Práctica de conjugación de portugués
Caçar - cazar
Conjugaciones de Caçar en todos los tiempos
Presente
Eu caço coelhos no bosque.Yo cazo conejos en el bosque.
Tu caças passarinhos com cuidado?¿Tú cazas pajaritos con cuidado?
Quando ele caça cedo, volta para casa mais leve.Cuando él caza temprano, vuelve a casa más ligero.
Nós caçamos no outono com o grupo.Cazamos en otoño con el grupo.
Vós caçais no monte ao nascer do sol.Vosotros cazáis en la montaña al amanecer.
Eles caçam lebres junto à cerca.Ellos cazan liebres junto a la cerca.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Ontem, eu cacei um coelho no mato.Ayer cacé un conejo en el monte.
Tu caçaste um javali, não foi?¿Cazaste un jabalí, no fue?
Ele caçou ao amanhecer e voltou cedo.Él cazó al amanecer y volvió temprano.
Nós caçamos vários animais na serra.Cazamos varios animales en la sierra.
Vós caçastes na reserva ontem.Vosotros cazasteis en la reserva ayer.
Depois da chuva, eles caçaram na clareira.Después de la lluvia, ellos cazaron en el claro.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Eu caçava coelhos todos os domingos quando era menino.Yo cazaba conejos todos los domingos cuando era niño.
Tu caçavas pássaros de brinquedo no quintal?¿Cazabas pájaros de juguete en el patio?
Enquanto chovia, ele caçava perto do rio.Mientras llovía, él cazaba cerca del río.
Nós caçávamos juntos na serra durante o verão.Cazábamos juntos en la sierra durante el verano.
Vós caçáveis com muita calma naquela época.Vosotros cazabais con mucha calma en aquella época.
Eles caçavam ao entardecer, sempre em silêncio.Ellos cazaban al atardecer siempre en silencio.
Futuro
Amanhã eu caçarei na mata, se o tempo ajudar.Mañana cazaré en la selva si el tiempo ayuda.
Tu caçarás um animal maior quando tiveres paciência.Cazarás un animal mayor cuando tengas paciencia.
Ele caçará cedo, porque gosta do silêncio.Él cazará temprano porque le gusta el silencio.
Nós caçaremos no inverno, se houver licença.Cazaremos en invierno si hay permiso.
Vós caçareis na próxima lua cheia.Vosotros cazaréis en la próxima luna llena.
Eles caçarão ao amanhecer, quando o nevoeiro baixar.Ellos cazarán al amanecer cuando la niebla baje.
Condicional
Eu caçaria mais vezes se tivesse tempo livre.Cazaría más veces si tuviera tiempo libre.
Tu caçarias um coelho, se o campo estivesse quieto?¿Cazarías un conejo si el campo estuviera tranquilo?
Ele caçaria na serra, caso recebesse convite.Él cazaría en la sierra si recibiera la invitación.
Nós caçaríamos juntos se o carro não quebrasse.Cazaríamos juntos si el coche no se rompiera.
Vós caçaríeis na reserva, caso houvesse permissão.Vosotros cazaríais en la reserva si hubiera permiso.
Eles caçariam mais cedo se o sol nascesse.Ellos cazarían más temprano si saliera el sol.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Eu tenho caçado pouco neste mês.He cazado poco este mes.
Tu tens caçado cedo desde domingo.Has cazado temprano desde el domingo.
Ele tem caçado na fazenda ultimamente.Él ha cazado en la granja últimamente.
Nós temos caçado juntos desde o verão.Hemos cazado juntos desde el verano.
Vós tendes caçado menos do que antes.Habéis cazado menos que antes.
Eles têm caçado à noite por causa do calor.Ellos han cazado por la noche por el calor.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Quando cheguei, eu tinha caçado cedo naquele dia.Cuando llegué, ya había cazado temprano ese día.
Tu tinhas caçado um animal antes de anoitecer.Habías cazado un animal antes de que anocheciera.
Ele tinha caçado na serra antes da visita.Él había cazado en la sierra antes de la visita.
Nós tínhamos caçado tudo antes de voltar para casa.Habíamos cazado todo antes de volver a casa.
Vós tínheis caçado na floresta antes do almoço.Habíais cazado en el bosque antes del almuerzo.
Eles tinham caçado antes de eu chegar.Ellos habían cazado antes de que yo llegara.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Até amanhã, eu terei caçado dois coelhos.Para mañana habré cazado dos conejos.
Quando chegares, tu terás caçado tudo.Cuando llegues, habrás cazado todo.
Antes da visita, ele terá caçado na serra.Antes de la visita, él habrá cazado en la sierra.
No fim da semana, nós teremos caçado bastante.Al final de la semana habremos cazado bastante.
Ao anoitecer, vós tereis caçado na colina.Al anochecer habréis cazado en la colina.
Até essa hora, eles terão caçado menos.Para esa hora ellos habrán cazado menos.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Eu teria caçado mais, se não estivesse cansado.Habría cazado más si no estuviera cansado.
Tu terias caçado melhor, se tivesses esperado.Habrías cazado mejor si hubieras esperado.
Ele teria caçado no bosque, caso houvesse luz.Él habría cazado en el bosque si hubiera habido luz.
Nós teríamos caçado cedo, se a estrada estivesse livre.Habríamos cazado temprano si la carretera hubiera estado libre.
Vós teríeis caçado mais longe, se a tarde fosse longa.Habríais cazado más lejos si la tarde fuera larga.
Eles teriam caçado antes, se a chuva não caísse.Ellos habrían cazado antes si no hubiera llovido.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Eu estou caçando no mato agora.Estoy cazando en el monte ahora.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Imperativo
Caça com calma nesta trilha!¡Caza con calma por este sendero!
Cace na mata, por favor.Cace en la selva, por favor.
Cacemos juntos antes do anoitecer.Cacemos juntos antes del anochecer.
Caçai apenas o necessário.Cazad sólo lo necesario.
Cacem longe das casas!¡Cacen lejos de las casas!
Imperativo Negativo
Não caces perto da estrada.No caces cerca de la carretera.
Não cace no quintal.No cace en el patio.
Não cacemos sem autorização.No cacemos sin autorización.
Não caceis no parque.No caceis en el parque.
Não cacem durante a chuva.No cacen durante la lluvia.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
Se eu cace hoje, levo carne para casa.Si cazo hoy, llevo carne a casa.
Tomara que tu caces sem pressa.Ojalá caces sin prisa.
É bom que ele cace cedo.Es bueno que él cace temprano.
Para que nós cacemos bem, o guia vai ajudar.Para que cacemos bien, el guía ayudará.
Caso vós caceis na serra, levai água.Si cazáis en la sierra, llevad agua.
Antes que eles cacem, o sol vai baixar.Antes de que ellos cacen, el sol bajará.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu caçasse mais cedo, chegaria antes.Si cazara más temprano, llegaría antes.
Caso tu caçasses no bosque, acharia rasto.Si cazases en el bosque, encontrarías rastros.
Se ele caçasse todos os dias, teria prática.Si él cazara todos los días, tendría práctica.
Caso nós caçássemos juntos, seria mais fácil.Si cazáramos juntos sería más fácil.
Se vós caçásseis na colina, veríeis os animais.Si cazaseis en la colina, veríais animales.
Ainda que eles caçassem muito, não cansavam.Aunque ellos cazasen mucho, no se cansaban.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu caçar, aviso a minha mãe.Cuando cace, aviso a mi madre.
Se tu caçares, fecha a porta depois.Si cazas, cierra la puerta después.
Assim que ele caçar, vai para casa.En cuanto él cace, irá a casa.
Quando nós caçarmos, vamos descansar.Cuando cacemos, descansaremos.
Se vós caçardes, levai a espingarda.Si cazardes, llevad la escopeta.
Assim que eles caçarem, a noite cai.En cuanto ellos cacen, cae la noche.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
É bom para eu caçar ao amanhecer.Es bueno para mí cazar al amanecer.
Antes de tu caçares, lava as botas.Antes de que caces, lava las botas.
Sem ele caçar, ninguém sai.Sin que él cace, nadie sale.
É fácil para nós caçarmos juntos.Es fácil para nosotros cazar juntos.
Depois de vós caçardes, guardai tudo.Después de que cacéis, guardad todo.
Sem eles caçarem, a trilha fica vazia.Sin que ellos cacen, el sendero queda vacío.