Práctica de conjugación de portugués
Cumprir - cumplir
Conjugaciones de Cumprir en todos los tiempos
Presente
Eu cumpro a promessa hoje.Cumplo la promesa hoy.
Tu cumpres o horário; eu noto isso.Tú cumples el horario; lo noto.
Ele cumpre o combinado sem reclamar.Él cumple lo acordado sin quejarse.
Nós cumprimos tudo antes do almoço.Nosotros cumplimos todo antes del almuerzo.
Vós cumpris a tradição todos os anos.Vosotros cumplís la tradición todos los años.
Quando precisam, eles cumprem o plano e chegam cedo.Cuando hace falta, ellos cumplen el plan y llegan temprano.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Ontem, eu cumpri a promessa sem demora.Ayer cumplí la promesa sin demora.
Tu cumpriste o prazo depois do almoço.Tú cumpliste el plazo después del almuerzo.
Ele cumpriu o acordo na semana passada.Él cumplió el acuerdo la semana pasada.
Depois da reunião, nós cumprimos o plano.Después de la reunión, nosotros cumplimos el plan.
No verão, vós cumpristes a missão com cuidado.En verano, vosotros cumplisteis la misión con cuidado.
Eles cumpriram a promessa antes da viagem.Ellos cumplieron la promesa antes del viaje.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Quando era criança, eu cumpria todas as ordens.Cuando era niño, yo cumplía todas las órdenes.
Tu cumprias o horário todos os dias, lembra?Tú cumplías el horario todos los días, ¿recuerdas?
Ele cumpria a meta enquanto estudava.Él cumplía la meta mientras estudiaba.
Nós cumpríamos o plano sempre juntos.Nosotros cumplíamos el plan siempre juntos.
Vós cumpríeis o dever sem perguntar.Vosotros cumplíais el deber sin preguntar.
Eles cumpriam a regra, mas às vezes esqueciam.Ellos cumplían la regla, pero a veces se olvidaban.
Futuro
Amanhã, eu cumprirei a promessa.Mañana cumpliré la promesa.
Tu cumprirás o prazo se te organizares.Tú cumplirás el plazo si te organizas.
Ele cumprirá a tarefa assim que voltar.Él cumplirá la tarea en cuanto vuelva.
Nós cumpriremos o combinado na próxima semana.Nosotros cumpliremos lo acordado la próxima semana.
Vós cumprireis a missão com coragem.Vosotros cumpliréis la misión con valentía.
Eles cumprirão o plano depois do treino.Ellos cumplirán el plan después del entrenamiento.
Condicional
Eu cumpriria a tarefa se tivesse tempo.Cumpliría la tarea si tuviera tiempo.
Tu cumpririas a promessa, se a situação mudasse?¿Tú cumplirías la promesa si la situación cambiara?
Ele cumpriria o combinado com mais calma.Él cumpliría lo acordado con más calma.
Nós cumpriríamos a meta, se o chefe pedisse.Nosotros cumpliríamos la meta, si el jefe lo pidiera.
Vós cumpriríeis tudo com mais cuidado.Vosotros cumpliríais todo con más cuidado.
Eles cumpririam a tarefa, se houvesse luz.Ellos cumplirían la tarea, si hubiera luz.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Eu tenho cumprido a rotina todos os dias.Últimamente he cumplido la rutina todos los días.
Tu tens cumprido o combinado desde segunda-feira.Últimamente has cumplido lo acordado desde el lunes.
Ele tem cumprido as ordens sem reclamar.Últimamente él ha cumplido las órdenes sin quejarse.
Nós temos cumprido as metas do mês.Últimamente nosotros hemos cumplido las metas del mes.
Vós tendes cumprido o dever com empenho.Últimamente vosotros habéis cumplido el deber con empeño.
Eles têm cumprido as tarefas à noite.Últimamente ellos han cumplido las tareas por la noche.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Quando cheguei, eu já tinha cumprido tudo.Cuando llegué, ya había cumplido todo.
Tu tinhas cumprido a missão antes da festa.Tú habías cumplido la misión antes de la fiesta.
Ele tinha cumprido o trato antes de viajar.Él había cumplido el trato antes de viajar.
Nós tínhamos cumprido o combinado antes da chuva.Nosotros habíamos cumplido lo acordado antes de la lluvia.
Vós tínheis cumprido o plano antes da mudança.Vosotros habíais cumplido el plan antes del cambio.
Eles tinham cumprido o acordo antes do jogo.Ellos habían cumplido el acuerdo antes del partido.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Até amanhã, eu terei cumprido a minha parte.Para mañana habré cumplido mi parte.
Tu terás cumprido tudo quando eu chegar?¿Habrás cumplido todo cuando yo llegue?
Ele terá cumprido o dever até domingo.Él habrá cumplido el deber para el domingo.
Nós teremos cumprido o plano até sexta-feira.Nosotros habremos cumplido el plan para el viernes.
Vós tereis cumprido a tarefa antes da aula.Vosotros habréis cumplido la tarea antes de la clase.
Eles terão cumprido o combinado quando a festa começar.Ellos habrán cumplido lo acordado cuando empiece la fiesta.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Se houvesse tempo, eu teria cumprido a promessa.Si hubiera tiempo, habría cumplido la promesa.
Tu terias cumprido o acordo se tivesses ouvido.Tú habrías cumplido el acuerdo si hubieras escuchado.
Ele teria cumprido a missão, se tivesse chegado.Él habría cumplido la misión si hubiera llegado.
Nós teríamos cumprido o combinado, caso a chuva parasse.Nosotros habríamos cumplido lo acordado si la lluvia parara.
Vós teríeis cumprido a ordem se o chefe pedisse.Vosotros habríais cumplido la orden si el jefe la pidiera.
Eles teriam cumprido o dever com um pouco de ajuda.Ellos habrían cumplido el deber con un poco de ayuda.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Eu estou cumprindo o plano neste instante.Estoy cumpliendo el plan en este instante.
Nós estamos cumprindo a meta com calma.Nosotros estamos cumpliendo la meta con calma.
Vocês estão cumprindo o prazo neste momento.Ustedes están cumpliendo el plazo en este momento.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Imperativo
Por favor, cumpre a palavra!¡Por favor, cumple tu palabra!
Por favor, cumpra a tarefa agora.Por favor, cumpla la tarea ahora.
Agora, cumpramos o combinado!¡Ahora cumplamos lo acordado!
Sempre cumpri o horário!¡Cumplid siempre el horario!
Hoje, cumpram tudo com cuidado!¡Hoy cumplan todo con cuidado!
Imperativo Negativo
Nunca não cumpras o prazo sem olhar.Nunca incumplas el plazo sin mirar.
Não não cumpra a tarefa com pressa.No incumpla la tarea con prisa.
Nunca não cumpramos a promessa sem falar.Nunca incumplamos la promesa sin hablar.
Jamais não cumprais o horário errado.Jamás incumpláis el horario equivocado.
Não não cumpram o combinado sem ler.No incumplan lo acordado sin leer.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
Tomara que eu cumpra a promessa.Ojalá cumpla la promesa.
Quero que tu cumpras o horário.Quiero que tú cumplas el horario.
Talvez ele cumpra o acordo amanhã.Tal vez él cumpla el acuerdo mañana.
É bom que nós cumpramos o combinado já.Es bueno que nosotros cumplamos lo acordado ya.
Tomara que vós cumprais o dever.Ojalá vosotros cumpláis el deber.
O professor quer que eles cumpram a tarefa.El profesor quiere que ellos cumplan la tarea.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu cumprisse o plano, ficaria tranquilo.Si yo cumpliera el plan, estaría tranquilo.
Se tu cumprisses a tarefa, eu sorriria.Si tú cumplieras la tarea, yo sonreiría.
Caso ele cumprisse o dever, teria descanso.En caso de que él cumpliera el deber, tendría descanso.
Se nós cumpríssemos a meta, iríamos ao parque.Si nosotros cumpliéramos la meta, iríamos al parque.
Caso vós cumprísseis o prazo, haveria festa.En caso de que vosotros cumplierais el plazo, habría fiesta.
Se eles cumprissem o plano, o chefe aprovaria.Si ellos cumplieran el plan, el jefe lo aprobaría.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu cumprir a promessa, eu ligo.Cuando cumpla la promesa, llamo.
Se tu cumprires o horário, entramos juntos.Si cumples el horario, entramos juntos.
Assim que ele cumprir o dever, poderá sair.En cuanto él cumpla el deber, podrá salir.
Quando nós cumprirmos o combinado, descansaremos.Cuando nosotros cumplamos lo acordado, descansaremos.
Se vós cumprirdes a regra, tudo correrá bem.Si vosotros cumplís la regla, todo irá bien.
Assim que eles cumprirem a promessa, iremos embora.En cuanto ellos cumplan la promesa, nos iremos.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
Para eu cumprir o combinado, preciso de tempo.Para que yo cumpla lo acordado, necesito tiempo.
Antes de tu cumprires a missão, lava as mãos.Antes de que tú cumplas la misión, lávate las manos.
Sem ele cumprir a tarefa, a reunião não começa.Sin que él cumpla la tarea, la reunión no empieza.
Para nós cumprirmos o plano, falta só coragem.Para que nosotros cumplamos el plan, solo falta valor.
Antes de vós cumprirdes o treino, bebam água.Antes de que vosotros cumpláis el entrenamiento, bebed agua.
Depois de eles cumprirem a parte deles, vamos jantar.Después de que ellos cumplan su parte, cenamos.