Práctica de conjugación de portugués
Conhecer - conocer
Conjugaciones de Conhecer en todos los tiempos
Presente
Eu conheço essa cidade muito bem.Yo conozco esta ciudad muy bien.
Tu conheces o caminho até a praia?¿Tú conoces el camino hasta la playa?
Ele conhece muitas pessoas importantes.Él conoce a muchas personas importantes.
Nós conhecemos muitos lugares lindos no Brasil.Nosotros conocemos muchos lugares preciosos en Brasil.
Vós conheceis a região como ninguém.Vosotros conocéis la región como nadie.
Eles conhecem um restaurante ótimo.Ellos conocen un restaurante excelente.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Ontem eu conheci meu novo vizinho.Ayer conocí a mi nuevo vecino.
Tu conheceste o teu marido onde?¿Dónde conociste a tu marido?
Ele conheceu a esposa em uma viagem.Él conoció a la esposa en un viaje.
No casamento, nós conhecemos muita gente nova.En la boda, conocimos a mucha gente nueva.
Vós conhecestes a cidade ontem.Vosotros conocisteis la ciudad ayer.
Eles conheceram o mar pela primeira vez.Ellos conocieron el mar por primera vez.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Quando criança, eu conhecia todos os parques da cidade.Cuando era niño, conocía todos los parques de la ciudad.
Tu conhecias a minha avó?¿Tú conocías a mi abuela?
Ele conhecia a história inteira.Él conocía toda la historia.
Antigamente, nós conhecíamos todos os vizinhos.Antiguamente, conocíamos a todos los vecinos.
Vós conhecíeis bem aquela região.Vosotros conocíais bien aquella región.
Eles conheciam todos os atalhos da cidade.Ellos conocían todos los atajos de la ciudad.
Futuro
Amanhã eu conhecerei a noiva do meu irmão.Mañana conoceré a la novia de mi hermano.
Tu conhecerás a cidade nova em breve.Tú conocerás la ciudad nueva pronto.
Ele conhecerá os novos colegas amanhã.Él conocerá a los nuevos colegas mañana.
Em breve, nós conheceremos todo o continente.Pronto, conoceremos todo el continente.
Vós conhecereis muitos lugares na viagem.Vosotros conoceréis muchos lugares en el viaje.
Eles conhecerão a Europa no fim do ano.Ellos conocerán Europa a fin de año.
Condicional
Eu conheceria mais cidades, se tivesse tempo.Yo conocería más ciudades, si tuviera tiempo.
Tu conhecerias o Japão um dia?¿Tú conocerías Japón algún día?
Ele conheceria muita gente nessa festa.Él conocería a mucha gente en esa fiesta.
Nós conheceríamos todos os parques, se ficássemos mais.Nosotros conoceríamos todos los parques, si nos quedáramos más.
Vós conheceríeis bem a cidade com um bom guia.Vosotros conoceríais bien la ciudad con un buen guía.
Eles conheceriam muito mais, lendo livros.Ellos conocerían mucho más, leyendo libros.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Ultimamente, eu tenho conhecido muitas pessoas legais.Últimamente, he conocido a muchas personas geniales.
Tu tens conhecido novos colegas?¿Has conocido a colegas nuevos últimamente?
Ele tem conhecido muitos lugares neste ano.Él ha conocido muchos lugares este año últimamente.
Nestes meses, nós temos conhecido muitos restaurantes bons.En estos meses, hemos conocido muchos restaurantes buenos últimamente.
Vós tendes conhecido pessoas interessantes.Vosotros habéis conocido a personas interesantes últimamente.
Eles têm conhecido muitos artistas.Ellos han conocido a muchos artistas últimamente.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Quando você chegou, eu já tinha conhecido todos.Cuando usted llegó, yo ya los había conocido a todos.
Tu tinhas conhecido o noivo antes do casamento?¿Tú habías conocido al novio antes de la boda?
Ele tinha conhecido a esposa na faculdade.Él había conocido a la esposa en la universidad.
Nós tínhamos conhecido a cidade em outra viagem.Nosotros habíamos conocido la ciudad en otro viaje.
Vós tínheis conhecido a família dele há tempos.Vosotros habíais conocido a la familia de él hacía tiempo.
Eles já tinham conhecido todos os clientes.Ellos ya habían conocido a todos los clientes.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Até o fim da viagem, eu terei conhecido cinco países.Para el final del viaje, habré conocido cinco países.
Tu terás conhecido todos antes do casamento.Tú habrás conocido a todos antes de la boda.
Ele terá conhecido a Europa inteira até dezembro.Él habrá conocido toda Europa para diciembre.
Até o fim do ano, nós teremos conhecido todos os parentes.Para fin de año, habremos conocido a todos los parientes.
Vós tereis conhecido muitos lugares.Vosotros habréis conocido muchos lugares.
Eles terão conhecido a empresa antes do início.Ellos habrán conocido la empresa antes del inicio.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Eu teria conhecido mais lugares, se tivesse tempo.Yo habría conocido más lugares, si tuviera tiempo.
Tu terias conhecido aquela cantora.Tú habrías conocido a aquella cantante.
Ele teria conhecido a esposa, se tivesse ido à festa.Él habría conocido a la esposa, si hubiera ido a la fiesta.
Nós teríamos conhecido todos, se chegássemos antes.Nosotros habríamos conocido a todos, si llegáramos antes.
Vós teríeis conhecido muita gente naquela festa.Vosotros habríais conocido a mucha gente en aquella fiesta.
Eles teriam conhecido mais países, viajando mais.Ellos habrían conocido más países, viajando más.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Agora eu estou conhecendo mais sobre mim mesmo.Ahora estoy conociendo más sobre mí mismo.
Tu estás conhecendo novos amigos?¿Tú estás conociendo a nuevos amigos?
Olha, ele está conhecendo a família dela hoje.Mira, él está conociendo a la familia de ella hoy.
Neste momento, nós estamos conhecendo muita gente boa.En este momento, estamos conociendo a mucha gente buena.
Vós estais conhecendo a cidade aos poucos.Vosotros estáis conociendo la ciudad poco a poco.
Eles estão conhecendo novos clientes.Ellos están conociendo a nuevos clientes.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Quando cheguei, eu estava conhecendo a família dele.Cuando llegué, yo estaba conociendo a la familia de él.
Tu estavas conhecendo a cidade naquele momento.Tú estabas conociendo la ciudad en aquel momento.
Ele estava conhecendo a noiva ainda.Él estaba conociendo a la novia todavía.
Nós estávamos conhecendo o restaurante quando começou a chover.Nosotros estábamos conociendo el restaurante cuando empezó a llover.
Vós estáveis conhecendo as primas no almoço.Vosotros estabais conociendo a las primas en el almuerzo.
Eles estavam conhecendo a fábrica naquela manhã.Ellos estaban conociendo la fábrica aquella mañana.
Imperativo
Conhece a verdadeira história desse lugar!¡Conoce la verdadera historia de este lugar!
Conheça o novo restaurante, é ótimo.Conozca el nuevo restaurante, es excelente.
Conheçamos mais sobre nossa cidade!¡Conozcamos más sobre nuestra ciudad!
Conhecei a vossa história familiar.Conoced vuestra historia familiar.
Conheçam a cultura local na viagem.Conozcan la cultura local en el viaje.
Imperativo Negativo
Não conheças pessoas duvidosas na internet.No conozcas a personas dudosas en internet.
Não conheça ninguém pela aparência.No conozca a nadie por la apariencia.
Não conheçamos apenas pela TV.No conozcamos solo por la TV.
Não conheçais apenas a fama, mas a essência.No conozcáis solo la fama, sino la esencia.
Não conheçam ninguém pelo julgamento alheio.No conozcan a nadie por el juicio ajeno.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
Espero que eu conheça a Itália um dia.Espero conocer Italia algún día.
Quero que tu conheças meus pais.Quiero que tú conozcas a mis padres.
É bom que ele conheça novos lugares.Es bueno que él conozca nuevos lugares.
É importante que nós conheçamos nossos direitos.Es importante que nosotros conozcamos nuestros derechos.
Tomara que vós conheçais essa receita deliciosa.Ojalá vosotros conozcáis esta receta deliciosa.
Quero que eles conheçam a verdade.Quiero que ellos conozcan la verdad.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu conhecesse a cidade, eu te guiaria.Si yo conociera la ciudad, te guiaría.
Eu queria que tu conhecesses a minha avó.Yo quería que tú conocieras a mi abuela.
Se ele conhecesse essa música, cantaria junto.Si él conociera esa canción, cantaría junto.
Se nós conhecêssemos essa receita, faríamos.Si nosotros conociéramos esa receta, la haríamos.
Queria que vós conhecêsseis a minha família.Quería que vosotros conocierais a mi familia.
Se eles conhecessem a verdade, mudariam de ideia.Si ellos conocieran la verdad, cambiarían de idea.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu conhecer a Europa, te mostrarei fotos.Cuando conozca Europa, te mostraré fotos.
Assim que tu conheceres ele, vai gostar.En cuanto tú lo conozcas, te va a gustar.
Quando ele conhecer a noiva, ficará encantado.Cuando él conozca a la novia, quedará encantado.
Assim que nós conhecermos todos, faremos amizade.En cuanto conozcamos a todos, haremos amistad.
Quando vós conhecerdes a cidade, mudareis de opinião.Cuando vosotros conozcáis la ciudad, cambiaréis de opinión.
Se eles conhecerem a história, entenderão melhor.Si ellos conocen la historia, entenderán mejor.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
Para eu conhecer essa cultura, vou viajar.Para conocer esta cultura, voy a viajar.
É bom tu conheceres pessoas diferentes.Es bueno que tú conozcas a personas diferentes.
Antes de ele conhecer a esposa, era muito tímido.Antes de conocer a la esposa, él era muy tímido.
Para nós conhecermos a região, contratamos um guia.Para conocer la región, contratamos un guía.
É bom vós conhecerdes a história antes da viagem.Es bueno que vosotros conozcáis la historia antes del viaje.
Antes de eles conhecerem o novo amigo, eram tímidos.Antes de conocer al nuevo amigo, ellos eran tímidos.