Práctica de conjugación de portugués
Interessar - interesar
Conjugaciones de Interessar en todos los tiempos
Presente
Eu interesso os alunos quando conto uma história.Intereso a los alumnos cuando cuento una historia.
Tu interessas a minha irmã com música?¿Interesas a mi hermana con música?
Ele interessa o público com o seu discurso.Él interesa al público con su discurso.
Nós interessamos as crianças na aula de ciências.Interesamos a los niños en la clase de ciencias.
Vós interessais o grupo com ideias novas.Interesáis al grupo con ideas nuevas.
Eles interessam os leitores desde a primeira página.Ellos interesan a los lectores desde la primera página.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Ontem, eu interessei os visitantes com uma exposição simples.Ayer interesé a los visitantes con una exposición sencilla.
Tu interessaste a professora na feira de ciências?¿Interesaste a la profesora en la feria de ciencias?
Depois da conversa, ele interessou o colega com um mapa.Después de la conversación, él interesó al colega con un mapa.
No sábado, nós interessamos as crianças com jogos antigos.El sábado interesamos a los niños con juegos antiguos.
No teatro, vós interessastes o júri com a cena final.En el teatro interesasteis al jurado con la escena final.
No final da aula, eles interessaram a turma com perguntas curtas.Al final de la clase ellos interesaron al grupo con preguntas cortas.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Quando era criança, eu interessava meus avós com desenhos.Cuando era niño interesaba a mis abuelos con dibujos.
Tu interessavas a classe toda quando cantavas.Interesabas a toda la clase cuando cantabas.
Naquela época, ele interessava a equipe com histórias reais.En aquella época él interesaba al equipo con historias reales.
Na escola, nós interessávamos os colegas com um jogo novo.En la escuela interesábamos a los compañeros con un juego nuevo.
Enquanto estudáveis, vós interessáveis a turma com exemplos práticos.Mientras estudiabais, interesabais a la clase con ejemplos prácticos.
Eles interessavam o público porque contavam boas histórias.Interesaban al público porque contaban buenas historias.
Futuro
Amanhã, eu interessarei a turma com um cartaz novo.Mañana interesaré al grupo con un cartel nuevo.
Se quiseres, tu interessarás o grupo com essa ideia.Si quieres, interesarás al grupo con esa idea.
Mais tarde, ele interessará o público com a notícia.Más tarde él interesará al público con la noticia.
No mês que vem, nós interessaremos os vizinhos com uma festa.El mes que viene interesaremos a los vecinos con una fiesta.
No concerto, vós interessareis a plateia com a vossa voz.En el concierto interesaréis al público con vuestra voz.
Em breve, eles interessarão os investidores com os dados.Pronto ellos interesarán a los inversores con los datos.
Condicional
Se tivesse tempo, eu interessaria os alunos com mais exemplos.Si tuviera tiempo, interesaría a los alumnos con más ejemplos.
Tu interessarias a tua avó se contasses essa história.Interesarías a tu abuela si contaras esa historia.
Ele interessaria o grupo, caso levasse um livro antigo.Él interesaría al grupo si llevara un libro antiguo.
Nós interessaríamos os visitantes se abríssemos o museu hoje.Interesaríamos a los visitantes si abriéramos el museo hoy.
Vós interessaríeis a comissão com uma apresentação breve.Interesaríais a la comisión con una presentación breve.
Eles interessariam os professores se mostrassem os resultados.Ellos interesarían a los profesores si mostraran los resultados.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Eu tenho interessado os colegas com este projeto nas últimas semanas.Últimamente he interesado a los colegas con este proyecto en las últimas semanas.
Tu tens interessado a professora sempre que perguntas.Últimamente has interesado a la profesora siempre que preguntas.
Ele tem interessado o pessoal do bairro com as fotos.Él ha interesado a la gente del barrio con las fotos.
Nós temos interessado os alunos com jogos novos.Hemos interesado a los alumnos con juegos nuevos.
Vós tendes interessado a turma com pequenas experiências.Habéis interesado a la clase con pequeñas experiencias.
Eles têm interessado os leitores com artigos curtos.Ellos han interesado a los lectores con artículos cortos.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Quando cheguei, eu tinha interessado os convidados com uma conversa tranquila.Cuando llegué ya había interesado a los invitados con una conversación tranquila.
Tu tinhas interessado a mesa toda antes do jantar começar.Habías interesado a toda la mesa antes de que empezara la cena.
Ele tinha interessado o editor com o texto, antes de viajar.Él había interesado al editor con el texto antes de viajar.
Nós tínhamos interessado os vizinhos com a festa da rua, na véspera.Habíamos interesado a los vecinos con la fiesta de la calle la víspera.
Antes de o diretor entrar, vós tínheis interessado a comissão com um relatório curto.Antes de que entrara el director, habíais interesado a la comisión con un informe corto.
Quando o diretor chegou, eles tinham interessado a reunião com números precisos.Cuando llegó el director ellos interesaron la reunión con números precisos.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Quando a feira acabar, eu terei interessado a vizinhança com a mostra.Cuando termine la feria habré interesado al vecindario con la muestra.
Tu terás interessado o professor quando entregares o trabalho.Interesarás al profesor cuando entregues el trabajo.
Até sexta, ele terá interessado a equipe com os dados.Para el viernes él habrá interesado al equipo con los datos.
No próximo mês, nós teremos interessado os alunos com uma atividade nova.El mes próximo habremos interesado a los alumnos con una actividad nueva.
Antes do intervalo, vós tereis interessado o júri com o desempenho.Antes del descanso habréis interesado al jurado con la actuación.
Quando a exposição fechar, eles terão interessado a cidade inteira.Cuando cierre la exposición ellos habrán interesado a toda la ciudad.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Se a palestra fosse melhor, eu teria interessado mais gente.Si la charla hubiera sido mejor, habría interesado a más gente.
Tu terias interessado a diretora com uma conversa curta.Habrías interesado a la directora con una conversación breve.
Ele teria interessado o grupo se levasse exemplos.Él habría interesado al grupo si hubiera llevado ejemplos.
Nós teríamos interessado a imprensa se tivéssemos fotos novas.Habríamos interesado a la prensa si hubiéramos tenido fotos nuevas.
Vós teríeis interessado a banca com um resumo limpo.Habríais interesado al jurado con un resumen limpio.
Eles teriam interessado os vizinhos se organizassem a festa.Ellos habrían interesado a los vecinos si hubieran organizado la fiesta.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Eu estou interessando os alunos com jogos rápidos.Estoy interesando a los alumnos con juegos rápidos.
Tu estás interessando a tua irmã com uma brincadeira.Estás interesando a tu hermana con una broma.
Você está interessando o professor com a sua dúvida.¿Está usted interesando al profesor con su duda?
Eles estão interessando os leitores com o boletim.Ellos están interesando a los lectores con el boletín.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Imperativo
Interessa a classe com uma pergunta curta!¡Interesa a la clase con una pregunta corta!
Interesse o grupo com uma ideia simples!¡Interese al grupo con una idea sencilla!
Interessemos a turma com um jogo novo!¡Interesémonos en la clase con un juego nuevo!
Interessai o júri com uma resposta firme!¡Interesad al jurado con una respuesta firme!
Interessem a plateia com uma história bonita!¡Interesen al público con una historia bonita!
Imperativo Negativo
Não interesses a classe com barulho!¡No intereses a la clase con ruido!
Não interesse o grupo com pressa!¡No interese al grupo con prisas!
Não interessemos os vizinhos com mentiras!No interesémonos a los vecinos con mentiras.
Não interesseis a banca com desculpas!No intereséis al jurado con excusas.
Não interessem os alunos com confusão!¡No interesen a los alumnos con confusión!
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
É bom que eu interesse os alunos com uma história simples.Es bueno que interese a los alumnos con una historia sencilla.
Quero que tu interesses a tua avó com essa canção.Quiero que intereses a tu abuela con esa canción.
Talvez ele interesse o grupo se falar devagar.Quizá él interese al grupo si habla despacio.
Embora nós interessemos os vizinhos, ainda falta um convite.Aunque interesemos a los vecinos, aún falta una invitación.
Convém que vós interesseis a banca com uma resposta curta.Conviene que intereséis al jurado con una respuesta corta.
Não acredito que eles interessem os leitores sem imagens.No creo que ellos interesen a los lectores sin imágenes.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu interessasse os colegas, seria por causa do tema.Si interesara a los colegas, sería por el tema.
Se tu interessasses a professora, ela sorriria.Si interesaras a la profesora, ella sonreiría.
Caso ele interessasse o gerente, ganharia mais tempo.Si él interesara al gerente, ganaría más tiempo.
Se nós interessássemos os visitantes, o museu enchia.Si interesáramos a los visitantes, el museo se llenaría.
Caso vós interessásseis a comissão, receberíeis apoio.Si interesaseis a la comisión, recibiríais apoyo.
Se eles interessassem o público, a peça seria um sucesso.Si ellos interesaran al público, la obra sería un éxito.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu interessar a turma, começaremos a atividade.Cuando interese a la clase, empezaremos la actividad.
Se tu interessares a tua irmã, ela vai ouvir.Si interesas a tu hermana, ella escuchará.
Assim que ele interessar o chefe, receberá resposta.En cuanto él interese al jefe, recibirá respuesta.
Quando nós interessarmos os alunos, a aula ficará mais leve.Cuando interesemos a los alumnos, la clase será más ligera.
Se vós interessardes a banca, haverá conversa.Si interesáis al jurado, habrá conversación.
Assim que eles interessarem os leitores, o jornal vende mais.En cuanto ellos interesen a los lectores, el periódico venderá más.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
Para eu interessar a turma, preciso de uma boa história.Para interesar a la clase necesito una buena historia.
Sem tu interessares a tua irmã, a surpresa perde a graça.Sin que intereses a tu hermana, la sorpresa pierde gracia.
Antes de ele interessar o chefe, ensaia a apresentação.Antes de que él interese al jefe, ensaya la presentación.
Sem nós interessarmos os vizinhos, não haverá festa.Sin que interesemos a los vecinos no habrá fiesta.
Depois de vós interessardes a banca, o projeto segue.Después de que intereséis al jurado, el proyecto continúa.
Para eles interessarem os leitores, usaram imagens claras.Para que ellos interesen a los lectores usaron imágenes claras.