Práctica de conjugación de portugués
Consertar - reparar
Conjugaciones de Consertar en todos los tiempos
Presente
Eu conserto a minha bicicleta em casa.Reparo mi bicicleta en casa.
Tu consertas o teu rádio hoje?¿Reparas tu radio hoy?
Ele conserta a porta antes da visita.Él repara la puerta antes de la visita.
Nós consertamos o portão todos os sábados.Nosotros reparamos el portón todos los sábados.
Vós consertais os bancos do jardim.Vosotros reparáis los bancos del jardín.
Eles consertam a janela da sala.Ellos reparan la ventana del salón.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Eu consertei a torneira ontem à noite.Reparé el grifo anoche.
Tu consertaste a fechadura antes do jantar.¿Reparaste la cerradura antes de la cena?
Ele consertou o carro e depois descansou.Él reparó el coche y luego descansó.
Nós consertamos a cerca do quintal.Reparamos la valla del jardín.
Vós consertastes as cadeiras da varanda.Vosotros reparasteis las sillas del porche.
Eles consertaram o telhado depois da chuva.Ellos repararon el tejado después de la lluvia.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Eu consertava brinquedos quando era pequeno.Yo reparaba juguetes cuando era pequeño.
Tu consertavas a lanterna sempre que ela falhava.Tú reparabas la linterna siempre que fallaba.
Ele consertava o relógio enquanto a chuva caía.Él reparaba el reloj mientras caía la lluvia.
Nós consertávamos o rádio nas férias.Nosotros reparábamos la radio en las vacaciones.
Vós consertáveis os brinquedos na garagem.Vosotros reparabais los juguetes en el garaje.
Eles consertavam o barco durante o inverno.Ellos reparaban el barco durante el invierno.
Futuro
Eu consertarei a bicicleta amanhã de manhã.Repararé la bicicleta mañana por la mañana.
Tu consertarás o brinquedo depois da aula?¿Repararás el juguete después de la clase?
Ele consertará a janela quando voltar.Él reparará la ventana cuando vuelva.
Nós consertaremos a mesa no sábado.Repararemos la mesa el sábado.
Vós consertareis a porta da varanda.Vosotros repararéis la puerta del porche.
Eles consertarão o carro logo que puderem.Ellos repararán el coche en cuanto puedan.
Condicional
Eu consertaria a campainha se soubesse como.Repararía el timbre si supiera cómo.
Tu consertarias o relógio, caso o dono pedisse.Tú repararías el reloj si el dueño lo pidiera.
Ele consertaria a porta, mas faltava madeira.Él repararía la puerta, pero faltaba madera.
Nós consertaríamos o telhado, se o tempo ajudasse.Nosotros repararíamos el tejado si el tiempo ayudara.
Vós consertaríeis a janela, não fosse a pressa.Vosotros repararíais la ventana si no fuera por la prisa.
Eles consertariam o motor, se encontrassem a peça.Ellos repararían el motor si encontraran la pieza.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Eu tenho consertado a bicicleta esta semana.Últimamente he reparado la bicicleta esta semana.
Tu tens consertado rádios antigos com frequência.Últimamente has reparado radios antiguos con frecuencia.
Ele tem consertado a porta desde ontem.Últimamente ha reparado la puerta desde ayer.
Nós temos consertado a casa toda este mês.Últimamente hemos reparado toda la casa este mes.
Vós tendes consertado a cerca do sítio.Últimamente habéis reparado la cerca del sitio.
Eles têm consertado o telhado há dias.Últimamente han reparado el tejado durante días.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Quando cheguei, eu tinha consertado a torneira sozinho.Cuando llegué, yo había reparado el grifo solo.
Tu tinhas consertado a bicicleta antes de sairmos?¿Habías reparado la bicicleta antes de salir?
Ele tinha consertado o rádio, por isso já estava tudo calado.Él había reparado la radio, por eso ya estaba todo en silencio.
Nós tínhamos consertado o telhado quando a chuva começou.Habíamos reparado el tejado cuando empezó la lluvia.
Vós tínheis consertado a janela antes do vento forte.Habíais reparado la ventana antes del viento fuerte.
Eles tinham consertado o motor, e o barco voltou a andar.Ellos habían reparado el motor y el barco volvió a andar.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Até sexta-feira, eu terei consertado o portão.Para el viernes habré reparado el portón.
Tu terás consertado o relógio quando eu voltar?¿Habrás reparado el reloj cuando yo vuelva?
Ele terá consertado a janela antes do almoço.Él habrá reparado la ventana antes del almuerzo.
Nós teremos consertado a cerca até domingo.Habramos reparado la valla para el domingo.
Vós tereis consertado o carro até amanhã.Vosotros habréis reparado el coche para mañana.
Eles terão consertado o telhado antes do inverno.Ellos habrán reparado el tejado antes del invierno.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Eu teria consertado a bicicleta se tivesse ferramentas.Habría reparado la bicicleta si hubiera tenido herramientas.
Tu terias consertado a porta, caso eu pedisse.Tú habrías reparado la puerta si yo lo pidiera.
Ele teria consertado o rádio, mas faltou tempo.Él habría reparado la radio, pero faltó tiempo.
Nós teríamos consertado o telhado, se o tempo ajudasse.Nosotros habríamos reparado el tejado si el tiempo ayudara.
Vós teríeis consertado a janela, não fosse a pressa.Vosotros habríais reparado la ventana si no fuera por la prisa.
Eles teriam consertado o motor, se encontrassem a peça.Ellos habrían reparado el motor si encontraran la pieza.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Eu estou consertando a cadeira agora.Estoy reparando la silla ahora.
Nós estamos consertando a parede desde cedo.Estamos reparando la pared desde temprano.
Vocês estão consertando o computador na sala.Ustedes están reparando el ordenador en la sala.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Imperativo
Conserta a porta, por favor.Repara la puerta, por favor.
Conserte o rádio da sala.Repare el radio del salón.
Consertemos a janela antes da noite.Reparemos la ventana antes de la noche.
Consertai o banco do jardim!Reparad el banco del jardín.
Consertem a bicicleta com cuidado.Reparen la bicicleta con cuidado.
Imperativo Negativo
Não consertes a bicicleta sem luz.No repares la bicicleta sin luz.
Não conserte a tomada agora.No repare el enchufe ahora.
Não consertemos a mesa antes de medir.No reparemos la mesa antes de medir.
Não conserteis a porta com pressa.No reparéis la puerta con prisa.
Não consertem o rádio sem orientação.No reparen la radio sin guía.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
Espero que eu conserte a torneira hoje.Espero que yo repare el grifo hoy.
É importante que tu consertes a cadeira antes da aula.Es importante que tú repares la silla antes de la clase.
Duvido que ele conserte o relógio sozinho.Dudo que él repare el reloj solo.
Tomara que nós consertemos o telhado antes da chuva.Ojalá reparemos el tejado antes de la lluvia.
Peço que vós conserteis os brinquedos da sala.Pido que reparéis los juguetes del salón.
É possível que eles consertem o carro ainda hoje.Es posible que ellos reparen el coche hoy.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu consertasse a máquina, você descansaria.Si yo reparara la máquina, usted descansaría.
Se tu consertasses a mesa, eu ajudaria.Si tú repararas la mesa, yo ayudaría.
Caso ele consertasse o rádio, haveria silêncio.En caso de que él reparara la radio, habría silencio.
Caso nós consertássemos a cerca, o pátio ficaria seguro.Si repáramos la valla, el patio quedaría seguro.
Se vós consertásseis o telhado, a água não entrava.Si reparaseis el tejado, no entraría agua.
Se eles consertassem o carro, iríamos viajar.Si ellos repararan el coche, viajaríamos.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu consertar a bicicleta, sairei para a praça.Cuando yo repare la bicicleta, saldré a la plaza.
Se tu consertares a lanterna, poderás ler.Si tú reparas la linterna, podrás leer.
Assim que ele consertar a porta, eu entro.En cuanto él repare la puerta, yo entro.
Quando nós consertarmos a janela, abriremos o quarto.Cuando reparemos la ventana, abriremos la habitación.
Se vós consertardes o banco, o jardim ficará bonito.Si reparáis el banco, el jardín quedará bonito.
Assim que eles consertarem o motor, partirão.En cuanto ellos reparen el motor, partirán.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
Antes de eu consertar a porta, preciso da chave.Antes de reparar la puerta, necesito la llave.
Depois de tu consertares a bicicleta, podemos sair.Después de que repares la bicicleta, podemos salir.
Para ele consertar o rádio, faltava uma peça.Para que él repare la radio, faltaba una pieza.
Depois de nós consertarmos o telhado, a casa ficou segura.Después de que reparemos el tejado, la casa quedó segura.
Sem vós consertardes as cadeiras, ninguém se sentava.Sin que reparéis las sillas, nadie se sentaba.
Depois de eles consertarem o carro, viajaremos amanhã.Después de que ellos reparen el coche, viajaremos mañana.