de bicicleta.Antes, a ellos les gustaba andar en bicicleta.
Futuro
Em breve, eu gostarei dessa nova música.Pronto, me gustará esa nueva canción.
Tu gostarás do filme que vai assistir.A ti te gustará la película que vas a ver.
Logo ele gostará do novo trabalho.Pronto a él le gustará el nuevo trabajo.
Em breve, nós gostaremos dessa casa nova.Pronto, nos gustará esa casa nueva.
No próximo passeio, vós gostareis da paisagem.En el próximo paseo, a vosotros os gustará el paisaje.
Logo, eles gostarão da escola nova.Pronto, a ellos les gustará la escuela nueva.
Condicional
Com mais tempo, eu gostaria de viajar mais.Con más tiempo, me gustaría viajar más.
Tu gostarias de tomar um café comigo?¿Te gustaría tomar un café conmigo?
Ele gostaria de aprender a tocar piano.A él le gustaría aprender a tocar el piano.
Nós gostaríamos de visitar o museu.Nos gustaría visitar el museo.
Vós gostaríeis de provar esse vinho?¿A vosotros os gustaría probar ese vino?
Eles gostariam de viajar para o exterior.A ellos les gustaría viajar al extranjero.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Ultimamente, eu tenho gostado muito de poesia.Últimamente, me ha gustado mucho la poesía.
Nos últimos dias, tu tens gostado desse livro.Últimamente, te ha gustado ese libro.
Desde semana passada, ele tem gostado de cozinhar.Últimamente, desde la semana pasada, a él le ha gustado cocinar.
Ultimamente, nós temos gostado de filmes antigos.Últimamente, nos han gustado las películas antiguas.
Nestes dias, vós tendes gostado de música clássica.Últimamente, os ha gustado la música clásica.
Recentemente, eles têm gostado desse esporte.Últimamente, a ellos les ha gustado ese deporte.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Antes da festa, eu já tinha gostado do salão.Antes de la fiesta, ya me había gustado el salón.
Quando perguntei, tu já tinhas gostado do presente.Cuando pregunté, ya te había gustado el regalo.
Antes do almoço, ele tinha gostado do café.Antes del almuerzo, a él le había gustado el café.
Antes do passeio, nós tínhamos gostado do local.Antes del paseo, nos había gustado el lugar.
Quando chegamos, vós já tínheis gostado da casa.Cuando llegamos, ya os había gustado la casa.
Antes do show, eles tinham gostado do ensaio.Antes del concierto, a ellos les había gustado el ensayo.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Em pouco tempo, eu terei gostado muito dessa cidade.En poco tiempo, me habrá gustado mucho esa ciudad.
Logo tu terás gostado dessa série.Pronto te habrá gustado esa serie.
Até a próxima semana, ele terá gostado do novo cargo.Para la próxima semana, a él le habrá gustado el nuevo cargo.
Em breve, nós teremos gostado dessa casa nova.Pronto, nos habrá gustado esa casa nueva.
No fim, vós tereis gostado da experiência.Al final, os habrá gustado la experiencia.
No futuro, eles terão gostado dessa cidade.En el futuro, a ellos les habrá gustado esa ciudad.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Com mais tempo, eu teria gostado de viajar mais.Con más tiempo, me habría gustado viajar más.
Tu terias gostado muito desse filme.A ti te habría gustado mucho esa película.
Ele teria gostado se tivesse vindo.A él le habría gustado si hubiera venido.
Nós teríamos gostado de visitar o castelo.Nos habría gustado visitar el castillo.
Em outro dia, vós teríeis gostado da peça.En otro día, os habría gustado la obra.
Eles teriam gostado de conhecer você.A ellos les habría gustado conocerte.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Agora, eu estou gostando muito desse livro.Ahora, me está gustando mucho ese libro.
Olha, tu estás gostando do filme?Mira, ¿te está gustando la película?
Neste momento, ele está gostando do passeio.En este momento, a él le está gustando el paseo.
Hoje, nós estamos gostando muito do hotel.Hoy, nos está gustando mucho el hotel.
Vejo que vós estais gostando da apresentação.Veo que os está gustando la presentación.
Neste instante, eles estão gostando do jogo.En este instante, a ellos les está gustando el partido.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Naquela hora, eu estava gostando do show.A aquella hora, me estaba gustando el concierto.
Quando perguntei, tu estavas gostando da peça?Cuando pregunté, ¿te estaba gustando la obra?
Pela manhã, ele estava gostando do café.Por la mañana, a él le estaba gustando el café.
Pela tarde, nós estávamos gostando da viagem.Por la tarde, nos estaba gustando el viaje.
Ontem, vós estáveis gostando da festa.Ayer, os estaba gustando la fiesta.
Naquela noite, eles estavam gostando do filme.Aquella noche, a ellos les estaba gustando la película.
Imperativo
Gosta mais de ti mesmo!¡Quiérete más a ti mismo!
Por favor, goste desse presente.Por favor, que te guste ese regalo.
Gostemos dos pequenos momentos.Disfrutemos de los pequeños momentos.
Gostai da natureza ao vosso redor.Disfrutad de la naturaleza a vuestro alrededor.
Por favor, gostem do jantar!¡Por favor, que les guste la cena!
Imperativo Negativo
Não gostes de tudo, seja seletivo.No te guste todo, sé selectivo.
Não goste sem conhecer bem.No le guste sin conocer bien.
Não gostemos apenas das aparências.No nos gusten solo las apariencias.
Não gosteis de coisas más.No os gusten las cosas malas.
Não gostem de fofocas.No les gusten los chismes.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
Espero que eu goste dessa cidade.Espero que me guste esa ciudad.
Tomara que tu gostes do presente.Ojalá te guste el regalo.
É bom que ele goste do novo trabalho.Es bueno que a él le guste el nuevo trabajo.
É importante que nós gostemos do que fazemos.Es importante que nos guste lo que hacemos.
Tomara que vós gosteis da experiência.Ojalá os guste la experiencia.
Espero que eles gostem da casa.Espero que a ellos les guste la casa.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu gostasse mais de esportes, faria caminhadas.Si me gustaran más los deportes, haría caminatas.
Eu queria que tu gostasses de poesia.Yo quería que te gustara la poesía.
Se ele gostasse de cozinhar, faríamos jantares juntos.Si a él le gustara cocinar, haríamos cenas juntos.
Se nós gostássemos de jardinagem, plantaríamos rosas.Si nos gustara la jardinería, plantaríamos rosas.
Seria bom se vós gostásseis de teatro.Sería bueno si os gustara el teatro.
Se eles gostassem de dança, iríamos ao baile.Si a ellos les gustara la danza, iríamos al baile.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Se eu gostar do filme, vou ver outra vez.Si me gusta la película, voy a verla otra vez.
Caso tu gostares desse vinho, comprarei mais.En caso de que te guste ese vino, compraré más.
Se ele gostar do restaurante, voltaremos.Si a él le gusta el restaurante, volveremos.
Se nós gostarmos do show, vamos no próximo.Si nos gusta el concierto, vamos al próximo.
Quando vós gostardes da cidade, ficareis mais tempo.Cuando os guste la ciudad, os quedaréis más tiempo.
Se eles gostarem da casa, alugarão.Si a ellos les gusta la casa, la alquilarán.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
Antes de eu gostar de café, eu só tomava chá.Antes de gustarme el café, yo solo tomaba té.
É bom tu gostares de coisas simples.Es bueno que te gusten las cosas simples.
Para ele gostar de leitura, basta achar um bom livro.Para que a él le guste la lectura, basta con encontrar un buen libro.
Antes de nós gostarmos do bairro, demorou um pouco.Antes de gustarnos el barrio, tardó un poco.
Para vós gostardes da cidade, conhecei-a bem.Para que os guste la ciudad, conocedla bien.
Antes de eles gostarem do filme, viram o trailer.Antes de que a ellos les gustara la película, vieron el tráiler.