Práctica de conjugación de portugués
Conduzir - conducir
Conjugaciones de Conduzir en todos los tiempos
Presente
Eu conduzo o carro todos os dias.Yo conduzco el coche todos los días.
Tu conduzes a bicicleta para a escola cedo.Tú conduces la bicicleta al colegio temprano.
Ele conduz o ônibus da cidade pela manhã.Él conduce el autobús de la ciudad por la mañana.
Nós conduzimos o projeto com cuidado.Nosotros conducimos el proyecto con cuidado.
Vós conduzis a visita pelo museu antigo.Vosotros conducís la visita por el museo antiguo.
Eles conduzem as crianças para casa depois da aula.Ellos llevan a los niños a casa después de clase.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Ontem, eu conduzi o carro na chuva.Ayer, yo conduje el coche bajo la lluvia.
Tu conduziste a turma até a biblioteca na sexta-feira.Tú condujiste al grupo hasta la biblioteca el viernes.
Ele conduziu o caminhão sem parar.Él condujo el camión sin parar.
Na semana passada, nós conduzimos o ônibus escolar.La semana pasada, nosotros condujimos el autobús escolar.
Vós conduzistes os alunos ao teatro ontem.Vosotros condujisteis a los alumnos al teatro ayer.
Eles conduziram o rebanho para o pasto.Ellos condujeron el rebaño al pasto.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Quando era jovem, eu conduzia o táxi da família.Cuando era joven, yo conducía el taxi de la familia.
Tu conduzias a carrinha da escola todos os dias.Tú conducías la furgoneta de la escuela todos los días.
Ele conduzia a bicicleta até o trabalho.Él conducía la bicicleta hasta el trabajo.
Nós conduzíamos a equipe pelas ruas do bairro.Nosotros conducíamos al equipo por las calles del barrio.
Vós conduzíeis os cavalos pela estrada de terra.Vosotros conducíais los caballos por la carretera de tierra.
Eles conduziam o ônibus enquanto chovia.Ellos conducían el autobús mientras llovía.
Futuro
Amanhã, eu conduzirei o carro até o centro.Mañana yo conduciré el coche hasta el centro.
Tu conduzirás a tua irmã ao médico.Tú conducirás a tu hermana al médico.
Ele conduzirá o grupo pela estrada nova.Él conducirá al grupo por la carretera nueva.
No próximo mês, nós conduziremos o projeto inteiro.El próximo mes, nosotros conduciremos todo el proyecto.
Vós conduzireis a comitiva para a cidade.Vosotros conduciréis la comitiva a la ciudad.
Eles conduzirão o ônibus na viagem longa.Ellos conducirán el autobús en el viaje largo.
Condicional
Eu conduziria o carro se tivesse carteira.Yo conduciría el coche si tuviera carnet.
Tu conduzirias a bicicleta se a chuva parasse.Tú conducirías la bicicleta si dejara de llover.
Ele conduziria o grupo se fosse escolhido.Él conduciría al grupo si fuera elegido.
Nós conduziríamos o projeto se houvesse tempo.Nosotros conduciríamos el proyecto si hubiera tiempo.
Vós conduziríeis os visitantes se a escola abrisse.Vosotros conduciríais a los visitantes si la escuela abriera.
Eles conduziriam o caminhão se o chefe pedisse.Ellos conducirían el camión si el jefe lo pidiera.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Eu tenho conduzido o carro com mais cuidado ultimamente.Últimamente he conducido el coche con más cuidado.
Tu tens conduzido a turma ao ginásio nesta semana.Últimamente has conducido al grupo al gimnasio esta semana.
Ele tem conduzido o ônibus da linha todos os dias.Últimamente ha conducido el autobús de la línea todos los días.
Nós temos conduzido os alunos pela cidade este ano.Últimamente hemos conducido a los alumnos por la ciudad este año.
Vós tendes conduzido os cavalos com serenidade.Últimamente habéis conducido los caballos con serenidad.
Eles têm conduzido o caminhão por estradas longas.Últimamente han conducido el camión por carreteras largas.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Quando ele chegou, eu já tinha conduzido o carro até a porta.Cuando él llegó, yo ya había conducido el coche hasta la puerta.
Antes do jantar, tu tinhas conduzido a bicicleta para dentro do pátio.Antes de la cena, tú habías conducido la bicicleta al patio.
Assim que começou a aula, ele tinha conduzido os alunos ao laboratório.En cuanto empezó la clase, él había conducido a los alumnos al laboratorio.
Quando a reunião terminou, nós já tínhamos conduzido o projeto ao fim.Cuando terminó la reunión, nosotros ya habíamos conducido el proyecto hasta el fin.
Antes do pôr do sol, vós tínheis conduzido os cavalos ao abrigo.Antes del atardecer, vosotros habíais conducido los caballos al refugio.
Quando a ponte abriu, eles tinham conduzido o rebanho para o outro lado.Cuando se abrió el puente, ellos condujeron el rebaño al otro lado.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Até amanhã, eu terei conduzido o carro sem atraso.Para mañana habré conducido el coche sin demora.
Quando a aula acabar, tu terás conduzido a turma em segurança.Cuando termine la clase, habrás conducido al grupo con seguridad.
Ao final do dia, ele terá conduzido o ônibus ao depósito.Al final del día, él habrá conducido el autobús al depósito.
Ao meio-dia, nós teremos conduzido a excursão até a praça.Al mediodía, habremos conducido la excursión hasta la plaza.
Quando o jogo terminar, vós tereis conduzido os alunos de volta.Cuando termine el juego, habréis conducido a los alumnos de vuelta.
Até lá, eles terão conduzido o barco ao cais.Para entonces, ellos habrán conducido el barco al muelle.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Eu teria conduzido o carro se a estrada estivesse seca.Yo habría conducido el coche si la carretera hubiera estado seca.
Tu terias conduzido a bicicleta, se não tivesse pressa.Tú habrías conducido la bicicleta si no tuvieras prisa.
Ele teria conduzido o ônibus, se houvesse ajuda.Él habría conducido el autobús si hubiera habido ayuda.
Nós teríamos conduzido o projeto melhor, se tivéssemos apoio.Nosotros habríamos conducido el proyecto mejor si hubiéramos tenido apoyo.
Vós teríeis conduzido os cavalos, se a noite fosse tranquila.Vosotros habríais conducido los caballos si la noche hubiera sido tranquila.
Eles teriam conduzido o caminhão até o depósito, se o chefe autorizasse.Ellos habrían conducido el camión al depósito si el jefe lo autorizara.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Eu estou conduzindo o carro agora.Yo estoy conduciendo el coche ahora.
Tu estás conduzindo a bicicleta pela rua.Tú estás conduciendo la bicicleta por la calle.
Você está conduzindo o grupo até a saída.Usted está conduciendo al grupo hacia la salida.
Nós estamos conduzindo os alunos para a sala.Nosotros estamos conduciendo a los alumnos a la sala.
Vós estais conduzindo os cavalos pelo campo.Vosotros estáis conduciendo los caballos por el campo.
Vocês estão conduzindo os visitantes ao jardim.Ustedes están conduciendo a los visitantes al jardín.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Imperativo
Conduz devagar na rua.Conduce despacio por la calle.
Conduza o carro com cuidado.Conduzca el coche con cuidado.
Conduzamos o grupo até a escola.Conduzcamos al grupo hasta la escuela.
Conduzi os alunos ao auditório.Conducid a los alumnos al auditorio.
Conduzam as crianças para a sala.Conduzcan a los niños a la sala.
Imperativo Negativo
Não conduzas depressa nesta curva.No conduzcas rápido en esta curva.
Não conduza o ônibus sem olhar a pista.No conduzca el autobús sin mirar la carretera.
Não conduzamos o barco em meio à neblina.No conduzcamos el barco en medio de la niebla.
Não conduzais os cavalos para a lama.No conduzcáis los caballos hacia el barro.
Não conduzam os visitantes pelo corredor errado.No conduzcan a los visitantes por el pasillo equivocado.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
É melhor que eu conduza o carro com atenção.Es mejor que yo conduzca el coche con atención.
Espero que tu conduzas a bicicleta sem medo.Espero que tú conduzcas la bicicleta sin miedo.
Convém que ele conduza a turma ao pátio.Conviene que él conduzca al grupo al patio.
Tomara que nós conduzamos o projeto até o fim.Ojalá nosotros conduzcamos el proyecto hasta el fin.
Desejo que vós conduzais os alunos pelo museu.Deseo que vosotros conduzcáis a los alumnos por el museo.
É importante que eles conduzam o ônibus com cuidado.Es importante que ellos conduzcan el autobús con cuidado.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu conduzisse o carro, escolheria outra rota.Si yo condujera el coche, elegiría otra ruta.
Caso tu conduzisses a turma, eu ficaria tranquilo.Si tú condujeras al grupo, yo estaría tranquilo.
Se ele conduzisse o ônibus, chegaria cedo.Si él condujera el autobús, llegaría temprano.
Se nós conduzíssemos o projeto, terminaríamos hoje.Si nosotros condujéramos el proyecto, terminaríamos hoy.
Se vós conduzísseis os cavalos, faríeis menos barulho.Si vosotros condujérais los caballos, haríais menos ruido.
Se eles conduzissem o caminhão, não haveria atraso.Si ellos condujeran el camión, no habría retraso.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Se eu conduzir o carro amanhã, paro na escola.Si yo condujere el coche mañana, pararé en la escuela.
Quando tu conduzires a bicicleta, usa o capacete.Cuando tú conduzcas la bicicleta, usa el casco.
Assim que ele conduzir a turma, vamos fechar o portão.En cuanto él conduzca al grupo, cerraremos la puerta.
Se nós conduzirmos o projeto, teremos calma.Si nosotros condujéramos el proyecto, tendremos calma.
Quando vós conduzirdes os cavalos, segui a trilha.Cuando vosotros condujereis los caballos, seguid la senda.
Assim que eles conduzirem o ônibus, eu desço.En cuanto ellos conduzcan el autobús, me bajo.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
Para eu conduzir o carro, preciso descansar.Para yo conducir el coche, necesito descansar.
Antes de tu conduzires a bicicleta, ajusta o selim.Antes de que tú conduzcas la bicicleta, ajusta el sillín.
Sem ele conduzir a turma, a viagem não começa.Sin que él conduzca al grupo, el viaje no empieza.
É importante nós conduzirmos o projeto até sexta.Es importante que nosotros conduzcamos el proyecto hasta el viernes.
Antes de vós conduzirdes os cavalos, o portão deve ficar fechado.Antes de que vosotros condujereis los caballos, la puerta debe quedar cerrada.
Sem eles conduzirem o caminhão, a entrega para.Sin que ellos conduzcan el camión, la entrega se detiene.