Práctica de conjugación de portugués
Implorar - implorar
Conjugaciones de Implorar en todos los tiempos
Presente
Eu imploro silêncio antes de começar a leitura.Pido silencio antes de empezar la lectura.
Tu imploras sempre um pouco de calma, não é?Siempre pides un poco de calma, ¿no?
Ele implora a Deus quando a noite fica difícil.Él le implora a Dios cuando la noche es difícil.
Nós imploramos paciência ao médico na sala de espera.Pedimos paciencia al médico en la sala de espera.
Vós implorais um favor ao vizinho, se necessário.Vosotros pedís un favor al vecino si es necesario.
Eles imploram proteção ao atravessar a ponte.Ellos imploran protección al cruzar el puente.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Ontem eu implorei uma explicação e esperei a resposta.Ayer imploré una explicación y esperé la respuesta.
Na festa, tu imploraste por mais uma música?En la fiesta, ¿imploraste otra canción?
Ele implorou perdão antes de sair da sala.Él imploró perdón antes de salir de la sala.
No fim da tarde, nós imploramos para voltar para casa.Al final de la tarde imploramos volver a casa.
Quando o problema apareceu, vós implorastes solução rapidamente.Cuando apareció el problema vosotros implorasteis solución rápido.
Os viajantes imploraram abrigo durante a tempestade.Los viajeros imploraron refugio durante la tormenta.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Quando era criança, eu implorava atenção em voz baixa.Cuando era niño imploraba atención en voz baja.
Tu imploravas o mesmo pedido todas as noites?¿Implorabas la misma petición todas las noches?
Ele implorava ajuda ao contar a história.Él imploraba ayuda al contar la historia.
Naquele verão, nós implorávamos dias mais longos na praia.Ese verano implorábamos días más largos en la playa.
Vós imploráveis descanso depois das caminhadas.Vosotros implorabais descanso después de las caminatas.
Eles imploravam perdão com olhos cansados.Ellos imploraban perdón con ojos cansados.
Futuro
Amanhã eu implorarei tempo para terminar o trabalho.Mañana imploraré tiempo para terminar el trabajo.
Se a porta fechar, tu implorarás ajuda ao porteiro.Si la puerta se cierra implorarás ayuda al portero.
Ele implorará compreensão ao apresentar o caso.Él implorará comprensión al presentar el caso.
Na próxima semana, nós imploraremos proteção para a viagem.La próxima semana imploraremos protección para el viaje.
Se o vento piorar, vós implorareis abrigo no caminho.Si el viento empeora, imploraréis refugio en el camino.
Eles implorarão perdão diante de todos.Ellos implorarán perdón delante de todos.
Condicional
Se eu tivesse mais coragem, eu imploraria ajuda sem vergonha.Si tuviera más coraje imploraría ayuda sin vergüenza.
Tu implorarias uma explicação, se fosses o responsável?¿Implorarías una explicación si fueras el responsable?
Ele imploraria perdão, caso percebesse o erro.Él imploraría perdón si se diera cuenta del error.
Se faltasse tempo, nós imploraríamos apoio dos colegas.Si faltara tiempo imploraríamos apoyo de los colegas.
Vós imploraríeis calma diante de tanta pressão.Vosotros imploraríais calma ante tanta presión.
Eles implorariam abrigo se a chuva apertasse.Ellos implorarían refugio si la lluvia empeorara.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Ultimamente, eu tenho implorado por noites mais tranquilas.Últimamente he implorado noches más tranquilas.
Tu tens implorado menos trabalho, ao que parece.Parece que has implorado menos trabajo.
Ele tem implorado notícias da família todos os dias.Él ha implorado noticias de la familia todos los días.
Nos últimos meses, nós temos implorado apoio para o projeto.En los últimos meses hemos implorado apoyo para el proyecto.
Vós tendes implorado respostas desde a primeira reunião.Vosotros habéis implorado respuestas desde la primera reunión.
Eles têm implorado ajuda sem desistir.Ellos han implorado ayuda sin rendirse.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Quando cheguei, eu tinha implorado silêncio antes mesmo da conversa.Cuando llegué ya había implorado silencio antes de la conversación.
Tu tinhas implorado perdão antes de alguém te responder.Habías implorado perdón antes de que alguien te respondiera.
Ele tinha implorado um favor, mas já era tarde.Él había implorado un favor, pero ya era tarde.
Antes da decisão, nós tínhamos implorado compreensão ao diretor.Antes de la decisión habíamos implorado comprensión al director.
Vós tínheis implorado apoio, e a resposta já viera.Habíais implorado apoyo y la respuesta ya había llegado.
Eles tinham implorado abrigo, pois a noite havia caído.Ellos imploraron refugio porque ya había caído la noche.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Quando o ano terminar, eu terei implorado paz tantas vezes.Cuando termine el año habré implorado paz tantas veces.
Até lá, tu terás implorado uma solução sem descanso.Para entonces habrás implorado una solución sin descanso.
Ao final da viagem, ele terá implorado socorro mais de uma vez.Al final del viaje él habrá implorado socorro más de una vez.
Até sexta-feira, nós teremos implorado ajuda ao setor.Para el viernes habremos implorado ayuda al departamento.
Quando o inverno chegar, vós tereis implorado abrigo.Cuando llegue el invierno habréis implorado refugio.
No relatório final, eles terão implorado apoio em várias etapas.En el informe final ellos habrán implorado apoyo en varias etapas.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Se tudo tivesse dado errado, eu teria implorado socorro.Si todo hubiera salido mal habría implorado socorro.
Tu terias implorado perdão, se tivesses ouvido.Te habrías implorado perdón si hubieras escuchado.
Ele teria implorado ajuda se não houvesse saída.Él habría implorado ayuda si no hubiera salida.
Se a porta tivesse ficado fechada, nós teríamos implorado entrada.Si la puerta hubiera quedado cerrada habríamos implorado entrada.
Vós teríeis implorado apoio, se a viagem tivesse sido longa.Vosotros habríais implorado apoyo si el viaje hubiera sido largo.
Eles teriam implorado proteção, caso a noite fosse mais fria.Ellos habrían implorado protección si la noche fuera más fría.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Eu estou implorando por um pouco de silêncio.Estoy implorando un poco de silencio.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Imperativo
Agora, implora um pouco de calma, por favor.Ahora, implora un poco de calma, por favor.
Por gentileza, implore ajuda ao professor.Por favor, implore ayuda al profesor.
Neste momento, imploremos paciência para todos.En este momento imploremos paciencia para todos.
Na estrada, implorai proteção antes de seguir.En la carretera implorad protección antes de seguir.
No encerramento, implorem por um acordo.Al cierre, imploren por un acuerdo.
Imperativo Negativo
Não implores tanto antes de pensar.No implores tanto antes de pensar.
Não implore perdão sem sinceridade.No implore perdón sin sinceridad.
Não imploremos favores por impulso.No imploremos favores por impulso.
Não imploreis nada no meio da confusão.No imploréis nada en medio del caos.
Não implorem respostas sem ouvir primeiro.No imploren respuestas sin escuchar primero.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
Espero que eu implore menos e confie mais.Espero que implore menos y confíe más.
É possível que tu implores apoio hoje.Es posible que pidas apoyo hoy.
Talvez ele implore ajuda ao voltar.Tal vez él implore ayuda al volver.
Tomara que nós imploremos paz nesta casa.Ojalá imploremos paz en esta casa.
Pode ser que vós imploreis proteção na estrada.Puede que imploréis protección en el camino.
É importante que eles implorem compreensão.Es importante que ellos imploren comprensión.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu implorasse mais, talvez me ouvissem.Si implorara más tal vez me escucharían.
Caso tu implorasses ajuda, eu atenderia.Si pidieras ayuda yo atendería.
Se ele implorasse perdão, a situação mudaria.Si él implorara perdón la situación cambiaría.
Caso nós implorássemos apoio, a equipe responderia.Si imploráramos apoyo el equipo respondería.
Se vós implorásseis abrigo, haveria lugar.Si implorarais refugio habría lugar.
Se eles implorassem auxílio, seria mais fácil.Si ellos imploraran auxilio sería más fácil.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu implorar a ajuda certa, tudo ficará melhor.Cuando implore la ayuda correcta todo mejorará.
Se tu implorares perdão, eu escuto.Si imploras perdón te escucho.
Assim que ele implorar calma, a reunião recomeça.En cuanto él implore calma la reunión continuará.
Quando nós implorarmos compreensão, a história muda.Cuando imploremos comprensión la historia cambiará.
Se vós implorardes abrigo, haverá lugar.Si imploráis refugio habrá lugar.
Assim que eles implorarem uma resposta, a espera acaba.En cuanto ellos imploren una respuesta la espera terminará.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
É bom eu implorar com respeito.Es bueno implorar con respeto.
Antes de tu implorares mais, respira fundo.Antes de que implores más respira hondo.
Depois de ele implorar ajuda, o plano seguirá.Después de que él implore ayuda el plan seguirá.
Para nós implorarmos apoio, precisamos falar juntos.Para implorar apoyo debemos hablar juntos.
Para vós implorardes tempo, basta pedirdes cedo.Para que imploréis tiempo basta pedir pronto.
Após eles implorarem abrigo, todos descansaram.Después de que imploren refugio todos descansaron.