Práctica de conjugación de portugués
Contactar - contactar
Conjugaciones de Contactar en todos los tiempos
Presente
Eu contacto o médico quando tenho dúvidas.Yo contacto al médico cuando tengo dudas.
Tu contactas a escola sempre que mudas de número?¿Tú contactas con la escuela siempre que cambias de número?
Ele contacta os pais por mensagem.Él contacta a los padres por mensaje.
Nós contactamos os clientes depois da reunião.Nosotros contactamos a los clientes después de la reunión.
Vós contactais a sede da associação com frequência.Vosotros contactáis la sede de la asociación con frecuencia.
Eles contactam o escritório pela manhã.Ellos contactan la oficina por la mañana.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Ontem, eu contactei o serviço de apoio.Ayer, yo contacté el servicio de apoyo.
Tu contactaste a vizinha ontem à noite, não foi?Tú contactaste a la vecina anoche, ¿no?
Ele contactou a escola antes da viagem.Él contactó la escuela antes del viaje.
No mês passado, nós contactamos o fornecedor.El mes pasado, nosotros contactamos al proveedor.
Vós contactastes o diretor ontem.Vosotros contactasteis al director ayer.
Eles contactaram a agência logo cedo.Ellos contactaron la agencia temprano.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Quando era criança, eu contactava a minha avó todos os domingos.Cuando era niño, yo contactaba a mi abuela todos los domingos.
Tu contactavas o treinador sempre antes do jogo.Tú contactabas al entrenador siempre antes del partido.
Ele contactava a loja por telefone, naquela época.Él contactaba la tienda por teléfono en esa época.
Nós contactávamos o colega enquanto esperávamos o autocarro.Nosotros contactábamos al colega mientras esperábamos el autobús.
Vós contactáveis a secretaria com muita paciência.Vosotros contactabais la secretaría con mucha paciencia.
Eles contactavam a empresa depois de cada entrega.Ellos contactaban la empresa después de cada entrega.
Futuro
Amanhã, eu contactarei a editora.Mañana, yo contactaré a la editorial.
Se tiveres tempo, tu contactarás a professora.Si tienes tiempo, tú contactarás a la profesora.
Ele contactará o banco quando sair do trabalho.Él contactará al banco cuando salga del trabajo.
Nós contactaremos a equipa na segunda-feira.Nosotros contactaremos al equipo el lunes.
Vós contactareis o laboratório ao meio-dia.Vosotros contactaréis al laboratorio al mediodía.
Eles contactarão o cliente logo cedo.Ellos contactarán al cliente temprano.
Condicional
Eu contactaria a escola, se tivesse o número certo.Yo contactaría la escuela, si tuviera el número correcto.
Tu contactarias o mecânico se ouvisses o barulho de novo.Tú contactarías al mecánico si volvieras a oír el ruido.
Ele contactaria o médico se a febre subisse.Él contactaría al médico si la fiebre subiera.
Nós contactaríamos o fornecedor, se faltassem caixas.Nosotros contactaríamos al proveedor si faltaran cajas.
Vós contactaríeis o professor se tivésseis dúvida.Vosotros contactaríais al profesor si tuvierais duda.
Eles contactariam a portaria se chegassem tarde.Ellos contactarían la portería si llegaran tarde.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Esta semana, eu tenho contactado vários clientes.Esta semana, yo he contactado a varios clientes.
Ultimamente, tu tens contactado pouco a tua prima.Últimamente, tú has contactado poco a tu prima.
Ele tem contactado a família todos os dias.Él ha contactado a la familia todos los días.
Nos últimos dias, nós temos contactado o armazém sem parar.En los últimos días, nosotros hemos contactado el almacén sin parar.
Vós tendes contactado a associação desde janeiro.Vosotros habéis contactado la asociación desde enero.
Eles têm contactado o cliente por correio eletrónico.Ellos han contactado al cliente por correo electrónico.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Quando cheguei, eu já tinha contactado o gerente.Cuando llegué, yo ya había contactado al gerente.
Antes da aula começar, tu tinhas contactado a secretaria.Antes de que empezara la clase, tú habías contactado la secretaría.
Quando o juiz falou, ele já tinha contactado o advogado.Cuando el juez habló, él ya había contactado al abogado.
Assim que vimos o erro, nós já tínhamos contactado o apoio.En cuanto vimos el error, nosotros ya habíamos contactado el apoyo.
Quando a porta abriu, vós já tínheis contactado a administração.Cuando la puerta se abrió, vosotros ya habíais contactado la administración.
Quando o chefe chegou, eles já tinham contactado a central.Cuando llegó el jefe, ellos ya habían contactado la central.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Às seis, eu já terei contactado o técnico.A las seis, yo ya habré contactado al técnico.
Quando voltares, tu já terás contactado a escola.Cuando vuelvas, tú ya habrás contactado a la escuela.
Ao fim da tarde, ele já terá contactado o banco.Al final de la tarde, él ya habrá contactado al banco.
Até sexta-feira, nós já teremos contactado todos.Para el viernes, nosotros ya habremos contactado a todos.
Quando a porta abrir, vós já tereis contactado a receção.Cuando se abra la puerta, vosotros ya habréis contactado la recepción.
Quando a viagem terminar, eles já terão contactado a família.Cuando termine el viaje, ellos ya habrán contactado a la familia.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Eu teria contactado o professor, se tivesse visto o aviso.Yo habría contactado al profesor, si hubiera visto el aviso.
Tu terias contactado o suporte, se o telemóvel funcionasse.Tú habrías contactado el soporte si el móvil funcionara.
Ele teria contactado a irmã, se tivesse tempo.Él habría contactado a la hermana si hubiera tenido tiempo.
Nós teríamos contactado a agência, se o voo atrasasse.Nosotros habríamos contactado a la agencia si el vuelo se retrasara.
Vós teríeis contactado o diretor, se o problema persistisse.Vosotros habríais contactado al director si el problema persistiera.
Eles teriam contactado a escola, se a secretária atendesse.Ellos habrían contactado la escuela si la secretaria atendiera.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Eu estou contactando o cliente agora.Yo estoy contactando al cliente ahora.
Ele está contactando o banco neste instante.Él está contactando al banco en este instante.
Nós estamos contactando a equipa por mensagem.Nosotros estamos contactando al equipo por mensaje.
Vós estais contactando a secretaria nesta manhã.Vosotros estáis contactando la secretaría esta mañana.
Elas estão contactando o médico desde cedo.Ellas están contactando al médico desde temprano.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Imperativo
Contacta a secretária quando chegares.Contacta a la secretaria cuando llegues.
Contacte a secretária quando chegar.Contacte a la secretaria cuando llegue.
Contactemos a secretaria antes do almoço.Contactemos a la secretaría antes del almuerzo.
Contactai a secretaria, por favor.Contactad a la secretaría, por favor.
Contactem a secretaria assim que puderem.Contacten a la secretaría tan pronto como puedan.
Imperativo Negativo
Não contactes a professora tão tarde.No contactes a la profesora tan tarde.
Não contacte a professora tão tarde.No contacte a la profesora tan tarde.
Não contactemos a professora tão tarde.No contactemos a la profesora tan tarde.
Não contacteis a professora tão tarde.No contactéis a la profesora tan tarde.
Não contactem a professora tão tarde.No contacten a la profesora tan tarde.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
É importante que eu contacte a secretaria hoje.Es importante que yo contacte a la secretaría hoy.
Espero que tu contactes a loja antes de fechar.Espero que tú contactes la tienda antes de cerrar.
Quero que ele contacte o médico se piorar.Quiero que él contacte al médico si empeora.
Talvez nós contactemos o fornecedor amanhã.Quizá nosotros contactemos al proveedor mañana.
É possível que vós contacteis o diretor ainda hoje.Es posible que vosotros contactéis al director hoy todavía.
A mãe quer que eles contactem a escola.La madre quiere que ellos contacten la escuela.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu contactasse o banco, resolveria isso.Si yo contactara al banco, resolvería eso.
Se tu contactasses a avó, ela ficaria contente.Si tú contactaras a la abuela, ella se alegraría.
Caso ele contactasse o chefe, evitaria o atraso.En caso de que él contactara al jefe, evitaría el retraso.
Se nós contactássemos o mecânico, o carro saía da oficina.Si nosotros contactáramos al mecánico, el coche saldría del taller.
Se vós contactásseis a escola, receberíeis notícia.Si vosotros contactaseis la escuela, recibiríais noticias.
Se eles contactassem o advogado, saberiam o próximo passo.Si ellos contactaran al abogado, sabrían el siguiente paso.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu contactar o médico, aviso-te.Cuando yo contacte al médico, te aviso.
Se tu contactares o apoio, resolves o problema.Si tú contactas el apoyo, resuelves el problema.
Assim que ele contactar a escola, terá resposta.En cuanto él contacte la escuela, tendrá respuesta.
Quando nós contactarmos o fornecedor, seguiremos viagem.Cuando nosotros contactemos al proveedor, seguiremos viaje.
Se vós contactardes a receção, entrareis mais depressa.Si vosotros contactáis la recepción, entraréis más rápido.
Assim que eles contactarem o banco, tudo muda.En cuanto ellos contacten al banco, todo cambiará.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
Antes de eu contactar o cliente, escrevi uma nota.Antes de que yo contactar al cliente, escribí una nota.
Para tu contactares a escola, basta ligares agora.Para que tú contactes la escuela, solo tienes que llamar ahora.
Depois de ele contactar o médico, descansou.Después de que él contactar al médico, descansó.
É melhor, antes de nós contactarmos o fornecedor, confirmar os dados.Es mejor, antes de que nosotros contactemos al proveedor, confirmar los datos.
Sem vós contactardes a secretaria, a fila não anda.Sin que vosotros contactéis la secretaría, la fila no avanza.
Depois de eles contactarem a administração, fecharam a sala.Después de que ellos contacten la administración, cerraron la sala.