Práctica de conjugación de portugués
Gritar - gritar
Conjugaciones de Gritar en todos los tiempos
Presente
Eu grito quando vejo uma aranha.Yo grito cuando veo una araña.
Tu gritas tão alto que a sala toda ouve.Tú gritas tan alto que toda la sala oye.
Ele grita no estádio durante o jogo.Él grita en el estadio durante el partido.
Nós gritamos para chamar o ônibus.Nosotros gritamos para llamar al autobús.
Vós gritais quando o susto é grande.Vosotros gritáis cuando el susto es grande.
Eles gritam no recreio.Ellos gritan en el recreo.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Ontem, eu gritei ao encontrar a chave perdida.Ayer, yo grité al encontrar la llave perdida.
Tu gritaste quando a bola saiu do campo?¿Tú gritaste cuando la pelota salió del campo?
Ele gritou e logo depois riu.Él gritó y luego se rió.
No domingo, nós gritamos por causa do gol!El domingo, nosotros gritamos por el gol.
Vós gritastes tão forte que o vizinho abriu a janela.Vosotros gritasteis tan fuerte que el vecino abrió la ventana.
Eles gritaram ao chegar ao parque.Ellos gritaron al llegar al parque.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Quando era criança, eu gritava no quintal.Cuando era niño, yo gritaba en el patio.
Tu gritavas sempre que tinhas medo.Tú gritabas siempre que tenías miedo.
Ele gritava para chamar o cachorro.Él gritaba para llamar al perro.
Nós gritávamos nas brincadeiras da rua.Nosotros gritábamos en los juegos de la calle.
Vós gritáveis na hora do recreio.Vosotros gritabais a la hora del recreo.
Eles gritavam sem parar durante o treino.Ellos gritaban sin parar durante el entrenamiento.
Futuro
Amanhã, eu gritarei se ninguém me ouvir.Mañana, yo gritaré si nadie me escucha.
Tu gritarás quando a música começar.Tú gritarás cuando empiece la música.
Ele gritará na apresentação, se ficar nervoso.Él gritará en la presentación si se pone nervioso.
Nós gritaremos no final da corrida.Nosotros gritaremos al final de la carrera.
Vós gritareis quando chegardes à praça.Vosotros gritaréis cuando lleguéis a la plaza.
Eles gritarão se o juiz apitar.Ellos gritarán si el árbitro pita.
Condicional
Eu gritaria se estivesse sozinho em casa.Yo gritaría si estuviera solo en casa.
Tu gritarias por ajuda, caso a água subisse.Tú gritarías pidiendo ayuda si subiera el agua.
Ele gritaria no escuro, se se assustasse.Él gritaría en la oscuridad si se asustara.
Nós gritaríamos de alívio, se tudo desse certo.Nosotros gritaríamos de alivio si todo saliera bien.
Vós gritaríeis se a porta ficasse presa.Vosotros gritaríais si la puerta se quedara atascada.
Eles gritariam por socorro, caso precisassem.Ellos gritarían pidiendo socorro si lo necesitaran.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Eu tenho gritado menos desde que comecei a descansar.Últimamente he gritado menos desde que empecé a descansar.
Tu tens gritado muito nas últimas semanas.Últimamente has gritado mucho en las últimas semanas.
Ele tem gritado com o vento no campo.Últimamente ha gritado con el viento en el campo.
Nós temos gritado por causa da obra ao lado.Últimamente hemos gritado por la obra al lado.
Vós tendes gritado sempre que a fila anda devagar.Últimamente habéis gritado siempre que la fila avanza despacio.
Eles têm gritado no jogo da escola.Últimamente han gritado en el partido de la escuela.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Quando cheguei, eu já tinha gritado no pátio.Cuando llegué, yo ya había gritado en el patio.
Antes da aula começar, tu tinhas gritado no corredor.Antes de que empezara la clase, tú ya habías gritado en el pasillo.
Ele tinha gritado tanto que ficou sem voz.Él había gritado tanto que se quedó sin voz.
Nós tínhamos gritado quando a porta se fechou.Nosotros habíamos gritado cuando la puerta se cerró.
Vós tínheis gritado muito, mas ninguém respondeu.Vosotros habíais gritado mucho, pero nadie respondió.
Eles tinham gritado antes da chuva cair.Ellos gritaron antes de que empezara a llover.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Quando você chegar, eu já terei gritado.Cuando llegues, yo ya habré gritado.
Se o apito soar, tu terás gritado primeiro.Si suena el silbato, tú habrás gritado primero.
Ao final do dia, ele terá gritado bastante.Al final del día, él habrá gritado bastante.
Quando a festa acabar, nós teremos gritado o refrão.Cuando termine la fiesta, nosotros habremos gritado el estribillo.
Vós tereis gritado até ficar roucos.Vosotros habréis gritado hasta quedar roncos.
Antes de saírem, eles terão gritado no pátio.Antes de que salgan, ellos habrán gritado en el patio.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Se eu tivesse visto o acidente, eu teria gritado.Si hubiera visto el accidente, yo habría gritado.
Tu terias gritado se a criança se perdesse.Tú habrías gritado si el niño se perdiera.
Ele teria gritado por socorro, caso caísse.Él habría gritado pidiendo socorro si se hubiera caído.
Nós teríamos gritado no escuro, se a luz faltasse.Nosotros habríamos gritado en la oscuridad si faltara la luz.
Vós teríeis gritado ao menor sinal de perigo.Vosotros habríais gritado al menor signo de peligro.
Eles teriam gritado se o fogo aumentasse.Ellos habrían gritado si el fuego aumentara.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Eu estou gritando no quintal.Yo estoy gritando en el patio.
Tu estás gritando do lado de fora.Tú estás gritando desde afuera.
Eles estão gritando no corredor.Ellos están gritando en el pasillo.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Imperativo
Grita com calma, por favor.Grita con calma, por favor.
Grite quando entrar no salão.Grite cuando entre en el salón.
Gritemos juntos para animar o time.Gritemos juntos para animar al equipo.
Gritai se quiserdes ser ouvidos.Gritad si queréis ser oídos.
Gritem no momento certo.Griten en el momento adecuado.
Imperativo Negativo
Não grites tão perto do bebê.No grites tan cerca del bebé.
Não grite antes da hora.No grite antes de tiempo.
Não gritemos por qualquer coisa.No gritemos por cualquier cosa.
Não griteis no corredor.No gritéis en el pasillo.
Não gritem no museu.No griten en el museo.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
Espero que eu grite menos amanhã.Espero que yo grite menos mañana.
Tomara que tu grites só se for preciso.Ojalá que tú grites solo si es necesario.
É possível que ele grite no estádio.Es posible que él grite en el estadio.
Duvido que nós gritemos tão cedo.Dudo que nosotros gritemos tan temprano.
Talvez vós griteis na apresentação.Quizá vosotros gritéis en la presentación.
É provável que eles gritem depois.Es probable que ellos griten después.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu gritasse mais, o vizinho reclamaria.Si yo gritara más, el vecino se quejaría.
Se tu gritasses no escuro, eu acenderia a luz.Si tú gritaras en la oscuridad, yo encendería la luz.
Caso ele gritasse por atenção, ninguém entraria.Si él gritara por atención, nadie entraría.
Se nós gritássemos no quintal, a avó ouviria.Si nosotros gritaramos en el patio, la abuela lo oiría.
Se vós gritásseis no teatro, seríeis advertidos.Si vosotros gritarais en el teatro, seríais advertidos.
Se eles gritassem mais cedo, chegariam a tempo.Si ellos gritaran antes, llegarían a tiempo.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu gritar, você me ouvirá.Cuando yo grite, me oirás.
Se tu gritares, eu abrirei a janela.Si tú gritas, abriré la ventana.
Assim que ele gritar, todos entrarão.En cuanto él grite, todos entrarán.
Quando nós gritarmos, o grupo responderá.Cuando nosotros gritemos, el grupo responderá.
Se vós gritardes, a criança acordará.Si vosotros gritáis, el niño se despertará.
Assim que eles gritarem, a festa começará.En cuanto ellos griten, la fiesta comenzará.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
É difícil para eu gritar sem assustar ninguém.Me resulta difícil gritar sin asustar a nadie.
Antes de tu gritares, espera um minuto.Antes de que tú grites, espera un minuto.
Sem ele gritar, ninguém percebeu o recado.Sin que él grite, nadie se dio cuenta del recado.
Depois de nós gritarmos, a rua ficou vazia.Después de que nosotros gritemos, la calle quedó vacía.
Mesmo sem vós gritardes, o jogo continuou.Aunque vosotros no gritéis, el juego continuó.
Antes de eles gritarem, a mãe chamou todos.Antes de que ellos griten, la madre llamó a todos.