Práctica de conjugación de portugués
Escrever - escribir
Conjugaciones de Escrever en todos los tiempos
Presente
Eu escrevo cartas para minha avó todo mês.Yo escribo cartas a mi abuela todos los meses.
Tu escreves poemas muito bonitos no caderno.Tú escribes poemas muy bonitos en el cuaderno.
Ele escreve histórias de aventura nas horas vagas.Él escribe historias de aventura en sus ratos libres.
Juntos, nós escrevemos a lista do mercado.Juntos, escribimos la lista del mercado.
Vós escreveis com letra muito caprichada.Vosotros escribís con una letra muy cuidada.
Eles escrevem canções lindas para a banda.Ellos escriben canciones preciosas para la banda.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Ontem, eu escrevi uma carta para meu melhor amigo.Ayer, escribí una carta a mi mejor amigo.
Tu escreveste um texto incrível para a aula?¿Tú escribiste un texto increíble para la clase?
No verão passado, ele escreveu o primeiro livro dele.El verano pasado, él escribió su primer libro.
Há pouco, nós escrevemos um bilhete para a vovó.Hace poco, escribimos una nota para la abuela.
Vós escrevestes a história com muito cuidado.Vosotros escribisteis la historia con mucho cuidado.
Os alunos escreveram a redação em uma hora.Los alumnos escribieron la redacción en una hora.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Quando criança, eu escrevia histórias todo dia.Cuando era niño, escribía historias todos los días.
Antigamente, tu escrevias cartas longas aos amigos.Antes, tú escribías cartas largas a los amigos.
Naquela época, ele escrevia no jornal da escola.En aquella época, él escribía en el periódico de la escuela.
Toda noite, nós escrevíamos um pouco do livro.Todas las noches, escribíamos un poco del libro.
Em outros tempos, vós escrevíeis cartas à mão.En otros tiempos, vosotros escribíais cartas a mano.
Antigamente, eles escreviam bilhetes em papel colorido.Antes, ellos escribían notas en papel de colores.
Futuro
Amanhã eu escreverei um email para o professor.Mañana escribiré un correo al profesor.
Em breve, tu escreverás o teu primeiro romance.Pronto, tú escribirás tu primera novela.
No próximo mês, ele escreverá uma coluna no jornal.El próximo mes, él escribirá una columna en el periódico.
Em breve, nós escreveremos o convite da festa.Pronto, escribiremos la invitación de la fiesta.
No próximo ano, vós escrevereis novas histórias.El próximo año, vosotros escribiréis historias nuevas.
Em breve, eles escreverão o roteiro da peça.Pronto, ellos escribirán el guion de la obra.
Condicional
Com mais tempo, eu escreveria um livro inteiro.Con más tiempo, escribiría un libro entero.
Com calma, tu escreverias um texto perfeito.Con calma, tú escribirías un texto perfecto.
Ele escreveria um poema se tivesse inspiração.Él escribiría un poema si tuviera inspiración.
Em outro dia, nós escreveríamos uma história mais longa.En otro día, escribiríamos una historia más larga.
Com paciência, vós escreveríeis um belo discurso.Con paciencia, vosotros escribiríais un bello discurso.
Sem pressa, eles escreveriam um livro juntos.Sin prisa, ellos escribirían un libro juntos.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Ultimamente, eu tenho escrito bastante no meu diário.Últimamente, he escrito bastante en mi diario.
Nos últimos dias, tu tens escrito poemas lindos.Últimamente, has escrito poemas preciosos.
Desde janeiro, ele tem escrito no blog toda semana.Desde enero, él ha escrito en el blog todas las semanas.
Ultimamente, nós temos escrito cartas à mão.Últimamente, hemos escrito cartas a mano.
Nestes dias, vós tendes escrito textos muito bons.Últimamente, habéis escrito textos muy buenos.
Recentemente, eles têm escrito um livro de receitas.Últimamente, ellos han escrito un libro de recetas.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Antes da aula, eu já tinha escrito o resumo.Antes de la clase, yo ya había escrito el resumen.
Quando perguntei, tu já tinhas escrito a resposta.Cuando pregunté, tú ya habías escrito la respuesta.
Antes da reunião, ele tinha escrito o relatório.Antes de la reunión, él había escrito el informe.
Antes do jantar, nós tínhamos escrito a lista de convidados.Antes de la cena, habíamos escrito la lista de invitados.
Quando chegamos, vós já tínheis escrito o discurso.Cuando llegamos, vosotros ya habíais escrito el discurso.
Antes do prazo, eles tinham escrito todo o capítulo.Antes del plazo, ellos habían escrito todo el capítulo.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Até amanhã, eu terei escrito o capítulo final.Para mañana, habré escrito el capítulo final.
Em breve, tu terás escrito um livro inteiro.Pronto, tú habrás escrito un libro entero.
Até sexta, ele terá escrito todos os emails.Para el viernes, él habrá escrito todos los correos.
Até segunda, nós teremos escrito o convite.Para el lunes, habremos escrito la invitación.
Em pouco tempo, vós tereis escrito o livro.En poco tiempo, vosotros habréis escrito el libro.
Até dezembro, eles terão escrito a história toda.Para diciembre, ellos habrán escrito toda la historia.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Com mais tempo, eu teria escrito um texto melhor.Con más tiempo, habría escrito un texto mejor.
Com calma, tu terias escrito uma carta linda.Con calma, habrías escrito una carta preciosa.
Ele teria escrito um poema se tivesse inspiração.Él habría escrito un poema si hubiera tenido inspiración.
Sem o barulho, nós teríamos escrito mais páginas.Sin el ruido, habríamos escrito más páginas.
Em outro dia, vós teríeis escrito a história completa.En otro día, vosotros habríais escrito la historia completa.
Sem pressa, eles teriam escrito um livro lindo.Sin prisa, ellos habrían escrito un libro precioso.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Agora, eu estou escrevendo um conto novo.Ahora, estoy escribiendo un cuento nuevo.
Olha, tu estás escrevendo com letra bem bonita!¡Mira, estás escribiendo con una letra muy bonita!
Neste momento, ele está escrevendo um email importante.En este momento, él está escribiendo un correo importante.
Hoje, nós estamos escrevendo convites para a festa.Hoy, estamos escribiendo invitaciones para la fiesta.
Vejo que vós estais escrevendo um belo poema.Veo que estáis escribiendo un bello poema.
Neste instante, eles estão escrevendo a peça.En este instante, ellos están escribiendo la obra.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Naquela hora, eu estava escrevendo uma carta importante.A aquella hora, estaba escribiendo una carta importante.
Quando entrei, tu estavas escrevendo no caderno.Cuando entré, estabas escribiendo en el cuaderno.
Pela tarde, ele estava escrevendo o relatório.Por la tarde, él estaba escribiendo el informe.
Pela manhã, nós estávamos escrevendo o resumo.Por la mañana, estábamos escribiendo el resumen.
Ontem, vós estáveis escrevendo no diário.Ayer, estabais escribiendo en el diario.
Naquela noite, eles estavam escrevendo a peça.Aquella noche, ellos estaban escribiendo la obra.
Imperativo
Escreve a resposta no caderno azul.Escribe la respuesta en el cuaderno azul.
Por favor, escreva o seu nome aqui.Por favor, escriba su nombre aquí.
Escrevamos uma carta juntos para a vovó.Escribamos una carta juntos para la abuela.
Escrevei a verdade com coragem.Escribid la verdad con valor.
Por favor, escrevam a redação com calma.Por favor, escriban la redacción con calma.
Imperativo Negativo
Não escrevas no livro emprestado, por favor.No escribas en el libro prestado, por favor.
Não escreva na parede, use o papel.No escriba en la pared, use el papel.
Não escrevamos sem pensar antes.No escribamos sin pensar antes.
Não escrevais no caderno do colega.No escribáis en el cuaderno del compañero.
Não escrevam mensagens longas no grupo.No escriban mensajes largos en el grupo.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
Espero que eu escreva um bom texto.Espero escribir un buen texto.
Tomara que tu escrevas uma carta para a vovó.Ojalá tú escribas una carta para la abuela.
É bom que ele escreva a redação com calma.Es bueno que él escriba la redacción con calma.
É importante que nós escrevamos as ideias no papel.Es importante que escribamos las ideas en el papel.
Tomara que vós escrevais uma bela canção.Ojalá escribáis una bella canción.
Espero que eles escrevam a resposta logo.Espero que ellos escriban la respuesta pronto.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu escrevesse um livro, seria sobre viagens.Si escribiera un libro, sería sobre viajes.
Eu queria que tu escrevesses um poema.Yo quería que tú escribieras un poema.
Se ele escrevesse cartas, eu responderia.Si él escribiera cartas, yo respondería.
Se nós escrevêssemos juntos, terminaríamos rápido.Si escribiéramos juntos, terminaríamos rápido.
Seria bom se vós escrevêsseis um conto.Sería bueno si escribierais un cuento.
Se eles escrevessem um livro, seria um sucesso.Si ellos escribieran un libro, sería un éxito.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu escrever a carta, te mostro.Cuando escriba la carta, te la muestro.
Caso tu escreveres o convite, capricha na letra.En caso de que escribas la invitación, esmérate en la letra.
Se ele escrever a história, eu publico.Si él escribe la historia, yo la publico.
Quando nós escrevermos o discurso, ensaiaremos.Cuando escribamos el discurso, ensayaremos.
Quando vós escreverdes a carta, enviai-a logo.Cuando escribáis la carta, enviadla pronto.
Se eles escreverem o livro, vamos comprar.Si ellos escriben el libro, vamos a comprarlo.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
Antes de eu escrever a redação, fiz um rascunho.Antes de escribir la redacción, hice un borrador.
É bom tu escreveres com letra clara.Es bueno que escribas con una letra clara.
Para ele escrever bem, precisa praticar.Para escribir bien, él necesita practicar.
Antes de nós escrevermos, organizamos as ideias.Antes de escribir, organizamos las ideas.
Para vós escreverdes bem, lede muito.Para escribir bien, leed mucho.
Antes de eles escreverem a peça, fizeram pesquisa.Antes de escribir la obra, ellos hicieron una investigación.