Práctica de conjugación de portugués
Caminhar - caminar
Conjugaciones de Caminhar en todos los tiempos
Presente
Eu caminho até a escola todas as manhãs.Camino hasta la escuela todas las mañanas.
Tu caminhas pela praia quando o sol aparece.Tú caminas por la playa cuando sale el sol.
Ele caminha devagar, porque gosta de ver as vitrines.Él camina despacio porque le gusta ver los escaparates.
Nós caminhamos juntos depois do almoço.Nosotros caminamos juntos después del almuerzo.
Vós caminhais sem mapa?¿Vosotros camináis sin mapa?
Eles caminham até a praça quando termina a aula.Ellos caminan hasta la plaza cuando termina la clase.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Ontem eu caminhei até a estação antes da chuva.Ayer caminé hasta la estación antes de la lluvia.
Tu caminhaste pela rua velha no sábado?¿Caminaste por la calle vieja el sábado?
Ele caminhou a noite inteira para encontrar o irmão.Él caminó toda la noche para encontrar al hermano.
Depois do jogo, nós caminhamos até a padaria.Después del partido caminamos hasta la panadería.
Vós caminhastes pelo centro histórico no verão.Vosotros caminasteis por el centro histórico en verano.
Eles caminharam por horas até chegar ao rio.Ellos caminaron horas hasta llegar al río.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Quando era criança, eu caminhava até a escola com meu avô.Cuando era niño, caminaba hasta la escuela con mi abuelo.
Tu caminhavas pela varanda enquanto lia o jornal.Tú caminabas por la veranda mientras leías el periódico.
Ele caminhava pela sala, pensando no exame.Él caminaba por la sala pensando en el examen.
Às vezes, nós caminhávamos até o rio depois da aula.A veces caminábamos hasta el río después de clase.
Vós caminháveis sempre em silêncio na biblioteca.Vosotros caminabais siempre en silencio en la biblioteca.
Eles caminhavam sob a chuva sem reclamar.Ellos caminaban bajo la lluvia sin quejarse.
Futuro
Amanhã eu caminharei até a feira, se fizer sol.Mañana caminaré hasta la feria si hace sol.
Tu caminharás comigo no domingo?¿Caminarás conmigo el domingo?
Ele caminhará sozinho até o colégio.Él caminará solo hasta el colegio.
Nós caminharemos até a ponte depois do jantar.Caminaremos hasta el puente después de cenar.
Vós caminhareis pelo jardim ao entardecer.Vosotros caminaréis por el jardín al atardecer.
Eles caminharão até a praia nas férias.Ellos caminarán hasta la playa en las vacaciones.
Condicional
Eu caminharia até lá se tivesse tempo.Caminaría hasta allí si tuviera tiempo.
Tu caminharias comigo, se eu pedisse?¿Caminarías conmigo si te lo pidiera?
Ele caminharia mais devagar com uma mochila pesada.Él caminaría más despacio con una mochila pesada.
Nós caminharíamos de boa vontade, se a estrada fosse curta.Caminaríamos de buena gana si la carretera fuera corta.
Vós caminharíeis até o topo, se a vista valesse a pena.Vosotros caminaríais hasta la cima si la vista valiera la pena.
Eles caminhariam pela avenida, se o teatro ficasse aberto.Ellos caminarían por la avenida si el teatro estuviera abierto.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Eu tenho caminhado muito para aliviar o estresse.He caminado hasta la escuela todas las mañanas.
Tu tens caminhado menos desde que começou a chover.Has caminado por la playa cuando sale el sol.
Ele tem caminhado com o médico todas as manhãs.Él ha caminado despacio porque le gusta ver los escaparates.
Nós temos caminhado juntos desde janeiro.Hemos caminado juntos después del almuerzo.
Vós tendes caminhado por esta rota com frequência?¿Habéis caminado sin mapa?
Eles têm caminhado mais devagar ultimamente.Ellos han caminado hasta la plaza cuando termina la clase.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Quando cheguei, eu tinha caminhado até a ponte e já estava cansado.Cuando llegué, yo ya había caminado hasta la estación antes de la lluvia.
Antes de anoitecer, tu tinhas caminhado pela estrada vazia.Antes de anochecer, tú habías caminado por la calle vieja.
Ele tinha caminhado tantas quadras que precisou sentar.Él había caminado toda la noche para encontrar al hermano.
Assim que a aula começou, nós tínhamos caminhado ao pátio.Después del partido, nosotros habíamos caminado hasta la panadería.
Vós tínheis caminhado pela orla antes da maré subir.Vosotros habíais caminado por el centro histórico en verano.
Antes de a chuva começar, eles tinham caminhado até o abrigo.Ellos habían caminado durante horas hasta llegar al río.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Quando você chegar, eu terei caminhado até a estação.Cuando llegue usted, habré caminado hasta la estación.
Se a fila andar, tu terás caminhado antes do almoço.Si la fila avanza, habrás caminado antes del almuerzo.
Assim que a chuva passar, ele terá caminhado até a oficina.En cuanto pase la lluvia, él habrá caminado hasta el taller.
Antes de escurecer, nós teremos caminhado até o farol.Antes de oscurecer, habremos caminado hasta el faro.
Quando o portão abrir, vós tereis caminhado pela trilha.Cuando abran la puerta, habréis caminado por la ruta.
Se o ônibus atrasar, eles terão caminhado até a escola.Si el autobús se retrasa, ellos habrán caminado hasta la escuela.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Eu teria caminhado até aí, se não tivesse perdido o ônibus.Habría caminado hasta ahí si no hubiera perdido el autobús.
Tu terias caminhado mais cedo, se tivesses acordado antes.Tú habrías caminado más temprano si te hubieras despertado antes.
Ele teria caminhado com a turma, mas ficou doente.Él habría caminado con el grupo, pero se puso enfermo.
Nós teríamos caminhado pela serra, se o guia tivesse vindo.Nosotros habríamos caminado por la sierra si el guía hubiera venido.
Vós teríeis caminhado até a praça, se a reunião terminasse cedo.Vosotros habríais caminado hasta la plaza si la reunión terminara temprano.
Eles teriam caminhado até o museu, se houvesse tempo.Ellos habrían caminado hasta el museo si hubiera tiempo.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Eu estou caminhando e ouvindo o barulho da cidade.Yo estoy caminando y escuchando el ruido de la ciudad.
Vocês estão caminhando agora, não estão?¿Ustedes están caminando ahora, no es así?
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Imperativo
Caminha até o portão e volta.Camina hasta la puerta y vuelve.
Caminhe com calma, por favor.Camine con calma, por favor.
Caminhemos juntos até a praia.Caminemos juntos hasta la playa.
Caminhai pela trilha marcada.Caminad por la senda marcada.
Caminhem sem fazer barulho.Caminen sin hacer ruido.
Imperativo Negativo
Não caminhes tão rápido.No camines tan rápido.
Não caminhe sozinho.No camine solo.
Não caminhemos pela estrada sem lanterna.No caminemos por la carretera sin linterna.
Não caminheis com pressa.No caminéis con prisa.
Não caminhem à noite.No caminen de noche.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
Talvez eu caminhe até lá, se o tempo ajudar.Tal vez yo camine hasta allí si el tiempo ayuda.
Espero que tu caminhes comigo amanhã.Espero que tú camines conmigo mañana.
É possível que ele caminhe sem pressa.Es posible que él camine sin prisa.
O professor pede que nós caminhemos em silêncio.El profesor pide que nosotros caminemos en silencio.
Duvido que vós caminheis com vontade.Dudo que vosotros caminéis con ganas.
É bom que eles caminhem juntos.Es bueno que ellos caminen juntos.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu caminhasse mais, dormiria melhor.Si yo caminara más, dormiría mejor.
Caso tu caminhasses comigo, eu sorria.Si tú caminaras conmigo, yo sonreiría.
Se ele caminhasse até a praça, chegaria cedo.Si él caminara hasta la plaza, llegaría temprano.
Se nós caminhássemos pela sombra, ficaria mais fácil.Si nosotros camináramos por la sombra, sería más fácil.
Gostaria que vós caminhásseis conosco.Me gustaría que vosotros caminarais con nosotros.
Se eles caminhassem depressa, ainda pegavam o trem.Si ellos caminaran rápido, aún tomarían el tren.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu caminhar até a praça, aviso você.Cuando yo camine hasta la plaza, te aviso.
Se tu caminhares comigo, eu levo água.Si tú caminas conmigo, llevo agua.
Assim que ele caminhar pela ponte, começa a foto.En cuanto él caminare por el puente, empieza la foto.
Quando nós caminharmos até o portão, fechamos a casa.Cuando nosotros caminemos hasta la puerta, cerramos la casa.
Se vós caminhardes pelo atalho, chegais mais cedo.Si vosotros caminareis por el atajo, llegáis antes.
Assim que eles caminharem para o ônibus, eu entro.En cuanto ellos caminen hacia el autobús, entro.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
É melhor eu caminhar com calma.Es mejor que yo camine con calma.
Sem tu caminhares por perto, fico inseguro.Sin que tú camines cerca, me siento inseguro.
Depois de ele caminhar até a esquina, telefonou.Después de que él camine hasta la esquina, llamó por teléfono.
É bom nós caminharmos juntos ao entardecer.Es bueno que nosotros caminemos juntos al atardecer.
Sem vós caminhardes conosco, o grupo fica menor.Sin que vosotros caminéis con nosotros, el grupo es más pequeño.
Depois de eles caminharem pelo centro, descansaram.Después de que ellos caminen por el centro, descansaron.