Práctica de conjugación de portugués
Dançar - bailar
Conjugaciones de Dançar en todos los tiempos
Presente
Eu danço sempre que ouço uma música boa.Yo bailo siempre que oigo una buena canción.
Tu danças forró muito bem!¡Tú bailas forró muy bien!
Ele dança samba como ninguém.Él baila samba como nadie.
Nós dançamos juntos na festa.Nosotros bailamos juntos en la fiesta.
Vós dançais maravilhosamente.Vosotros bailáis maravillosamente.
Eles dançam em pares na festa.Ellos bailan en pareja en la fiesta.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Ontem eu dancei a noite toda.Ayer bailé toda la noche.
Tu dançaste com quem na festa?¿Con quién bailaste en la fiesta?
Ele dançou comigo no aniversário.Él bailó conmigo en el cumpleaños.
Na festa de ontem, nós dançamos até de madrugada.En la fiesta de ayer, bailamos hasta la madrugada.
Vós dançastes muito bem.Vosotros bailasteis muy bien.
Eles dançaram samba na rua.Ellos bailaron samba en la calle.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Quando criança, eu dançava na sala da vovó.Cuando era niño, bailaba en la sala de la abuela.
Tu dançavas muito bem aos dez anos.Tú bailabas muy bien a los diez años.
Ele dançava no grupo da escola.Él bailaba en el grupo de la escuela.
Antigamente, nós dançávamos aos sábados.Antiguamente, bailábamos los sábados.
Vós dançáveis valsa nos bailes.Vosotros bailabais vals en los bailes.
Eles dançavam samba no Carnaval.Ellos bailaban samba en el Carnaval.
Futuro
Amanhã eu dançarei na festa.Mañana bailaré en la fiesta.
Tu dançarás comigo?¿Tú bailarás conmigo?
Ele dançará no casamento da prima.Él bailará en la boda de la prima.
Em breve, nós dançaremos no clube.Pronto, bailaremos en el club.
Vós dançareis a valsa do casamento.Vosotros bailaréis el vals de la boda.
Eles dançarão samba na rua.Ellos bailarán samba en la calle.
Condicional
Eu dançaria com você, se soubesse a música.Yo bailaría contigo, si supiera la canción.
Tu dançarias forró comigo?¿Tú bailarías forró conmigo?
Ele dançaria a noite toda.Él bailaría toda la noche.
Nós dançaríamos mais, se houvesse uma boa banda.Nosotros bailaríamos más, si hubiera una buena banda.
Vós dançaríeis no baile.Vosotros bailaríais en el baile.
Eles dançariam no palco, se fossem convidados.Ellos bailarían en el escenario, si los invitaran.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Ultimamente, eu tenho dançado todos os fins de semana.Últimamente, he bailado todos los fines de semana.
Tu tens dançado bastante?¿Has bailado bastante últimamente?
Ele tem dançado forró no clube.Él ha bailado forró en el club últimamente.
Nestes meses, nós temos dançado aos sábados.En estos meses, hemos bailado los sábados últimamente.
Vós tendes dançado nas festas.Vosotros habéis bailado en las fiestas últimamente.
Eles têm dançado samba no ensaio.Ellos han bailado samba en el ensayo últimamente.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Quando cheguei, ele já tinha dançado muito.Cuando llegué, él ya había bailado mucho.
Tu já tinhas dançado antes do casamento?¿Tú ya habías bailado antes de la boda?
Ele tinha dançado comigo na festa anterior.Él había bailado conmigo en la fiesta anterior.
Nós tínhamos dançado a noite toda quando você chegou.Nosotros habíamos bailado toda la noche cuando usted llegó.
Vós tínheis dançado valsa no baile.Vosotros habíais bailado vals en el baile.
Eles já tinham dançado antes de eu chegar.Ellos ya habían bailado antes de que yo llegara.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Até o fim da noite, eu terei dançado bastante.Para el final de la noche, habré bailado bastante.
Tu terás dançado muito até o amanhecer.Tú habrás bailado mucho para el amanecer.
Ele terá dançado com todas as primas.Él habrá bailado con todas las primas.
Nós teremos dançado a noite inteira na festa.Nosotros habremos bailado toda la noche en la fiesta.
Vós tereis dançado bastante.Vosotros habréis bailado bastante.
Eles terão dançado no Carnaval até o fim.Ellos habrán bailado en el Carnaval hasta el final.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Eu teria dançado mais, se a música fosse melhor.Yo habría bailado más, si la música fuera mejor.
Tu terias dançado comigo no clube?¿Tú habrías bailado conmigo en el club?
Ele teria dançado com a noiva.Él habría bailado con la novia.
Nós teríamos dançado a valsa, se ensaiássemos.Nosotros habríamos bailado el vals, si ensayáramos.
Vós teríeis dançado no baile com prazer.Vosotros habríais bailado en el baile con gusto.
Eles teriam dançado mais, se a banda continuasse.Ellos habrían bailado más, si la banda continuara.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Agora eu estou dançando no quarto sozinho.Ahora estoy bailando solo en el cuarto.
Tu estás dançando essa música?¿Tú estás bailando esa canción?
Olha, ele está dançando muito bem!Mira, ¡él está bailando muy bien!
Neste momento, nós estamos dançando na sala.En este momento, estamos bailando en la sala.
Vós estais dançando com tanta alegria.Vosotros estáis bailando con tanta alegría.
Eles estão dançando no palco.Ellos están bailando en el escenario.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Quando você chegou, eu estava dançando.Cuando usted llegó, yo estaba bailando.
Tu estavas dançando comigo.Tú estabas bailando conmigo.
Ele estava dançando quando o vi.Él estaba bailando cuando lo vi.
Nós estávamos dançando a valsa.Nosotros estábamos bailando el vals.
Vós estáveis dançando muito bem.Vosotros estabais bailando muy bien.
Eles estavam dançando na rua.Ellos estaban bailando en la calle.
Imperativo
Dança comigo essa música!¡Baila conmigo esta canción!
Dance sem medo de errar.Baile sin miedo a equivocarse.
Dancemos essa valsa juntos!¡Bailemos este vals juntos!
Dançai ao som da música.Bailad al son de la música.
Dancem a noite inteira!¡Bailen toda la noche!
Imperativo Negativo
Não dances com pressa.No bailes con prisa.
Por favor, não dance no salão sujo.Por favor, no baile en el salón sucio.
Não dancemos no meio da rua.No bailemos en medio de la calle.
Não danceis sem aquecer.No bailéis sin calentar.
Não dancem com sapatos apertados.No bailen con zapatos apretados.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
Espero que eu dance bem na festa.Espero bailar bien en la fiesta.
Quero que tu dances comigo.Quiero que tú bailes conmigo.
É bom que ele dance no festival.Es bueno que él baile en el festival.
É importante que nós dancemos mais juntos.Es importante que nosotros bailemos más juntos.
Tomara que vós danceis essa valsa.Ojalá vosotros bailéis este vals.
Quero que eles dancem no palco.Quiero que ellos bailen en el escenario.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu dançasse melhor, iria à competição.Si yo bailara mejor, iría a la competencia.
Eu queria que tu dançasses comigo.Yo quería que tú bailaras conmigo.
Se ele dançasse a valsa, surpreenderia todos.Si él bailara el vals, sorprendería a todos.
Se nós dançássemos aos sábados, seria ótimo.Si nosotros bailáramos los sábados, sería excelente.
Queria que vós dançásseis na festa.Quería que vosotros bailarais en la fiesta.
Se eles dançassem na rua, atrairiam público.Si ellos bailaran en la calle, atraerían público.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu dançar na festa, vou me divertir.Cuando yo baile en la fiesta, me voy a divertir.
Assim que tu dançares essa música, eu filmo.En cuanto tú bailes esa canción, te grabo.
Quando ele dançar, vai impressionar todos.Cuando él baile, va a impresionar a todos.
Assim que nós dançarmos, descansaremos.En cuanto bailemos, descansaremos.
Quando vós dançardes no baile, animareis a festa.Cuando vosotros bailéis en el baile, animaréis la fiesta.
Se eles dançarem no palco, terão sucesso.Si ellos bailan en el escenario, tendrán éxito.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
Para eu dançar bem, preciso ensaiar.Para bailar bien, necesito ensayar.
É bom tu dançares com confiança.Es bueno que tú bailes con confianza.
Antes de ele dançar, fez aquecimento.Antes de bailar, él hizo calentamiento.
Para nós dançarmos a valsa, ensaiamos juntos.Para bailar el vals, ensayamos juntos.
É bom vós dançardes com alegria.Es bueno que vosotros bailéis con alegría.
Antes de eles dançarem, vestiram a roupa de gala.Antes de bailar, ellos se vistieron de gala.