Práctica de conjugación de portugués
Cair - caer
Conjugaciones de Cair en todos los tiempos
Presente
Eu caio às vezes da bicicleta no quintal.A veces me caigo de la bicicleta en el patio.
Quando sobes a escada, tu cais devagar.Cuando subes la escalera, te caes despacio.
Ele cai no riso sempre que ouve essa piada.Él se cae de la risa siempre que oye ese chiste.
Nós caímos da cadeira ao mesmo tempo, de susto.Nosotros nos caemos de la silla al mismo tiempo, por el susto.
Vós caís com frequência no treino?¿Vosotros os caéis con frecuencia en el entrenamiento?
Eles caem de cansaço depois da caminhada.Ellos caen de cansancio después de la caminata.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Eu caí da escada ontem de manhã.Me caí de la escalera ayer por la mañana.
Depois da chuva, tu caíste na lama.Después de la lluvia, te caíste en el barro.
Ele caiu da bicicleta na rua.Él se cayó de la bicicleta en la calle.
Nós caímos no chão quando a corda arrebentou.Nos caímos al suelo cuando la cuerda se rompió.
Vós caístes na brincadeira e ristes muito.Os caísteis en la broma y os reísteis mucho.
Eles caíram da árvore no pomar.Ellos se cayeron del árbol en el huerto.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Eu caía no mesmo erro quando era criança.Caía en el mismo error cuando era niño.
Tu caías da rede todas as tardes?¿Te caías de la hamaca todas las tardes?
Ele caía sempre que corria descalço.Él se caía siempre que corría descalzo.
Nós caíamos no jogo até tarde.Nos quedábamos jugando hasta tarde.
Vós caíeis de cansaço depois da aula.Os caíais de cansancio después de la clase.
Eles caíam na conversa de qualquer vendedor.Ellos caían en la conversación de cualquier vendedor.
Futuro
Amanhã eu cairei da escada se não prestar atenção.Mañana me caeré de la escalera si no presto atención.
Tu cairás da rede se te mexeres tanto.Te caerás de la hamaca si te mueves tanto.
Ele cairá no mar, se a onda bater forte.Él caerá al mar si la ola golpea fuerte.
Nós cairemos de pé, nem que o chão trema.Nos caeremos de pie, aunque el suelo tiemble.
Vós caireis no riso quando ouvirdes a música.Os caeréis de risa cuando oigáis la música.
Eles cairão do galho assim que o vento aumentar.Ellos se caerán de la rama en cuanto el viento aumente.
Condicional
Eu cairia no choro se recebesse essa notícia.Me derrumbaría en llanto si recibiera esa noticia.
Tu cairias da cadeira, se eu fizesse essa piada.Te caerías de la silla si yo hiciera ese chiste.
Ele cairia no mar sem o colete.Él caería al mar sin el chaleco.
Nós cairíamos da rede, se o nó cedesse.Nos caeríamos de la hamaca si el nudo cediera.
Vós cairíeis no riso com o final.Os reiríais con el final.
Eles cairiam na armadilha sem perceber.Ellos caerían en la trampa sin darse cuenta.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Eu tenho caído da cama várias vezes ultimamente.Últimamente me he caído de la cama varias veces.
Nos últimos dias, tu tens caído na tentação do doce.Últimamente te has dejado llevar por la tentación del dulce.
Ele tem caído no mesmo erro com frequência.Últimamente él ha caído en el mismo error con frecuencia.
Nós temos caído no chão de tanto rir.Últimamente nos hemos caído al suelo de tanto reír.
Vós tendes caído doentes com mais frequência.Últimamente os habéis puesto enfermos con más frecuencia.
Eles têm caído na conversa dos colegas.Últimamente ellos han caído en las conversaciones de los compañeros.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Antes da ajuda chegar, eu tinha caído no poço.Antes de que llegara la ayuda, me había caído en el pozo.
Quando me chamaste, tu tinhas caído na água.Cuando me llamaste, te habías caído en el agua.
Ele tinha caído da árvore antes do almoço.Él se había caído del árbol antes del almuerzo.
Nós tínhamos caído na chuva e ficamos molhados.Nos habíamos mojado bajo la lluvia.
Vós tínheis caído no erro antes de perceberdes.Os habíais equivocado antes de daros cuenta.
Eles tinham caído do muro, antes que alguém os visse.Ellos se habían caído del muro antes de que alguien los viera.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Quando a festa acabar, eu terei caído no sono.Cuando termine la fiesta, me habré quedado dormido.
Até amanhã, tu terás caído na conta certa?¿Para mañana habrás caído en la cuenta correcta?
Quando chegar a manhã, ele terá caído da bicicleta.Cuando llegue la mañana, él se habrá caído de la bicicleta.
Antes da viagem, nós teremos caído numa rotina melhor.Antes del viaje, habremos seguido una rutina mejor.
Quando voltardes, vós tereis caído do muro de vez?¿Cuando volváis, os habréis caído del muro de una vez?
Quando a sirene tocar, eles terão caído no silêncio.Cuando suene la sirena, ellos habrán entrado en silencio.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Eu teria caído da escada, se não me segurasse.Me habría caído de la escalera si no me hubiera sujetado.
Se tivesses corrido mais, tu terias caído no buraco.Si hubieras corrido más, te habrías caído en el agujero.
Ele teria caído no mar, caso a onda viesse.Él se habría caído al mar si viniera la ola.
Nós teríamos caído da rede, se o nó arrebentasse.Nos habríamos caído de la hamaca si el nudo se rompiera.
Vós teríeis caído na brincadeira, se a vísseis de longe.Os habríais reído de la broma si la vierais de lejos.
Eles teriam caído do galho, se o vento soprasse forte.Ellos se habrían caído de la rama si el viento soplara fuerte.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Eu estou caindo da cadeira agora.Estoy cayéndome de la silla ahora.
Tu estás caindo na mesma armadilha outra vez.Estás cayendo en la misma trampa otra vez.
Ele está caindo de sono na aula.Él está quedándose dormido en clase.
Nós estamos caindo na conversa porque é tarde.Estamos sucumbiendo a la conversación porque es tarde.
Vós estais caindo de cansaço no caminho?¿Estáis cayendo de cansancio en el camino?
Eles estão caindo aos poucos, mas seguem.Ellos están cayendo poco a poco, pero continúan.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Imperativo
Cai dessa cadeira, por favor.Cae de esa silla, por favor.
Caia fora da água, agora!¡Sal del agua ahora!
Vamos, caiamos com cuidado para não machucar ninguém.Vamos, caigamos con cuidado para no lastimar a nadie.
Caí devagar, porque o chão está liso!Caed despacio, porque el suelo está resbaladizo.
Caiam na sombra e bebam água.Caigan a la sombra y beban agua.
Imperativo Negativo
Não caias na conversa dele.No te dejes engañar por su conversación.
Não caia da rede sem avisar.No te caigas de la hamaca sin avisar.
Não caiamos no mesmo erro outra vez.No caigamos en el mismo error otra vez.
Não caiais no truque, que ele é antigo.No os dejéis engañar por el truco, que es antiguo.
Não caiam na tentação do açúcar.No cedan a la tentación del azúcar.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
Tomara que eu caia de pé nesta prova.Ojalá que yo salga bien en esta prueba.
É bom que tu caias da rede devagar.Es bueno que te muevas despacio en la hamaca.
Duvido que ele caia no engano.Dudo que él caiga en el engaño.
Espero que nós caiamos de pé na apresentação.Espero que salgamos bien en la presentación.
Convém que vós caiais com cuidado.Conviene que vosotros actuéis con cuidado.
Temo que eles caiam na armadilha.Temo que ellos caigan en la trampa.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu caísse da escada, chamaria ajuda.Si me cayera de la escalera, llamaría a pedir ayuda.
Se tu caísses do cavalo, eu seguraria as rédeas.Si te cayeras del caballo, yo sujetaría las riendas.
Se ele caísse no rio, o pai saltaria.Si él se cayera al río, el padre saltaría.
Se nós caíssemos na tentação, perderíamos o foco.Si cayésemos en la tentación, perderíamos el enfoque.
Se vós caísseis no buraco, a corda estaria pronta.Si os cayerais en el agujero, la cuerda estaría lista.
Se eles caíssem da bicicleta, o treino pararia.Si ellos se cayeran de la bicicleta, el entrenamiento pararía.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Se eu cair da bicicleta, ligo para casa.Si me caigo de la bicicleta, llamo a casa.
Se tu caíres da rede, chama-me logo.Si te caes de la hamaca, llámame pronto.
Assim que ele cair no sono, apague a luz.En cuanto él se duerma, apaga la luz.
Se nós cairmos no erro, corrigimos depois.Si caemos en el error, lo corregimos después.
Assim que vós cairdes no chão, levantai-vos.En cuanto os caigáis al suelo, levantaos.
Quando eles caírem da árvore, o jogo para.Cuando ellos se caigan del árbol, el juego se detiene.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
Antes de eu cair na pista, eu escutei o aviso.Antes de que me caiga en la pista, escuché el aviso.
Depois de tu caíres da rede, ninguém falou mais nada.Después de que te caigas de la hamaca, nadie dijo más nada.
Sem ele cair na pressa, o trabalho ficou pronto.Sin que él se apresure, el trabajo quedó listo.
Antes de nós cairmos no buraco, ouvimos o aviso.Antes de que nos caigamos en el agujero, escuchamos el aviso.
Sem vós cairdes na conversa, a porta ficou fechada.Sin que vosotros os dejéis llevar por la conversación, la puerta se quedó cerrada.
Depois de eles caírem da bicicleta, seguiram em frente.Después de que ellos se cayeron de la bicicleta, continuaron adelante.