Práctica de conjugación de portugués
Começar - comenzar
Conjugaciones de Começar en todos los tiempos
Presente
Eu começo o dia com um café.Empiezo el día con un café.
Tu começas cedo, não é?Empiezas temprano, ¿no?
Ele começa a aula às oito.Él empieza la clase a las ocho.
Nós começamos sempre pela parte mais fácil.Empezamos siempre por la parte más fácil.
Vós começais a responder sem medo.Empezáis a responder sin miedo.
Eles começam a brincadeira no pátio.Ellos empiezan el juego en el patio.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Eu comecei o trabalho ontem de manhã.Empecé el trabajo ayer por la mañana.
Tu começaste a carta no fim da tarde.Empezaste la carta al final de la tarde.
Ele começou a chuva a diminuir.La lluvia empezó a disminuir.
Nós começamos a caminhar bem cedo.Empezamos a caminar muy temprano.
Vós começastes a conversa sem demora.Empezasteis la conversación sin demora.
Eles começaram a pintar a sala.Ellos empezaron a pintar la sala.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Eu começava a fazer o jantar quando tu ligaste.Estaba empezando a hacer la cena cuando llamaste.
Tu começavas a estudar naquela sala silenciosa.Empezabas a estudiar en esa sala silenciosa.
Ele começava a chover sempre ao fim da tarde.Empezaba a llover siempre al final de la tarde.
Nós começávamos a viagem sempre de madrugada.Empezábamos el viaje siempre de madrugada.
Vós começáveis a tarefa antes de todos.Empezabais la tarea antes que todos.
Eles começavam a jogar no quintal, sem pressa.Ellos empezaban a jugar en el patio, sin prisa.
Futuro
Eu começarei o relatório amanhã cedo.Empezaré el informe mañana por la mañana.
Tu começarás a festa com uma música alegre.Empezarás la fiesta con una música alegre.
Ele começará a viagem no próximo mês.Él empezará el viaje el próximo mes.
Nós começaremos pelo jardim, se der tempo.Empezaremos por el jardín si da tiempo.
Vós começareis a visita logo de manhã.Empezaréis la visita pronto por la mañana.
Eles começarão a aula assim que chegarem.Ellos empezarán la clase en cuanto lleguen.
Condicional
Eu começaria o curso, se tivesse tempo.Empezaría el curso si tuviera tiempo.
Tu começarias a pintar a cerca com calma.Empezarías a pintar la valla con calma.
Ele começaria cedo, mas está cansado.Él empezaría temprano, pero está cansado.
Nós começaríamos mais cedo, caso o sol aparecesse.Empezaríamos antes si saliera el sol.
Vós começaríeis a viagem hoje, se pudésseis.Empezaríais el viaje hoy si pudierais.
Eles começariam a obra amanhã, se a chuva parasse.Ellos empezarían la obra mañana si dejara de llover.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Eu tenho começado a correr todos os dias.He empezado a correr todos los días.
Tu tens começado a chegar mais cedo ultimamente.Has empezado a llegar más temprano últimamente.
Ele tem começado a falar mais baixo.Él ha empezado a hablar más bajo.
Nós temos começado a semana com muita energia.Hemos empezado la semana con mucha energía.
Vós tendes começado a prática antes do treino.Habéis empezado la práctica antes del entrenamiento.
Eles têm começado a responder com mais atenção.Ellos han empezado a responder con más atención.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Eu tinha começado a cozinhar antes de você chegar.Yo había empezado a cocinar antes de que llegaras.
Tu tinhas começado a arrumar os livros quando a mãe telefonou.Habías empezado a ordenar los libros cuando llamó tu madre.
Ele tinha começado a dormir quando a luz apagou.Él había empezado a dormir cuando se apagó la luz.
Nós tínhamos começado a festa quando o som falhou.Habíamos empezado la fiesta cuando falló el sonido.
Vós tínheis começado a falar, mas eu já tinha saído.Habíais empezado a hablar, pero yo ya me había ido.
Eles tinham começado a estudar depois de jantar.Ellos empezaron a estudiar después de cenar.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Eu terei começado a semana até segunda-feira.Habré empezado la semana para el lunes.
Tu terás começado a tarefa antes do almoço.Habrás empezado la tarea antes del almuerzo.
Ele terá começado a viagem quando nós chegarmos.Él habrá empezado el viaje cuando lleguemos.
Nós teremos começado o projeto quando o mês acabar.Habremos empezado el proyecto cuando termine el mes.
Vós tereis começado a limpeza antes da visita.Habréis empezado la limpieza antes de la visita.
Eles terão começado a reforma quando o inverno chegar.Ellos habrán empezado la reforma cuando llegue el invierno.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Eu teria começado antes, se soubesse do atraso.Habría empezado antes si hubiera sabido del retraso.
Tu terias começado a tarefa ontem, se pudesses.Habrías empezado la tarea ayer si hubieras podido.
Ele teria começado a reforma, mas faltou dinheiro.Él habría empezado la reforma pero faltó dinero.
Nós teríamos começado a viagem mais cedo, se o carro estivesse pronto.Habríamos empezado el viaje antes si el coche hubiera estado listo.
Vós teríeis começado a aula se o sino tocasse.Habríais empezado la clase si sonara la campana.
Eles teriam começado a festa, mas a chuva caiu.Ellos habrían empezado la fiesta pero empezó a llover.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Eu estou começando a entender a lição.Estoy empezando a entender la lección.
Você está começando a falar mais alto.Estás empezando a hablar más alto.
Elas estão começando a organizar os brinquedos.Ellas están empezando a organizar los juguetes.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Imperativo
Começa agora e não deixes para depois.Empieza ahora y no lo dejes para después.
Comece devagar, por favor.Empiece despacio, por favor.
Comecemos pela primeira página.Empecemos por la primera página.
Começai com atenção.Empezad con atención.
Comecem a fila, por favor.Empiecen la fila, por favor.
Imperativo Negativo
Não comeces sem mim.No empieces sin mí.
Não comece a ler sem descansar.No empiece a leer sin descansar.
Não comecemos a conversa sem ouvir todos.No empecemos la conversación sin escuchar a todos.
Não começais? Não, não comeceis a falar alto.¿No empezáis? No, no empecéis a hablar alto.
Não comecem a correr no corredor.No empecéis a correr en el pasillo.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
Espero que eu comece a tempo amanhã.Espero empezar a tiempo mañana.
Quero que tu comeces a ler este livro.Quiero que empieces a leer este libro.
É bom que ele comece cedo hoje.Es bueno que él empiece temprano hoy.
É importante que nós comecemos pelo básico.Es importante que empecemos por lo básico.
Espero que vós comeceis a tarefa em silêncio.Espero que empecéis la tarea en silencio.
Quero que eles comecem a reunião sem atraso.Quiero que ellos empiecen la reunión sin retraso.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu começasse mais cedo, terminava antes.Si empezara más temprano, terminaría antes.
Caso tu começasses agora, eu ajudava.Si empezaras ahora, yo ayudaría.
Era melhor que ele começasse a desenhar outra vez.Sería mejor que él empezara a dibujar otra vez.
Se nós começássemos já, chegaríamos cedo.Si empezáramos ya, llegaríamos temprano.
Gostaria que vós começásseis a ler em voz alta.Me gustaría que empezaseis a leer en voz alta.
Se eles começassem pela cozinha, acabavam depressa.Si ellos empezaran por la cocina, terminarían pronto.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu começar, avisarei você.Cuando empiece, te avisaré.
Se tu começares cedo, terminarás cedo.Si empiezas temprano, terminarás pronto.
Assim que ele começar, todos vão ouvir.En cuanto él empiece, todos escucharán.
Quando nós começarmos, ninguém poderá interromper.Cuando empecemos, nadie podrá interrumpir.
Assim que vós começardes, eu fecho a porta.En cuanto empezéis, cerraré la puerta.
Se eles começarem a tempo, chegam cedo.Si ellos empiezan a tiempo, llegarán pronto.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
Antes de começar, eu preciso de uma caneta.Antes de empezar, necesito un bolígrafo.
É bom pensares em começares com calma.Es bueno pensar en empezar con calma.
Depois de ele começar, a sala ficou em silêncio.Después de que él empiece, la sala quedó en silencio.
Após nós começarmos, ninguém quis sair.Tras empezar, nadie quiso salir.
Sem vós começardes, a turma não avança.Sin que empecéis, la clase no avanza.
Por eles começarem tarde, a tarefa atrasou.Porque empezaran tarde, la tarea se retrasó.