Práctica de conjugación de portugués
Cheirar - oler
Conjugaciones de Cheirar en todos los tiempos
Presente
Eu cheiro a sopa antes de jantar.Yo huelo la sopa antes de cenar.
Tu cheiras as flores do jardim.Tú hueles las flores del jardín.
Ele cheira o café logo de manhã.Él huele el café a primera hora de la mañana.
Nós cheiramos a terra molhada depois da chuva.Nosotros olemos la tierra mojada después de la lluvia.
Vós cheirais os limões da árvore.Vosotros oléis los limones del árbol.
Eles cheiram o pão quente na cozinha.Ellos huelen el pan caliente en la cocina.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Ontem, eu cheirei o molho antes do almoço.Ayer, yo olí la salsa antes del almuerzo.
Tu cheiraste a caixa fechada na loja.Tú oliste la caja cerrada en la tienda.
Ele cheirou a camisa nova na festa.Él olió la camisa nueva en la fiesta.
Ontem, nós cheiramos o ar do campo.Ayer, nosotros olimos el aire del campo.
Vós cheirastes os livros velhos na estante.Vosotros olisteis los libros antiguos en la estantería.
Eles cheiraram o café depois da moagem.Ellos olieron el café después de molerlo.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Quando era criança, eu cheirava a cola do desenho.Cuando era niño, yo olía la cola del dibujo.
Tu cheiravas o pão quente na padaria.Tú olías el pan caliente en la panadería.
Ele cheirava a chuva sempre que voltava.Él olía la lluvia siempre que volvía.
Nós cheirávamos a roupa no varal para ver se estava seca.Nosotros olíamos la ropa en el tendedero para ver si estaba seca.
Vós cheiráveis a laranja descascada na cozinha.Vosotros olíais la naranja pelada en la cocina.
Eles cheiravam o mar ao chegar à praia.Ellos olían el mar al llegar a la playa.
Futuro
Amanhã, eu cheirarei o pão quando sair da padaria.Mañana, yo oleré el pan cuando salga de la panadería.
Tu cheirarás a sopa assim que ela arrefecer.Tú olerás la sopa en cuanto se enfríe.
Ele cheirará o perfume novo na loja.Él olerá el perfume nuevo en la tienda.
Nós cheiraremos as flores do parque no passeio.Nosotros oleremos las flores del parque en el paseo.
Vós cheirareis o peixe antes de comprar.Vosotros oleréis el pescado antes de comprar.
Eles cheirarão a tinta da parede recém-pintada.Ellos olerán la pintura de la pared recién pintada.
Condicional
Eu cheiraria a sopa se estivesse sem sal.Yo olería la sopa si estuviera sin sal.
Tu cheirarias o casaco se ele tivesse um cheiro estranho.Tú olerías el abrigo si tuviera un olor extraño.
Ele cheiraria o café, se a porta estivesse fechada.Él olería el café si la puerta estuviera cerrada.
Nós cheiraríamos o jardim se a manhã estivesse fresca.Nosotros oleríamos el jardín si la mañana estuviera fresca.
Vós cheiraríeis a erva seca, num instante.Vosotros oleríais la hierba seca en un instante.
Eles cheirariam o mar se a janela abrisse.Ellos olerían el mar si la ventana se abriera.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Eu tenho cheirado o café todas as manhãs.Últimamente he olido el café todas las mañanas.
Tu tens cheirado as flores da varanda.Últimamente has olido las flores del balcón.
Ele tem cheirado a roupa do bebé.Últimamente él ha olido la ropa del bebé.
Nós temos cheirado a terra molhada ultimamente.Últimamente hemos olido la tierra mojada.
Vós tendes cheirado o bolo muitas vezes.Últimamente vosotros habéis olido el pastel muchas veces.
Eles têm cheirado a tinta fresca no corredor.Últimamente ellos han olido la pintura fresca en el pasillo.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Eu tinha cheirado o molho antes de sair.Yo había olido la salsa antes de salir.
Tu tinhas cheirado a caixa, e depois fechaste-a.Tú habías olido la caja, y luego la cerraste.
Ele tinha cheirado a fruta antes da viagem.Él había olido la fruta antes del viaje.
Nós tínhamos cheirado o ar da serra na véspera.Nosotros habíamos olido el aire de la sierra la víspera.
Vós tínheis cheirado o peixe antes da compra.Vosotros olisteis el pescado antes de comprar.
Eles tinham cheirado a erva antes da poda.Ellos olieron la hierba antes de la poda.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Quando chegares, eu terei cheirado a sopa.Cuando llegues, yo habré olido la sopa.
Se a chuva parar cedo, tu terás cheirado o jardim.Si la lluvia para temprano, tú habrás olido el jardín.
Até ao meio-dia, ele terá cheirado o café.Hasta el mediodía, él habrá olido el café.
Quando a cozinha abrir, nós teremos cheirado o pão.Cuando abra la cocina, nosotros habremos olido el pan.
Se o vento ajudar, vós tereis cheirado o mar.Si el viento ayuda, vosotros habréis olido el mar.
Quando a festa começar, eles terão cheirado a comida.Cuando comience la fiesta, ellos habrán olido la comida.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Eu teria cheirado a sopa, se tivesse tempo.Yo habría olido la sopa si hubiera tenido tiempo.
Tu terias cheirado o casaco, se o armário cheirasse mal.Tú habrías olido el abrigo si el armario oliera mal.
Ele teria cheirado o café, caso a máquina funcionasse.Él habría olido el café si la máquina funcionara.
Nós teríamos cheirado o jardim se a manhã estivesse fresca.Nosotros habríamos olido el jardín si la mañana hubiera sido fresca.
Vós teríeis cheirado a erva seca, num instante.Vosotros habríais olido la hierba seca en un instante.
Eles teriam cheirado o mar se a janela abrisse.Ellos habrían olido el mar si la ventana se abriera.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Eu estou cheirando a sopa na cozinha.Yo estoy oliendo la sopa en la cocina.
Tu estás cheirando as flores do quintal.Tú estás oliendo las flores del patio.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Imperativo
Cheira a flor com cuidado.Huele la flor con cuidado.
Cheire o café antes de sair.Huélalo el café antes de salir.
Cheiremos a sopa para ver se está boa.Olemos la sopa para ver si está buena.
Cheirai a fruta da cesta.Oled la fruta de la cesta.
Cheirem o pão quando saírem.Huelan el pan cuando salgan.
Imperativo Negativo
Não cheires a caixa sem necessidade.No huelas la caja sin necesidad.
Não cheire o perfume tão de perto.No huela el perfume tan de cerca.
Não cheiremos a comida agora.No olemos la comida ahora.
Não cheireis a lenha molhada.No oláis la leña mojada.
Não cheirem o chão recém-pintado.No huelan el suelo recién pintado.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
É melhor que eu cheire a sopa antes de servir.Es mejor que yo huela la sopa antes de servir.
Espero que tu cheires as flores do jardim.Espero que tú huelas las flores del jardín.
É possível que ele cheire a chuva amanhã.Es posible que él huela la lluvia mañana.
Duvido que nós cheiremos a terra depois da rega.Dudo que nosotros olemos la tierra después del riego.
Quero que vós cheireis o bolo antes de cortar.Quiero que vosotros oláis el pastel antes de cortar.
É importante que eles cheirem o pão ainda quente.Es importante que ellos huelan el pan aún caliente.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu cheirasse a sopa, saberia logo se faltava sal.Si yo oliera la sopa, sabría enseguida si faltaba sal.
Se tu cheirasses a flor, eu também sorriria.Si tú olieras la flor, yo también sonreiría.
Caso ele cheirasse a roupa, perceberia o problema.Si él oliera la ropa, percibiría el problema.
Se nós cheirássemos a terra, lembraríamos da horta.Si nosotros oliéramos la tierra, recordaríamos la huerta.
Se vós cheirásseis o pão, ficaria tudo pronto.Si vosotros olierais el pan, estaría todo listo.
Se eles cheirassem o mar, iam adorar a praia.Si ellos olieran el mar, les encantaría la playa.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu cheirar a sopa, vou chamar-te.Cuando yo huela la sopa, te llamaré.
Se tu cheirares a roupa molhada, fecha a janela.Si tú hueles la ropa mojada, cierra la ventana.
Assim que ele cheirar o café, senta-se à mesa.En cuanto él huela el café, siéntese a la mesa.
Quando nós cheirarmos a terra, saberemos que choveu.Cuando nosotros olamos la tierra, sabremos que ha llovido.
Se vós cheirardes o mar, ides gostar do passeio.Si vosotros oléis el mar, os gustará el paseo.
Assim que eles cheirarem a tinta, fecham a porta.En cuanto ellos huelan la pintura, cierran la puerta.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
Antes de eu cheirar a sopa, preciso de uma colher.Antes de que yo oler la sopa, necesito una cuchara.
Para tu cheirares as flores, basta abrir a janela.Para que tú huelas las flores, basta abrir la ventana.
É melhor ele cheirar o café antes do lanche.Es mejor que él huela el café antes de la merienda.
Depois de nós cheirarmos a terra, regamos as plantas.Después de que nosotros olamos la tierra, regamos las plantas.
Sem vós cheirardes a fruta, a compra fica incompleta.Sin que vosotros oláis la fruta, la compra queda incompleta.
Antes de eles cheirarem o pão, a mesa já estava posta.Antes de que ellos huelan el pan, la mesa ya estaba puesta.