Práctica de conjugación de portugués
Confessar - confesar
Conjugaciones de Confessar en todos los tiempos
Presente
Eu confesso a verdade quando me perguntam.Confieso la verdad cuando me preguntan.
Tu confessas os teus planos à tua irmã.Tú confiesas tus planes a tu hermana.
Ele confessa o erro sem demora.Él confiesa el error sin demora.
Nós confessamos a nossa culpa ao professor.Nosotros confesamos nuestra culpa al profesor.
Vós confessais a dúvida diante da turma.Vosotros confesáis la duda frente a la clase.
Eles confessam o que fizeram ontem.Ellos confiesan lo que hicieron ayer.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Eu confessei o engano ao chegar.Confesé el error al llegar.
Tu confessaste o que tinha acontecido na cozinha.Tú confesaste lo que había pasado en la cocina.
Ele confessou a mentira depois da aula.Él confesó la mentira después de la clase.
No fim do jogo, nós confessamos a derrota com tristeza.Al final del juego, confesamos la derrota con tristeza.
Vós confessastes a surpresa aos amigos.Vosotros confesasteis la sorpresa a los amigos.
Eles confessaram o plano na reunião.Ellos confesaron el plan en la reunión.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Quando criança, eu confessava o erro sempre que era necessário.De niño, confesaba el error siempre que era necesario.
Tu confessavas a verdade com facilidade.Tú confesabas la verdad con facilidad.
Ele confessava a falha à mãe todos os domingos.Él confesaba la falta a su madre todos los domingos.
Nós confessávamos os pequenos deslizes sem vergonha.Nosotros confesábamos los pequeños deslices sin vergüenza.
Vós confessáveis a história com detalhes.Vosotros confesabais la historia con detalles.
Eles confessavam os problemas nas reuniões.Ellos confesaban los problemas en las reuniones.
Futuro
Amanhã, eu confessarei a verdade quando chegar a minha vez.Mañana confesaré la verdad cuando llegue mi turno.
Tu confessarás o segredo ao fim da tarde.Tú confesarás el secreto al final de la tarde.
Ele confessará o ocorrido se perguntarem.Él confesará lo ocurrido si le preguntan.
Nós confessaremos o erro amanhã cedo.Confesaremos el error mañana por la mañana.
Vós confessareis a novidade ao público.Vosotros confesaréis la novedad al público.
Eles confessarão a culpa perante o juiz.Ellos confesarán la culpa ante el juez.
Condicional
Se houvesse tempo, eu confessaria o problema.Si hubiera tiempo, yo confesaría el problema.
Tu confessarias a verdade numa conversa tranquila.Tú confesarías la verdad en una charla tranquila.
Ele confessaria a culpa, se pudesse.Él confesaría la culpa si pudiera.
Nós confessaríamos tudo, caso houvesse confiança.Nosotros confesaríamos todo si hubiera confianza.
Vós confessaríeis a história a um amigo leal.Vosotros confesaríais la historia a un amigo leal.
Eles confessariam a falha se alguém perguntasse.Ellos confesarían la falta si alguien preguntara.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Nos últimos dias, eu tenho confessado pequenos erros ao chefe.Últimos días he estado confesando pequeños errores al jefe.
Ultimamente, tu tens confessado mais do que antes, não é?Últimamente has confesado más que antes, ¿no es así?
Desde ontem, ele tem confessado tudo ao amigo.Desde ayer él ha confesado todo al amigo.
Nos últimos encontros, nós temos confessado o que nos preocupa.En los últimos encuentros hemos confesado lo que nos preocupa.
Nesta fase, vós tendes confessado cada detalhe ao grupo.En esta fase vosotros habéis confesado cada detalle al grupo.
Nos últimos dias, eles têm confessado a situação aos pais.En los últimos días ellos han confesado la situación a los padres.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Antes de eu entrar, eu já tinha confessado o engano ao juiz.Antes de entrar, ya había confesado el error al juez.
Naquele dia, tu tinhas confessado a verdade quando a luz apagou.Aquel día habías confesado la verdad cuando se apagó la luz.
Quando a carta chegou, ele já tinha confessado a novidade.Cuando llegó la carta, él ya había confesado la novedad.
Quando o professor perguntou, nós já tínhamos confessado a lição.Cuando el profesor preguntó, ya habíamos confesado la lección.
Quando a mãe chegou, vós tínheis confessado o que tinha acontecido.Cuando llegó la madre, vosotros habíais confesado lo ocurrido.
Naquela altura, eles tinham confessado o erro aos vizinhos.En ese momento ellos habían confesado el error a los vecinos.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Quando você voltar, eu já terei confessado tudo.Cuando usted vuelva, ya habré confesado todo.
Tu terás confessado a falha antes da reunião.Habrás confesado la falla antes de la reunión.
Ele terá confessado o plano até amanhã.Él habrá confesado el plan para mañana.
Nós teremos confessado o erro antes do jantar.Habrremos confesado el error antes de la cena.
Vós tereis confessado a dúvida até lá.Vosotros habréis confesado la duda para entonces.
Eles terão confessado o ocorrido quando o juiz entrar.Ellos habrán confesado lo ocurrido cuando entre el juez.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Se me tivessem ouvido, eu teria confessado o erro.Si me hubieran escuchado, habría confesado el error.
Tu terias confessado a verdade na hora certa.Habrías confesado la verdad en el momento adecuado.
Ele teria confessado o segredo com mais calma.Él habría confesado el secreto con más calma.
Nós teríamos confessado o plano se houvesse tempo.Habríamos confesado el plan si hubiéramos tenido tiempo.
Vós teríeis confessado a dúvida ao professor.Vosotros habríais confesado la duda al profesor.
Eles teriam confessado o caso se alguém insistisse.Ellos habrían confesado el caso si alguien insistiera.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Eu estou confessando o que fiz ontem.Estoy confesando lo que hice ayer.
Tu estás confessando o medo aos poucos.Tú estás confesando el miedo poco a poco.
Ele está confessando a verdade à irmã.Él está confesando la verdad a su hermana.
Nós estamos confessando as nossas falhas durante a conversa.Estamos confesando nuestras faltas durante la conversación.
Vós estais confessando os detalhes ao escriba.Vosotros estáis confesando los detalles al escribano.
Eles estão confessando o que aconteceu no parque.Ellos están confesando lo que pasó en el parque.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Imperativo
Confessa a verdade agora!¡Confiesa la verdad ahora!
Confesse o erro sem medo.Confiese el error sin miedo.
Confessemos tudo antes do almoço.Confesemos todo antes del almuerzo.
Confessai o que viste ao juiz.Confesad lo que viste al juez.
Confessem a história completa ao professor.Confiesen la historia completa al profesor.
Imperativo Negativo
Não confesses esse segredo a ninguém.No confieses ese secreto a nadie.
Não confesse a dúvida em voz alta.No confiese la duda en voz alta.
Não confessemos nada antes de pensar.No confesemos nada antes de pensar.
Não confesseis o caso no corredor.No confeséis el caso en el pasillo.
Não confessem o nome do menino.No confiesen el nombre del niño.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
É possível que eu confesse a verdade hoje.Es posible que yo confiese la verdad hoy.
Quero que tu confesses o erro à tua mãe.Quiero que tú confieses el error a tu madre.
Talvez ele confesse o segredo mais tarde.Tal vez él confiese el secreto más tarde.
Convém que nós confessemos a situação ao chefe.Conviene que nosotros confesemos la situación al jefe.
Peço que vós confesseis o ocorrido com clareza.Pido que vosotros confeséis lo ocurrido con claridad.
É bom que eles confessem a falha agora.Es bueno que ellos confes en la falta ahora.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu confessasse o engano, a conversa ficaria leve.Si yo confesara el error, la conversación sería más ligera.
Caso tu confessasses a mentira, eu entenderia.Si tú confesaras la mentira, lo entendería.
Se ele confessasse a culpa, tudo melhoraria.Si él confesara la culpa, todo mejoraría.
Se nós confessássemos a verdade, a diretora ajudaria.Si nosotros confesáramos la verdad, la directora ayudaría.
Caso vós confessásseis o erro, a multa seria menor.Si vosotros confesárais el error, la multa sería menor.
Se eles confessassem a história, o juiz ouviria.Si ellos confesaran la historia, el juez escucharía.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu confessar o motivo, você vai entender.Cuando yo confiese el motivo, usted entenderá.
Se tu confessares o erro, tudo ficará mais simples.Si tú confiesas el error, todo será más simple.
Assim que ele confessar a verdade, a paz volta.En cuanto él confiese la verdad, la paz volverá.
Quando nós confessarmos a falha, o trabalho melhora.Cuando nosotros confesemos la falta, el trabajo mejorará.
Assim que vós confessardes o plano, a surpresa acaba.En cuanto vosotros confeséis el plan, la sorpresa terminará.
Se eles confessarem o caso, a situação muda.Si ellos confiesan el caso, la situación cambiará.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
Antes de eu confessar o erro, pensei muito.Antes de que yo confiese el error, pensé mucho.
Sem tu confessares a verdade, ninguém te ajuda.Sin que tú confieses la verdad, nadie te ayuda.
Depois de ele confessar o segredo, tudo mudou.Después de que él confiese el secreto, todo cambió.
Para nós confessarmos a falha, faltou coragem.Para que nosotros confesemos la falta, faltó coraje.
Sem vós confessardes a história, o juiz não decide.Sin que vosotros confeséis la historia, el juez no decide.
Depois de eles confessarem o caso, a conversa acalmou.Después de que ellos confiesen el caso, la conversación se calmó.