Práctica de conjugación de portugués
Calcular - calcular
Conjugaciones de Calcular en todos los tiempos
Presente
Eu calculo o total antes de sair.Calculo el total antes de salir.
Tu calculas o valor da compra agora?¿Tú calculas el valor de la compra ahora?
Ele calcula os pontos com calma.Él calcula los puntos con calma.
Nós calculamos a conta depois do almoço.Nosotros calculamos la cuenta después del almuerzo.
Vós calculais cada número no caderno.¿Vosotros calculáis cada número en el cuaderno?
Eles calculam o gasto da viagem.Ellos calculan el gasto del viaje.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Ontem, eu calculei a despesa em poucos minutos.Ayer calculé el gasto en pocos minutos.
Antes de fechar a caixa, tu calculaste o troco.Antes de cerrar la caja, tú calculaste el cambio.
Ele calculou o preço e sorriu.Él calculó el precio y sonrió.
No sábado, nós calculamos os custos da viagem.El sábado calculamos los costos del viaje.
Depois da aula, vós calculastes a resposta certa.Después de la clase, vosotros calculasteis la respuesta correcta.
Eles calcularam tudo e foram embora.Ellos calcularon todo y se fueron.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Quando era criança, eu calculava moedas no cofrinho.Cuando era niño, calculaba monedas en la hucha.
Tu calculavas a soma enquanto eu escrevia.Tú calculabas la suma mientras yo escribía.
Ele calculava o caminho, e o grupo seguia.Él calculaba el camino, y el grupo seguía.
À noite, nós calculávamos os gastos da semana.Por la noche calculábamos los gastos de la semana.
No laboratório, vós calculáveis a margem de erro.En el laboratorio, vosotros calculabais el margen de error.
Eles calculavam a média antes da prova.Ellos calculaban la media antes del examen.
Futuro
Amanhã, eu calcularei os custos do projeto.Mañana calcularé los costos del proyecto.
Tu calcularás o preço da viagem quando precisares?¿Calcularás el precio del viaje cuando lo necesites?
Ele calculará a conta sem ajuda.Él calculará la cuenta sin ayuda.
Se houver tempo, nós calcularemos o total com cuidado.Si hay tiempo, calcularemos el total con cuidado.
Depois da reunião, vós calculareis as despesas da obra.Después de la reunión, vosotros calcularéis los gastos de la obra.
Eles calcularão o orçamento e o enviarão.Ellos calcularán el presupuesto y lo enviarán.
Condicional
Eu calcularia o troco se tivesse uma calculadora.Calcularía el cambio si tuviera una calculadora.
Tu calcularias a nota, caso olhasses a tabela.Tú calcularías la nota si miraras la tabla.
Ele calcularia o gasto, se a luz faltasse.Él calcularía el gasto si faltara la luz.
Nós calcularíamos a despesa se a viagem fosse maior.Calcularíamos el gasto si el viaje fuera mayor.
Vós calcularíeis os pontos, caso o jogo terminasse agora.Vosotros calcularíais los puntos si el juego terminara ahora.
Eles calculariam o valor se encontrassem a fatura.Ellos calcularían el valor si encontraran la factura.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Nos últimos dias, eu tenho calculado cada gasto antes de dormir.Últimamente he calculado cada gasto antes de dormir.
Tu tens calculado o troco com atenção esta semana.Has calculado el cambio con atención esta semana.
Ele tem calculado a conta todos os dias.Él ha calculado la cuenta todos los días.
Há semanas, nós temos calculado as despesas do trabalho.Hace semanas hemos calculado los gastos del trabajo.
Vós tendes calculado a margem de erro durante o curso.¿Habéis calculado el margen de error durante el curso?
Eles têm calculado o total para a festa.Ellos han calculado el total para la fiesta.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Quando cheguei, eu tinha calculado a conta por engano.Cuando llegué, yo había calculado la cuenta por error.
Tu tinhas calculado o preço antes de eu perguntar.Tú habías calculado el precio antes de que yo preguntara.
Ele tinha calculado o total, embora ninguém o tivesse pedido.Él había calculado el total, aunque nadie se lo había pedido.
Nós tínhamos calculado o custo da obra quando o fiscal apareceu.Habíamos calculado el costo de la obra cuando apareció el inspector.
Vós tínheis calculado o saldo antes do almoço.Vosotros habíais calculado el saldo antes del almuerzo.
Eles tinham calculado a despesa quando já era tarde.Ellos habían calculado el gasto cuando ya era tarde.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Quando a planilha abrir, eu terei calculado o total.Cuando se abra la hoja, habré calculado el total.
Tu terás calculado a despesa antes do prazo.Habrás calculado el gasto antes del plazo.
Ele terá calculado a distância até lá.Él habrá calculado la distancia hasta allí.
Ao fim do dia, nós teremos calculado o orçamento inteiro.Al final del día habremos calculado todo el presupuesto.
Depois da reunião, vós tereis calculado as despesas da obra.Después de la reunión, vosotros habréis calculado los gastos de la obra.
Eles terão calculado o valor da entrega.Ellos habrán calculado el valor de la entrega.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Se eu tivesse visto a nota, eu teria calculado o troco antes.Si hubiera visto la nota, habría calculado el cambio antes.
Tu terias calculado o total, se o caixa estivesse livre.Habrías calculado el total si la caja estuviera libre.
Ele teria calculado a despesa, caso a luz não faltasse.Él habría calculado el gasto si no hubiera faltado la luz.
Nós teríamos calculado a conta com menos pressa.Habríamos calculado la cuenta con menos prisa.
Vós teríeis calculado o custo da obra se a chuva parasse.Vosotros habríais calculado el costo de la obra si la lluvia hubiera cesado.
Eles teriam calculado o valor da corrida na hora.Ellos habrían calculado el valor de la carrera en el momento.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Eu estou calculando os números da venda agora.Estoy calculando los números de la venta ahora.
Tu estás calculando o valor de cada peça?¿Estás calculando el valor de cada pieza?
Ela está calculando a taxa do serviço neste instante.Ella está calculando la tasa del servicio en este instante.
Elas estão calculando a média da turma.Ellas están calculando la media de la clase.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Imperativo
Calcula o total antes de sair.Calcula el total antes de salir.
Calcule a despesa com calma.Calcule la despesa con calma.
Calculemos a média da turma.Calculemos la media de la clase.
Calculai a quantia certa agora.Calculad la cantidad correcta ahora.
Calculem o preço da compra.Calculen el precio de la compra.
Imperativo Negativo
Não calcules o total antes de ver o recibo.No calcules el total antes de ver el recibo.
Não calcule a despesa sem confirmar os dados.No calcule la despesa sin confirmar los datos.
Não calculemos a média sem a tabela.No calculemos la media sin la tabla.
Não calculeis a quantia sem rever a lista.No calculéis la cantidad sin revisar la lista.
Não calculem o preço sem olhar a fatura.No calculen el precio sin mirar la factura.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
Espero que eu calcule o preço certo.Espero que yo calcule el precio correcto.
Talvez tu calcules a conta antes do prazo.Quizá tú calcules la cuenta antes del plazo.
É bom que ele calcule os pontos hoje.Es bueno que él calcule los puntos hoy.
É importante que nós calculemos o orçamento inteiro.Es importante que nosotros calculemos todo el presupuesto.
Espero que vós calculeis a média sem erro.Espero que vosotros calculéis la media sin error.
É possível que eles calculem o custo da obra.Es posible que ellos calculen el costo de la obra.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu calculasse a despesa, compraria menos.Si yo calculase el gasto, compraría menos.
Caso tu calculasses a conta antes, sobraria dinheiro.Si tú hubieras calculado la cuenta antes, sobraría dinero.
Se ele calculasse o preço, evitaria erro.Si él calculase el precio, evitaría errores.
Embora nós calculássemos o total, faltou tempo.Aunque calculásemos el total, faltó tiempo.
Se vós calculásseis a taxa, o resultado mudaria.Si vosotros calculaseis la tasa, el resultado cambiaría.
Caso eles calculassem os custos, o plano seria melhor.Si ellos calculasen los costos, el plan sería mejor.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu calcular a conta, aviso você.Cuando yo calcule la cuenta, le aviso.
Se tu calulares o troco, fechamos a compra.Si tú calculas el cambio, cerramos la compra.
Assim que ele calcular o preço, seguimos.En cuanto él calcule el precio, seguimos.
Assim que nós calcularmos o custo, ligamos.En cuanto nosotros calculemos el costo, llamamos.
Quando vós calculardes a despesa, mandai a mensagem.Cuando vosotros calculéis la despesa, enviad el mensaje.
Se eles calcularem o valor, o problema acaba.Si ellos calculan el valor, el problema se acaba.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
Para eu calcular o preço, preciso da tabela.Para que yo calcule el precio, necesito la tabla.
Antes de tu calulares a conta, eu verifico.Antes de que tú calcules la cuenta, yo verifico.
Sem ele calcular a taxa, não seguimos.Sin que él calcule la tasa, no seguimos.
Para nós calcularmos o orçamento, falta uma assinatura.Para que nosotros calculemos el presupuesto, falta una firma.
Antes de vós calculardes a soma, eu confiro a lista.Antes de que vosotros calculéis la suma, yo reviso la lista.
Sem eles calcularem o troco, a caixa não fecha.Sin que ellos calculen el cambio, la caja no cierra.