Práctica de conjugación de portugués
Combinar - combinar
Conjugaciones de Combinar en todos los tiempos
Presente
Eu combino as cores do prato.Combino los colores del plato.
Quando chegas cedo, tu combinas os horários.Cuando llegas temprano, combinas los horarios.
Ele combina o suco com a água.Él combina el jugo con el agua.
Nós combinamos o passeio com a tarefa de casa.Nosotros combinamos la salida con la tarea de la casa.
Vós combinais o jogo com a música na sala.Vosotros combináis el juego con la música en la sala.
Eles combinam os nomes com as fotos.Ellos combinan los nombres con las fotos.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Ontem, eu combinei o uniforme com o casaco.Ayer combiné el uniforme con el abrigo.
Depois da aula, tu combinaste o horário com a Ana.Después de clase, combinaste el horario con Ana.
Ele combinou o molho com a carne na panela.Él combinó la salsa con la carne en la olla.
Na semana passada, nós combinamos os bilhetes com antecedência.La semana pasada combinamos los boletos con anticipación.
No ensaio, vós combinastes os passos com a música.En el ensayo combinasteis los pasos con la música.
Eles combinaram a saída com o último ônibus.Ellos combinaron la salida con el último autobús.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Quando era criança, eu combinava frutas no lanche.Cuando era niño, combinaba frutas en la merienda.
Tu combinavas o uniforme com a mochila todos os dias.Tú combinabas el uniforme con la mochila todos los días.
Ele combinava a hora do banho com o fim do desenho.Él combinaba la hora del baño con el final del dibujo.
Nós combinávamos o trabalho com a brincadeira na escola.Nosotros combinábamos el trabajo con el juego en la escuela.
Vós combináveis o estudo com a caminhada ao fim da tarde.Vosotros combinabais el estudio con la caminata al final de la tarde.
Eles combinavam a rotina com o tempo de viagem.Ellos combinaban la rutina con el tiempo de viaje.
Futuro
Amanhã, eu combinarei a roupa com o sapato.Mañana combinaré la ropa con el zapato.
Tu combinarás o desenho com as cores?¿Combinarás el dibujo con los colores?
Ele combinará o horário com a professora.Él combinará el horario con la profesora.
Nós combinaremos o passeio com a aula de música.Nosotros combinaremos la excursión con la clase de música.
Vós combinareis a peça com a iluminação do palco.Vosotros combinaréis la obra con la iluminación del escenario.
Eles combinarão a viagem com as férias.Ellos combinarán el viaje con las vacaciones.
Condicional
Eu combinaria a sopa com mais legumes, se pudesse.Yo combinaría la sopa con más verduras, si pudiera.
Tu combinarias o passeio com a aula, se tivesses tempo.Tú combinarías la salida con la clase, si tuvieras tiempo.
Ele combinaria o jogo com a chuva, se fosse preciso.Él combinaría el juego con la lluvia, si fuera necesario.
Nós combinaríamos a visita com o almoço, se a estrada estivesse livre.Nosotros combinaríamos la visita con el almuerzo, si la carretera estuviera libre.
Vós combinaríeis a música com a dança, se houvesse ensaio.Vosotros combinaríais la música con el baile, si hubiera ensayo.
Eles combinariam a reunião com o intervalo, se a turma concordasse.Ellos combinarían la reunión con el recreo, si la clase estuviera de acuerdo.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Nos últimos dias, eu tenho combinado melhor a agenda.Últimamente he combinado mejor la agenda.
Tu tens combinado o horário com o grupo ultimamente.Has combinado el horario con el grupo últimamente.
Ele tem combinado as tarefas com o irmão.Él ha combinado las tareas con su hermano.
Nós temos combinado os passos da dança desde ontem.Hemos combinado los pasos del baile desde ayer.
Vós tendes combinado os planos com cuidado nos ensaios.Habéis combinado los planes con cuidado en los ensayos.
Eles têm combinado as saídas com frequência.Ellos han combinado las salidas con frecuencia.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Quando cheguei, eu já tinha combinado as cadeiras com a mesa.Cuando llegué, ya había combinado las sillas con la mesa.
Antes da chuva, tu tinhas combinado a saída com o vizinho.Antes de la lluvia, habías combinado la salida con el vecino.
Ele tinha combinado o almoço com a visita do primo.Él había combinado el almuerzo con la visita del primo.
Quando a prova começou, nós já tínhamos combinado os cadernos com a lista.Cuando comenzó el examen, ya habíamos combinado los cuadernos con la lista.
Antes do concerto, vós já tínheis combinado as entradas com o horário.Antes del concierto, ya habíais combinado las entradas con el horario.
Quando o professor chegou, eles já tinham combinado as regras do jogo.Cuando llegó el profesor, ellos ya habían combinado las reglas del juego.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Quando você voltar, eu já terei combinado a resposta.Cuando vuelva, ya habré combinado la respuesta.
Até amanhã, tu terás combinado o horário com ela.Para mañana habrás combinado el horario con ella.
Quando a festa começar, ele terá combinado as luzes com o som.Cuando empiece la fiesta, él habrá combinado las luces con el sonido.
Até sexta-feira, nós teremos combinado a saída com a escola.Para el viernes habremos combinado la salida con la escuela.
Quando o ensaio acabar, vós tereis combinado os passos com a banda.Cuando termine el ensayo, habréis combinado los pasos con la banda.
Antes do jogo, eles terão combinado as camisetas com os números.Antes del partido, ellos habrán combinado las camisetas con los números.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Eu teria combinado a roupa com o clima, se tivesse visto a previsão.Habría combinado la ropa con el clima, si hubiera visto el pronóstico.
Tu terias combinado os horários com a turma, se soubesses antes.Habrías combinado los horarios con la clase, si lo hubieras sabido antes.
Ele teria combinado a mesa com as cadeiras, se houvesse tempo.Él habría combinado la mesa con las sillas, si hubiera habido tiempo.
Nós teríamos combinado a atividade com o recreio, se a escola permitisse.Habríamos combinado la actividad con el recreo, si la escuela lo permitiera.
Vós teríeis combinado o passeio com a chuva, se tivésseis consulta.Habríais combinado la salida con la lluvia, si tuvierais consulta.
Eles teriam combinado a música com a apresentação, se o ensaio durasse mais.Ellos habrían combinado la música con la presentación, si el ensayo durara más.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Eu estou combinando as cores da parede.Estoy combinando los colores de la pared.
Ela está combinando o vestido com o casaco.Ella está combinando el vestido con el abrigo.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Imperativo
Combina as cores da blusa.Combina los colores de la blusa.
Combine os horários com a escola.Combine los horarios con la escuela.
Combinemos a tarefa com o descanso.Combinemos la tarea con el descanso.
Combinai a música com a dança!¡Combinad la música con la danza!
Combinem os livros com a ordem.Combinad los libros en orden.
Imperativo Negativo
Não combines o almoço com a pressa.No combines el almuerzo con la prisa.
Não combine os papéis sem olhar.No combine los papeles sin mirar.
Não combinemos o passeio com a chuva.No combinemos la salida con la lluvia.
Não combineis a saída com o escuro.No combinéis la salida con la oscuridad.
Não combinem o horário com o atraso.No combinen el horario con el retraso.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
É importante que eu combine as cores com calma.Es importante que yo combine los colores con calma.
Espero que tu combines a blusa com o casaco.Espero que tú combines la blusa con el abrigo.
É melhor que ele combine o remédio com a comida.Es mejor que él combine la medicina con la comida.
Embora nós combinemos os planos, ainda falta decidir.Aunque combinemos los planes, aún falta decidir.
Duvido que vós combineis os sons com tanta precisão.Dudo que vosotros combinéis los sonidos con tanta precisión.
É possível que eles combinem os nomes com as fotos.Es posible que ellos combinen los nombres con las fotos.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu combinasse as cores, a sala ficaria alegre.Si yo combinara los colores, la sala quedaría alegre.
Caso tu combinasses a roupa, eu iria contigo.En caso de que tú combinaras la ropa, iría contigo.
Se ele combinasse o horário, chegaríamos juntos.Si él combinara el horario, llegaríamos juntos.
Caso nós combinássemos o lanche, sobraria tempo para brincar.Si nosotros combináramos la merienda, sobraría tiempo para jugar.
Se vós combinásseis as peças, o jogo terminaria rápido.Si vosotros combinaseis las piezas, el juego terminaría rápido.
Caso eles combinassem os nomes, a lista ficaria pronta.Si ellos combinaran los nombres, la lista estaría lista.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu combinar tudo com a professora, aviso você.Cuando yo combine todo con la profesora, te aviso.
Se tu combinares a roupa com o casaco, eu gosto mais.Si tú combinas la ropa con el abrigo, me gusta más.
Assim que ele combinar a saída, pode ligar.En cuanto él combine la salida, puede llamar.
Quando nós combinarmos os detalhes, começamos a festa.Cuando combinemos los detalles, empezamos la fiesta.
Se vós combinardes o plano, a reunião será curta.Si vosotros combináis el plan, la reunión será corta.
Assim que eles combinarem as datas, mande o convite.En cuanto ellos combinen las fechas, envía la invitación.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
Antes de eu combinar os passos, preciso ouvir a música.Antes de que yo combinar los pasos, necesito escuchar la música.
Sem tu combinares a roupa, não saio.Sin que tú combines la ropa, no salgo.
Depois de ele combinar o horário, a turma descansou.Después de que él combine el horario, la clase descansó.
Depois de nós combinarmos os detalhes, podemos enviar a mensagem.Después de que combinemos los detalles, podemos enviar el mensaje.
Para vós combinardes a lista, basta seguir a ordem.Para que vosotros combinéis la lista, basta seguir el orden.
Antes de eles combinarem as caixas, a sala estava cheia.Antes de que ellos combinen las cajas, la sala estaba llena.