Práctica de conjugación de portugués
Destruir - destruir
Conjugaciones de Destruir en todos los tiempos
Presente
Eu destruo a carta sem querer.Yo destruyo la carta sin querer.
Tu, com cuidado, destróis o papel usado.Tú, con cuidado, destruyes el papel usado.
Ele destrói a ponte antiga quando precisa.Él destruye el puente antiguo cuando lo necesita.
Nós destruímos o castelo de areia depois da chuva.Nosotros destruimos el castillo de arena después de la lluvia.
Vós destruís os cartazes velhos com calma.Vosotros destruís los carteles viejos con calma.
Eles destroem a cerca por causa do vento.Ellos destruyen la cerca por culpa del viento.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Ontem, eu destruí o rascunho e comecei outra vez.Ayer, yo destruí el borrador y empecé otra vez.
Tu destruíste a maquete no recreio, não foi?Tú destruiste la maqueta en el recreo, ¿no?
Ele destruiu o brinquedo quando caiu.Él destruyó el juguete cuando se cayó.
No sábado, nós destruímos o castelo de blocos na praia.El sábado, nosotros destruimos el castillo de bloques en la playa.
Vós destruístes os sinais de papel na aula.Vosotros destruisteis los carteles de papel en la clase.
Eles destruíram o ninho de cartas sem querer.Ellos destruyeron el nido de cartas sin querer.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Quando era criança, eu destruía os brinquedos velhos.Cuando era niño yo destruía los juguetes viejos.
Tu destruías o desenho sempre que não gostavas dele.Tú destruías el dibujo siempre que no te gustaba.
Ele destruía a ponte de areia com um sopro.Él destruía el puente de arena con un soplido.
Naquela época, nós destruíamos os mapas de treino sem pensar.En esa época destruíamos los mapas de entrenamiento sin pensar.
Vós destruíeis os cartazes da sala com frequência.Vosotros destruíais los carteles del aula con frecuencia.
Eles destruíam as maquetes na garagem.Ellos destruían las maquetas en el garaje.
Futuro
Amanhã, eu destruirei a ponte de papel se for preciso.Mañana destruiré el puente de papel si hace falta.
Tu destruirás o cartaz quando terminares a tarefa.Tú destruirás el cartel cuando termines la tarea.
Ele destruirá a maqueta depois da apresentação.Él destruirá la maqueta después de la presentación.
Se tudo correr bem, nós destruiremos o muro velho no sábado.Si todo va bien, destruiremos el muro viejo el sábado.
Vós destruireis os painéis antigos amanhã cedo.Vosotros destruiréis los paneles antiguos mañana por la mañana.
Eles destruirão a ponte improvisada ao entardecer.Ellos destruirán el puente improvisado al atardecer.
Condicional
Eu destruiria o castelo de areia, se a maré subisse mais.Yo destruiría el castillo de arena si la marea subiera más.
Tu destruirias a maquete, caso tivesses tempo.Tú destruirías la maqueta si tuvieras tiempo.
Ele destruiria a cerca antiga se recebesse autorização.Él destruiría la valla vieja si recibiera permiso.
Nós destruiríamos o cenário inteiro, se fosse necessário.Nosotros destruiríamos todo el decorado si fuera necesario.
Vós destruiríeis o muro, se a escola pedisse.Vosotros destruiríais el muro si la escuela pidiera.
Eles destruiriam a ponte, se a chuva aumentasse.Ellos destruirían el puente si la lluvia aumentara.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Desde janeiro, eu tenho destruído os rascunhos velhos com cuidado.Desde enero he destruido los borradores viejos con cuidado.
Tu tens destruído mais papéis do que eu esperava.Has destruido más papeles de los que esperaba.
Ele tem destruído o desenho pouco a pouco.Él ha destruido el dibujo poco a poco.
Nós temos destruído as cópias erradas durante a semana.Hemos destruido las copias equivocadas durante la semana.
Vós tendes destruído os modelos de treino repetidamente.Habéis destruido los modelos de entrenamiento repetidamente.
Eles têm destruído a cerca de papel dia após dia.Han destruido la valla de papel día tras día.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Quando cheguei, eu tinha destruído o bilhete antigo.Cuando llegué, yo había destruido el billete antiguo.
Tu tinhas destruído a maquete antes da aula começar.Tú habías destruido la maqueta antes de que empezara la clase.
Ele tinha destruído o cartaz quando nós entrámos.Él había destruido el cartel cuando entramos.
Nós tínhamos destruído os papéis, e depois guardámos tudo.Habíamos destruido los papeles y luego guardamos todo.
Vós tínheis destruído os sinais de teste antes da reunião.Vosotros habíais destruido los señales de prueba antes de la reunión.
Eles tinham destruído o cenário quando o professor chegou.Ellos habían destruido el decorado cuando llegó el profesor.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Quando a turma voltar, eu terei destruído os papéis antigos.Cuando vuelva la clase, habré destruido los papeles antiguos.
Tu terás destruído a maquete até sexta-feira.Tú habrás destruido la maqueta para el viernes.
Ele terá destruído a cerca de papel quando eu chegar.Él habrá destruido la valla de papel cuando yo llegue.
Quando a inspeção vier, nós teremos destruído tudo o que precisava sair.Cuando venga la inspección, habremos destruido todo lo que debía salir.
Vós tereis destruído os modelos velhos antes do ensaio.Vosotros habréis destruido los modelos viejos antes del ensayo.
Eles terão destruído a ponte provisória até lá.Ellos habrán destruido el puente provisional para entonces.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Eu teria destruído o cartaz, se alguém me tivesse pedido.Habría destruido el cartel si alguien me lo hubiera pedido.
Tu terias destruído a ponte, caso o vento fosse mais forte.Tú habrías destruido el puente si el viento hubiera sido más fuerte.
Ele teria destruído o desenho se a cola tivesse falhado.Él habría destruido el dibujo si la cola hubiera fallado.
Nós teríamos destruído o cenário, se a festa tivesse acabado antes.Habríamos destruido el decorado si la fiesta hubiera acabado antes.
Vós teríeis destruído o muro, se a escola tivesse aprovado.Vosotros habríais destruido el muro si la escuela lo hubiera aprobado.
Eles teriam destruído os painéis, se a chuva os atingisse.Ellos habrían destruido los paneles si la lluvia los hubiera golpeado.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Eu estou destruindo o rascunho agora.Yo estoy destruyendo el borrador ahora.
Tu estás destruindo a maquete no corredor.Tú estás destruyendo la maqueta en el pasillo.
Ele está destruindo o papel aos poucos.Él está destruyendo el papel poco a poco.
Nós estamos destruindo os modelos velhos juntos.Nosotros estamos destruyendo los modelos viejos juntos.
Vós estais destruindo os sinais de teste na aula.Vosotros estáis destruyendo las señales de prueba en clase.
Eles estão destruindo a cerca de cartão.Ellos están destruyendo la valla de cartón.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Eu estava destruindo o desenho antes da aula.Yo estaba habiendo destruido el dibujo antes de la clase.
Tu estavas destruindo a maquete quando chegámos.Tú estabas habiendo destruido la maqueta cuando llegamos.
Ele estava destruindo o cartaz antes do almoço.Él estaba habiendo destruido el cartel antes del almuerzo.
Nós estávamos destruindo os modelos quando começou a chover.Nosotros estábamos habiendo destruido los modelos cuando empezó a llover.
Vós estáveis destruindo os sinais antes do ensaio.Vosotros estabais habiendo destruido las señales antes del ensayo.
Eles estavam destruindo a cerca quando a porta abriu.Ellos estaban habiendo destruido la valla cuando la puerta se abrió.
Imperativo
Por favor, destrói o papel velho.Por favor, destruye el papel viejo.
Se puder, destrua a maquete hoje.Si puedes, destruya la maqueta hoy.
Vamos lá: destruamos o cartaz da sala.Vamos: destruyamos el cartel del aula.
Agora, destruí os modelos antigos.Ahora, destruid los modelos antiguos.
Rapidamente, destruam a ponte de papel.Rápido, destruyan el puente de papel.
Imperativo Negativo
Não destruas o desenho antes de mostrar.No destruyas el dibujo antes de mostrarlo.
Não destrua a carta sem ler.No destruya la carta sin leerla.
Não destruamos os papéis da turma.No destruyamos los papeles de la clase.
Não destruais os sinais de teste.No destruyáis las señales de prueba.
Não destruam o cenário agora.No destruyan el decorado ahora.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
Talvez eu destrua o rascunho errado hoje.Quizás yo destruya el borrador equivocado hoy.
Quero que tu destruas a cópia errada.Quiero que tú destruyas la copia equivocada.
É importante que ele destrua a maquete com cuidado.Es importante que él destruya la maqueta con cuidado.
É melhor que nós destruamos os cartazes velhos.Es mejor que nosotros destruyamos los carteles viejos.
Embora vós destruais o painel, eu vou guardar este.Aunque vosotros destruyáis el panel, yo guardaré este.
Tomara que eles destruam a cerca de brinquedo.Ojalá ellos destruyan la valla de juguete.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu tivesse tempo, eu destruísse o cartaz.Si tuviera tiempo, yo destruiría el cartel.
Caso tu destruísses a maquete, eu avisaria.En caso de que tú destruyeras la maqueta, te avisaría.
Se ele destruísse o mural, perderia tempo.Si él destruyera el mural, perdería tiempo.
Caso nós destruíssemos os cartazes, a sala ficaria vazia.Si nosotros destruyéramos los carteles, la sala quedaría vacía.
Se vós destruísseis os modelos, eu não reclamaria.Si vosotros destruyéseis los modelos, yo no protestaría.
Embora eles destruíssem a cerca, ninguém se zangaria.Aunque ellos destruyesen la valla, nadie se enfadaría.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu destruir o cartaz, guardarei a foto.Cuando yo destruya el cartel, guardaré la foto.
Se tu destruíres a maquete, eu faço outra.Si tú destruyes la maqueta, hago otra.
Assim que ele destruir o papel, começaremos.En cuanto él destruya el papel, comenzaremos.
Assim que nós destruirmos os cartazes, fechamos a sala.En cuanto destruyamos los carteles, cerramos la sala.
Quando vós destruirdes os sinais, eu recolherei as peças.Cuando destruyáis las señales, recogeré las piezas.
Se eles destruírem a cerca, a professora saberá.Si ellos destruyen la valla, la profesora lo sabrá.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
Antes de eu destruir o cartaz, pedi autorização.Antes de destruir el cartel pedí permiso.
Sem tu destruíres a maquete, não haverá trabalho.Sin destruir la maqueta, no habrá trabajo.
Depois de ele destruir o papel, vou arrumar a mesa.Después de destruir el papel, voy a arreglar la mesa.
Sem nós destruirmos os cartazes, a sala fica igual.Sin destruir los carteles, la sala queda igual.
Para vós destruirdes os sinais, falta autorização.Para destruir las señales falta autorización.
Sem eles destruírem a cerca, ninguém começa.Sin destruir la valla, nadie empieza.